KV Translator

Call Website Contact the school

KV Translator English for Business
Translation and interpreting Meu nome é Keila Thieme Vieira, e sou tradutora e intérprete desde 2012. Será um prazer poder lhe ajudar!

Além de traduzir documentos para dezenas de casos de imigração nos EUA, já participei de projetos de tradução e intérpretação envolvendo empresas variadas em diferentes ramos. Os principais incluem marketing e negócios, finanças, médico, ONG's e religioso, servindo empresas e organizações tais como AT&T, Pepsi, Holiday Inn, McKinsey & Co, Mary Kay, Tiffany's, Kingdom Global Ministries, entre outras.

10/09/2026

Se você já mora nos EUA, talvez você não precise estudar muito mais. Talvez você precise usar mais rápido aquilo que já sabe.

Muita gente acumula vocabulário, assiste aula, salva conteúdo e continua travando porque o cérebro se acostuma a reconhecer o inglês — mas não a produzi-lo sob pressão.

Uma estratégia melhor?

Comece a criar pequenas decisões em inglês ao longo do dia.

Responder mentalmente uma pergunta.
Fazer um pedido sem ensaiar demais.
Descrever o que está fazendo.
Resolver uma interação curta sem voltar para o português.

É assim que você começa a diminuir a distância entre “eu sei isso” e “eu consigo usar isso.” Mas minhas aulas de conversação individuais e em grupo, você consegue colocar em prática exatamente isto. Escreva “AULA” para saber mais.

10/08/2026

Por trás de cada depoimento, existe uma história de alguém que decidiu não deixar o medo de falar inglês limitar suas oportunidades. ❤️

Mais do que ensinar inglês, meu propósito é ajudar brasileiros nos EUA a encontrarem sua voz, ganharem confiança e se expressarem com liberdade.

E você, está pronto para escrever sua própria história?

💬 Comente INGLÊS e vamos conversar sobre como posso te ajudar a dar o próximo passo!

10/08/2026

🇺🇸 Você não precisa ser fluente para aprender a responder às perguntas da cidadania americana!

O segredo está em estudar com estratégia, e não apenas decorar respostas.

Nesse treino, ajudei minha aluna a escolher uma resposta mais fácil de memorizar, usando a técnica da associação.

👉 Two terms (2 mandatos) → 22nd Amendment (22ª Emenda).

Ao associar o número 2 ao número 22, ela cria uma conexão mental que facilita a memorização e a recuperação da resposta durante a entrevista.

É assim que trabalho com meus alunos: simplif**ando o conteúdo, criando associações e desenvolvendo confiança para responder em inglês.

📌 Salve este vídeo para praticar depois!

💬 Está se preparando para a cidadania e sente dificuldade com o inglês? Comente CIDADANIA para saber mais sobre minhas aulas preparatórias.

Você mora nos EUA. Então por que seu inglês ainda não destravou? 🇺🇸Na maioria das vezes, não é falta de exposição. É por...
10/06/2026

Você mora nos EUA. Então por que seu inglês ainda não destravou? 🇺🇸

Na maioria das vezes, não é falta de exposição. É porque faltam 3 passos específicos que muitos brasileiros não praticam de forma intencional: perceber o inglês ao redor, recuperar o que aprenderam e usar isso em conversas reais.

Eu aprofundo esse assunto na minha newsletter, onde compartilho inglês da vida real, estratégias práticas, cultura dos EUA e desafios simples para você aplicar durante a semana.

Comente NEWSLETTER e eu te envio o link para entrar.

10/05/2026

Você até entende o Present Perfect quando escuta… mas será que usa quando fala? 👀

Muitos brasileiros nos EUA evitam esse tempo verbal simplesmente porque ainda não se sentem seguros para usá-lo.

Uma forma de começar a reconhecer quando ele aparece é prestar atenção nas palavras-âncora:

since • for • always • never • already

Elas frequentemente conectam o passado ao presente — seja falando de experiências ou de situações que começaram no passado e continuam até hoje.

