«Вы говорите по-немецки? Я не понимаю по - русски ». Чтобы избежать такой ситуации, мы предлагаем курсы русского и украинского языка для начинающих и продолжающих, для деловых людей и всех, кто хочет с пользой провести каникулы или отпуск и выучить язык, а также для тех, кто живёт и работает в русскоговорящих странах.
“Do you understand English? I don't speak Russian” – to avoid phrases like these we offer Russian and Ukrainian beginners and intermediate courses for businessmen and all interested who will use their holidays or vocation for language training or for foreigners already working here.
“Lei parla il tedesco? Per evitare una tale situazione, noi vi proponiamo i vari corsi della lingua russa e della lingua ucraina per quelli che cominciano e chi proseguono gli studi, per gli uomini d'affari e per tutti chi vogliono passare le vacanze o congedo, imparando una lingua, come anche per chi abita e lavora nei paesi russofonici. Para evitar esta situacion, nosotros le proponemos cursos de aprendizaje de la lengua rusa o ucraniana para principiantes o continuantes, para personas de negocio, comerciantes o para todo aquel que quiera pasar unas vacaciones y al mismo tiempo estudiar uno de estos idiomas. Nuestros cursos son en gran medida necesarios a aquellos que estudian o trabajan en paises de habla rusa o ucraniana.
« Parlez-vous allemand? Je ne comprends pas le russe ». Pour eviter une situation pareille, nous proposons les cours de la langue russe et ukrainienne pour les debutants et pour ceux qui continuent a apprendre, pour les hommes d'affaire et pour ceux qui veulent passer avec utilite des vacances ou conge et apprendre une langue, et aussi pour ceux qui habitent et travaillent dans les pays ou on parle russe.
«Verstehen Sie Deutsch? Ich kann kein Russisch», um die Satze solcher Art zu vermeiden, bieten wir Russisch- und Ukrainischkurse fur Anfanger und Fortgeschrittene, Geschaftsleute und alle Interessenten, die ihren Urlaub oder Ferien fur die Sprachausbildung nutzen wollen oder bereits als Auslander im russischsprachigen Raum tatig sind.
