KV Translator

KV Translator English for Business
Translation and interpreting Meu nome é Keila Thieme Vieira, e sou tradutora e intérprete desde 2012. Será um prazer poder lhe ajudar!

Além de traduzir documentos para dezenas de casos de imigração nos EUA, já participei de projetos de tradução e intérpretação envolvendo empresas variadas em diferentes ramos. Os principais incluem marketing e negócios, finanças, médico, ONG's e religioso, servindo empresas e organizações tais como AT&T, Pepsi, Holiday Inn, McKinsey & Co, Mary Kay, Tiffany's, Kingdom Global Ministries, entre outras.

O Workbook Definições em Inglês das Perguntas de Boa Conduta foi desenvolvido com um foco muito específico: preparar voc...
08/18/2026

O Workbook Definições em Inglês das Perguntas de Boa Conduta foi desenvolvido com um foco muito específico: preparar você para entender e explicar em inglês os termos encontrados nas perguntas de sim ou não da Parte 9 do N-400.

Porque, na entrevista, não basta se preparar apenas para responder YES ou NO. Você também precisa compreender o que está sendo perguntado e estar preparado caso o oficial peça que você explique algum termo.

O workbook reúne vocabulário, definições em inglês e português, exemplos práticos e exercícios, tudo direcionado para essa parte específ**a da entrevista.

É uma preparação muito mais profunda para quem não quer depender apenas da memorização.

🇺🇸 Quer conhecer o material?
Comente WORKBOOK e eu te envio as informações.

08/15/2026

Minha semana e’ feita de horas de muito trabalho, clientes, alunos, projetos e sonhos. E existem momentos em que a família precisa ocupar seu espaço com intenção e prioridade. 🤍

O que eu aprendi é que não preciso escolher entre crescer profissionalmente ou valorizar o meu lar.

Posso construir, empreender, servir, impactar pessoas e continuar escolhendo, intencionalmente, estar presente para aqueles que mais amo.

Porque, no final do dia, sucesso também é saber por que e por quem estamos construindo.

E para mim, tudo sempre volta para cá: minha casa, minha mesa, minha família. 🏡

Uma técnica muito usada por poliglotas — e que muitos estudantes de inglês ainda não conhecem — é o shadowing. 🎧🗣️A idei...
08/12/2026

Uma técnica muito usada por poliglotas — e que muitos estudantes de inglês ainda não conhecem — é o shadowing. 🎧🗣️

A ideia é simples: imitar sons, ritmo, entonação e conexões da fala em inglês usando um modelo como referência.

E você pode treinar usando a IA:

1️⃣ Escolha um trecho curto de 3 ou 4 frases e leia em voz alta.

2️⃣ Tire uma foto e peça para a IA ler o trecho para você.

3️⃣ Escute com atenção às reduções, conexões entre palavras, ritmo e ênfase.

4️⃣ Leia novamente, dessa vez junto com a IA, tentando imitar o que você ouve.

5️⃣ Repita até perceber e ajustar os pontos em que sua pronúncia está diferente.

6️⃣ Por último, leia sozinho mais 2 ou 3 vezes, aplicando os ajustes.

O objetivo é treinar seus ouvidos e sua fala para reproduzir os padrões naturais do inglês.

✨ Salve este passo a passo e experimente hoje!

08/10/2026

Você decidiu morar nos EUA pra ter uma vida melhor. Mas o inglês que te ensinaram na escola não te prepara pra viver aqui de verdade. 🇺🇸

Eu sei porque vejo isso todo dia: brasileiro que entende quase tudo, mas trava na hora de falar. Que sabe gramática, mas f**a em branco numa conversa simples no mercado, no trabalho, com o vizinho.

Isso não é falta de inteligência. É falta do treino certo.

Foi por isso que criei a Freedom English — uma mentoria de conversação pra você parar de traduzir na cabeça e começar a falar inglês de verdade, o inglês da vida real, sem travar e sem vergonha.

Se você quer viver nos EUA com liberdade pra se expressar — não só sobreviver em inglês, mas viver em inglês — a Freedom English é o caminho.

Bora começar? 🔓

08/08/2026

Estratégias de ensino te levam mais longe na prática. Com essa aluna iniciante, eu empreguei alguns temas que a ajudaram a conversar a aula inteira em inglês comigo, mesmo sendo iniciante.

Muitas vezes pensamos erroneamente que não temos inglês suficiente, mas na verdade o que acontece é que a técnica certa não está sendo usada para botar o que você já tem para fora.

A prática do que já sabemos unida com a direção para novos assuntos servem para elevar seu inglês com mais leveza.

Se você quer aprender mais técnicas de conversação de inglês, já segue aqui. ❤️

08/08/2026

Ver meus alunos conquistando aquilo que um dia parecia impossível nunca perde a graça.
Obrigada pela confiança, pela dedicação e por me permitirem fazer parte dessa jornada. Cada resultado de vocês também é uma alegria para mim. 💙 ✨ Quer viver essa transformação também? Me envie “INGLÊS” no direct.
____________________________________________
inglês nos EUA • inglês para brasileiros • inglês para imigrantes • aprender inglês • conversação em inglês • fluência em inglês • English coach • aulas de inglês online • confiança para falar inglês • inglês para o trabalho • English for immigrants • brasileiros na América

08/05/2026
08/05/2026

Deixa eu te contar uma coisa que me choca 👀
👉 Todos os dias eu falo com dezenas de brasileiros nos EUA e cerca de 90% deles não sabem diferenciar os nomes dos fusos horários em inglês.
Resultado?
⏰ Atraso
⏰ Confusão
⏰ “Achei que era outro horário!”

AGHHH 😩 então presta atenção, salva esse vídeo e manda pra aquele amigo que também vive perdido no horário.

🕒 Fusos horários nos EUA:

• Eastern Time (ET)
👉 Costa Leste: New York, Florida, Pennsylvania, etc
É o fuso mais usado em anúncios nacionais.

• Central Time (CT)
👉 Texas, Illinois, parte do Midwest
Sempre 1 hora atrás do Eastern.

• Mountain Time (MT)
👉 Colorado, Arizona (com exceções), etc
Menos comum, mas aparece em eventos maiores.

• Pacific Time (PT)
👉 Califórnia, Washington, etc
Sempre 3 horas atrás do Eastern. 👉 Salva esse vídeo
👉 Compartilha com um brasileiro na América
e me conta nos comentários: qual fuso você vive confundindo até hoje? 😅.

08/04/2026

Imagine entrar na consulta do médico e conseguir explicar exatamente onde dói, quando os sintomas começaram e responder a cada pergunta em inglês com tranquilidade.

Sem precisar traduzir tudo na cabeça.

Sem f**ar procurando palavras enquanto o médico espera.

Sem sair da consulta pensando: “Eu deveria ter falado isso.”

Essa sensação não nasce de decorar listas de vocabulário. Ela é construída quando você pratica o inglês em situações reais, aprende as expressões que realmente usará e ganha confiança para se comunicar quando mais importa.

Porque existem momentos em que entender e ser entendido faz toda a diferença.

É esse tipo de inglês que eu trabalho com os meus alunos: um inglês que acompanha a rotina, traz independência e permite viver a vida na América com muito mais segurança.

✨ Me siga para aprender um inglês que transforma a forma como você se comunica nos EUA.

08/03/2026

Practice these English reductions with me. 😎

Address

Dallas, TX

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when KV Translator posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The School

Send a message to KV Translator:

Shortcuts

Share