Quanto mais você reconhece esses padrões, mais natural f**a usá-los na conversa. 🇺🇸

E você: já usa o Present Perfect com confiança ou ainda evita?

Salve este Reel para praticar depois e me siga para aprender o inglês que você realmente precisa usar nos EUA. ✨

Quer ser uma pessoa mais interessante em inglês? 😎
10/05/2026

Quer ser uma pessoa mais interessante em inglês? 😎

10/04/2026

Você fala uma frase em inglês.

A pessoa responde:

“Sorry?”

Você repete.

E, aos poucos, começa a falar cada vez mais baixo e com mais insegurança.

Mas isso não signif**a necessariamente que você “não sabe inglês”.

Às vezes, pequenos ajustes na forma como você produz os sons, conecta palavras e usa o ritmo do inglês já fazem uma enorme diferença na clareza da sua fala.

No Desafio da Pronúncia, você pratica durante 30 dias conceitos como redução de sons, contrações, conexão entre palavras, ritmo e os 42 sons fonéticos do inglês.

🎯 O objetivo não é apagar seu sotaque.
É ajudar você a ser entendido e falar com mais confiança.

🔥 O Desafio está com 60% OFF até 7 de outubro.

Comente DESAFIO e eu te envio o cupom.

10/03/2026

Um dos maiores erros no preparo para a cidadania é tentar estudar tudo ao mesmo tempo.

Perguntas cívicas.
N-400.
Vocabulário.
Reading.
Writing.
Conversação.

Quando tudo vira uma lista enorme, o cérebro entra em modo: “depois eu faço.”

Uma estratégia muito melhor é dividir o preparo em blocos e trabalhar um objetivo por vez.

Você não precisa sentir que domina tudo hoje.
Precisa saber o que estudar agora e o que vem depois.

Comente PLANO se você quer uma forma mais organizada de se preparar.

10/03/2026

Morar nos Estados Unidos e falar inglês não deveria signif**ar deixar uma parte de você para trás.

Porque aprender inglês não é só conseguir pedir comida, resolver um problema no trabalho ou manter uma conversa.

É conseguir ser você em inglês também.

Expressar sua personalidade.
Dar sua opinião.
Fazer uma piada.
Contar uma história do seu jeito.
Defender seus valores.
E não sentir que, quando muda de idioma, você vira uma versão mais quieta, insegura ou limitada de si mesma.

Para muitos brasileiros nos EUA, essa é uma das partes mais frustrantes de não se sentir confortável com o inglês: você sabe quem é em português, mas ainda não consegue mostrar tudo isso em inglês.

E é exatamente essa dor que eu trabalho nas minhas aulas de conversação para brasileiros nos EUA. Não é inglês para decorar frases. É prática para você ganhar repertório, confiança e liberdade para encontrar a sua voz em inglês — sem perder a sua identidade.

🇧🇷🇺🇸 Porque a maior liberdade é poder ser você mesmo nos dois idiomas.

Quer trabalhar sua conversação comigo? Me envie “CONVERSAÇÃO” no direct e eu te explico como funcionam as aulas.

Uma pronúncia mais clara não vem de tentar eliminar seu sotaque. Ela vem de repetir os padrões do inglês até que sua boc...
10/01/2026

Uma pronúncia mais clara não vem de tentar eliminar seu sotaque. Ela vem de repetir os padrões do inglês até que sua boca comece a reproduzi-los com mais naturalidade.

Foi por isso que criei o Desafio da Pronúncia: 30 dias de prática para trabalhar redução de sons, contrações, ritmo, conexão entre palavras e os 42 sons fonéticos do inglês.

A meta? Você falar com mais confiança, ser entendido com mais facilidade e parar de pensar tanto antes de abrir a boca.

🔥 E até 7 de outubro, o Desafio está com 60% OFF.

Comente DESAFIO 👇 e eu te envio o cupom de desconto.

Address

Dallas, TX

Telephone

+12149077341

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when KV Translator posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The School

Send a message to KV Translator:

Shortcuts

Share

Category