EducArte

📣🪗 Vem aí: Rastapé em DC! SAVE THE DATE for September 11—tickets will be available soon.

Rastapé , uma das bandas de forró mais queridas do Brasil, chega ao Black Cat DC na sexta-feira, 11 de setembro, às 20h, em um show apresentado pelo centro de cultura brasileira EducARTE. Celebrando 25 anos de sucessos como “Colo de Menina”, “Namoro” e “Beijo Roubado” e mais de dois milhões de discos vendidos, o grupo promete uma noite de muito arrasta-pé, reunindo clássicos e o melhor do forró contemporâneo. Criada em 1999 pelo paraibano e sanfoneiro Jorge “Seu Jorge” Lunguinho e hoje formada por pai, filhos e neto, a banda já percorreu o Brasil e o mundo—incluindo turnês na Europa, China e Estados Unidos—levando um show contagiante que não deixa ninguém parado.

Rastapé, one of Brazil’s most beloved forró bands, brings 25 years of high-energy, accordion-driven dance music to Black Cat DC on Friday, September 11, at 8PM, presented by the Brazilian Cultural Center EducARTE. With hits like “Colo de Menina,” “Namoro,” and “Beijo Roubado,” and over two million albums sold, Rastapé’s concert promises an irresistible night of “arrasta-pé” that spans contemporary and classic forró songs. Founded in 1999 by Paraíba-born accordionist Jorge “Seu Jorge” Lunguinho and now featuring three generations of the same family, Rastapé has toured across Brazil, Europe, China, and the United States, captivating audiences worldwide with their joyful, dance floor-filling sound.

Marque essa data! Centro Cultural Brasileiro EducArte convida a todos para celebrar uma FESTA JULINA em Wheaton, no dia 26 de julho! Entrada gratuita, bandas, quadrilha, comidas típicas e muito forró! A comunidade brasileira mostra sua cara e cultura no DMV 🔥

Save the date! Brazilian Cultural Center EducArte invites everyone to celebrate FESTA JULINA in Wheaton on July 26! Free to the public, live bands, and traditional dances and foods! Come celebrate the Brazilian community and culture in Wheaton 🔥

This event is supported in part by funding from the Montgomery County Government and the Arts & Humanities Council of Montgomery County

Temos o prazer de receber nossa convidada especial, a querida Gigi “Macaxeira” MacLaughlin, no nosso Sarau de Samba neste domingo, 7 de junho, no Glen Echo Park! O repertório deste mês incluirá samba e forró para celebrar a Festa Junina, e estaremos ao ar livre no Bumper Car Pavilion, com mais espaço para dançar! venderá churrasco brasileiro e Praline Bakery venderá bebidas brasileiras e salgadinhos da . Vambora sambar e forrozear!

We are pleased to welcome our special guest, the beloved Gigi “Macaxeira” MacLaughlin, to our Sarau de Samba this Sunday, June 7, at Glen Echo Park! This month’s repertoire will include samba and forró to celebrate Festa Junina, plus we’ll be outside in the Bumper Car Pavilion with more room for dancing! Don’t miss special food vendors selling Brazilian barbecue and Praline Bakery selling Brazilian drinks and salgadinhos from . Vambora sambar e forrozear!

Special announcement! We’re turning up the heat for our June Sarau de Samba: Festa Junina Edition at Glen Echo Park 🔥 will be on site grilling fresh espetinhos (Brazilian BBQ meat skewers), and Praline Bakery will sell Brazilian drinks and salgadinhos from —your cravings will be more than satisfied 😋 This month, we’ll be outside in the Bumper Car Pavilion with tables to reserve and lots of room to dance samba and forró. Join our Sarau de Samba band and special guest Gigi “Macaxeira” MacLaughlin for live music, dance, delicious food, and a warm, welcoming community.

O nosso Sarau de Samba de junho no Glen Echo Park é edição Festa Junina e temos um anúncio especial! 🔥 estará no local assando espetinhos de churrasco na hora, e a Praline Bakery vai vender bebidas brasileiras e salgadinhos da para curtir um pagode direitinho 😋 Vamos estar do lado de fora, no Bumper Car Pavilion, com mesas reserváveis e muito espaço para dançar samba e forró. Vem cantar com nossa banda do Sarau de Samba e a nossa convidada especial Gigi “Macaxeira” MacLaughlin para curtir música ao vivo, dança, comida deliciosa e uma comunidade acolhedora.

🎟️ www.educarteinc.org/sarau-tix (link in bio)

Back by popular demand, our Summer Samba Challenge! Join us for our 4-week Summer Samba Challenge to tone your body, build and polish your samba dance technique, and experience other dances of Brazil! Starting next month, EducArte is offering weekly 2-hour fitness and Brazilian dance classes in Rockville on Tuesdays. The classes are taught by our experienced Brazilian dance instructors: Mariana Triginelli, Luy Cortes, Kate Spanos, and Pablo Regis. Each class will start with a low/medium impact bootcamp, followed by samba no pé technique, and wrapping up with a different Brazilian dance taster each week (including frevo, axé, toada, lambada, and capoeira!). It’s going to be 🔥

Vem participar em nosso Summer Samba Challenge para aprimorar sua técnica de samba no pé e experimentar outras danças do Brasil! A partir do próximo mês, a EducArte está oferecendo aulas semanais de fitness e dança brasileira de 2 horas em Rockville às terças-feiras. As aulas são ministradas por nossos instrutores de dança brasileira: Mariana Triginelli, Luy Cortes, Kate Spanos e Pablo Regis. Cada aula começará com um bootcamp de baixo/médio impacto, seguido de técnica de samba no pé e encerrando a cada semana com uma dança brasileira diferente (incluindo frevo, axé, toada, lambada e capoeira!). Vem dançar com a gente! 🔥

Register at www.educarteinc.org/summersamba (link in bio)
.cortes

Sarau de Samba: Festa Junina edition is coming up on Sunday, June 7! 🤠 We have lots of special treats in store for you. This sarau will take place outdoors in the Bumper Car Pavilion at Glen Echo Park, giving us even more room to dance! The set list will include forró and other Festa Junina favorites (quadrilha, anyone?), alongside our roots samba classics, and we’ll be joined by this month’s special guest, our beloved Gigi “Macaxeira” MacLaughlin. The event will run for an extra hour (until 6 pm), and we will also have Brazilian food trucks on site to satisfy your cravings! We will be posting more details about food offerings and other details soon. Mark your calendars and get your tickets now!

Sarau de Samba: edição Festa Junina está chegando no domingo, 7 de junho! 🤠 Temos muitas surpresas especiais preparadas para você. Este sarau vai acontecer ao ar livre, no Bumper Car Pavilion, no Glen Echo Park, dando ainda mais espaço pra gente dançar! O repertório vai incluir forró e outros clássicos de Festa Junina (quadrilha!!!), junto com os nossos sambas de raiz, e teremos a participação da convidada especial do mês, a nossa querida Gigi “Macaxeira” MacLaughlin. O evento vai durar uma hora a mais (até as 18h) e também teremos food trucks com comida brasileira no local para matar a saudade! Em breve vamos postar mais informações sobre as opções de comida e outros detalhes. Garanta já o seu ingresso!

🎟️ educarteinc.org/sarau-tix