ДНПБ України ім В. О. Сухомлинського НАПН України

БУГАЙКО ТЕТЯНА ФЕДОРІВНА (1898–1972)

25 червня виповнюється 128 років від дня народження Тетяни Федорівни Бугайко – української педагогині, літературознавиці, ученої-методистки, першої в Україні жінки – доктора педагогічних наук.
Інформацію про життя та діяльність Т.Ф. Бугайко представлено на сторінці «Бугайко Тетяна Федорівна» (https://tinyurl.com/mwpjj4we) електронного інформаційно-бібліографічного ресурсу ДНПБ «Педагоги України та світу», у довідковому виданні «Педагоги України (друга половина ХІХ – початок ХХІ ст.): енциклопедичний біографічний словник» (наук. ред. Березівська Л. Д., 2025. https://dnpb.gov.ua/ua/?ourpublications=43571, https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/745951/). Усіх зацікавлених запрошуємо до ознайомлення.

Виконавці: Л. Березівська (керівник), Т. Золотаренко.




BUGAYKO TETYANA FEDORIVNA (1898–1972)

June 25th marks the 128th anniversary of birth of Tetyana Fedorivna Bugayko – a Ukrainian educator, literary scholar, scientist and methodologist, the first female Doctor of Pedagogical Sciences in Ukraine.
The information about T.F. Bugayko’s life and activities is presented on the page «Bugayko Tetyana Fedorivna» (https://tinyurl.com/mwpjj4we) of the electronic informational and bibliographic resource of the SSPL «Educators of Ukraine and the World», in the reference publication «Pedagogues of Ukraine (Second Half of the 19th – Early 21st Centuries): Encyclopaedic Biographical Dictionary» (scientific editor L. D. Berezivska, https://dnpb.gov.ua/ua/?ourpublications=43571, https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/745951/). We invite everyone interested to review it.

Researchers: L. Berezivska (Head), T. Zolotarenko.

СТЕШЕНКО ІВАН МАТВІЙОВИЧ (1873–1918)

24 червня виповнюється 153 роки від дня народження Івана Матвійовича Стешенка – українського освітнього, громадського і політичного діяча, педагога, письменника, літературознавця та перекладача.
Інформацію про життя та діяльність І. М. Стешенка представлено на сторінці «Стешенко Іван Матвійович» (https://cutt.ly/3Krh27g) електронного інформаційно-бібліографічного ресурсу ДНПБ «Педагоги України та світу», у довідковому виданні «Педагоги України (друга половина ХІХ – початок ХХІ ст.): енциклопедичний біографічний словник» (наук. ред. Березівська Л. Д., 2025. https://dnpb.gov.ua/ua/?ourpublications=43571, https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/745951/). Усіх зацікавлених запрошуємо до ознайомлення.

Виконавці: Л. Березівська (керівник), Т. Золотаренко.




STESHENKO IVAN MATVIYOVYCH (1873–1918)

June 24 marks the 153st anniversary of birth of Ivan Matviyovych Steshenko, a Ukrainian educational, public and political figure, educator, writer, literary scholar and translator.
The information about I. M. Steshenko’s life and activities is presented on the page «Ivan Matviyovych Steshenko» (https://cutt.ly/3Krh27g) of the electronic information and bibliographic resource of the SSEL «Educators of Ukraine and the World», in the reference publication «Pedagogues of Ukraine (Second Half of the 19th – Early 21st Centuries): Encyclopaedic Biographical Dictionary» (scientific editor L. D. Berezivska, https://dnpb.gov.ua/ua/?ourpublications=43571, https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/745951/). We invite everyone interested to review it.

Researchers: L. Berezivska (Head), T. Zolotarenko.

Шановні науковці та освітяни!
ДНПБ України ім. В. О. Сухомлинського НАПН України в 2026 р. продовжує проєкт «Sukhomlynsky News». Цей інформаційний бюлетень з 2015 р. готує і оприлюднює Alan Cockerill, австралійський учений і популяризатор спадщини Василя Сухомлинського серед англомовних читачів у всьому світі.
До вашої уваги випуск № 127 за березень 2026 р.
У передмові Алан Кокеріл зазначає:
Цього місяця в інформаційному бюлетені вміщено статтю журналіста з питань освіти Саймона Соловейчика, написану невдовзі після смерті Сухомлинського у 1970 році.
Стаття публікувалася в номерах 5–8 цього бюлетеня у 2015–2016 роках. Якщо вас цікавлять ілюстрації, вміщені в цих випусках, їх можна завантажити зі сторінки бюлетеня: https://theholisticeducator.net/sukhomlynsky/newsletter/
Продовження статті буде в наступних випусках бюлетеня.
Завантажити бюлетень можна тут:http://dnpb.gov.ua/wp-content/uploads/2026/06/Sukhomlynsky-News-127.pdf

Шановні користувачі!
Онлайн-проєкт «Українська педагогічна діаспоріана: портрети» продовжуємо постаттю В’ячеслава Прокоповича (1881–1942), який емігрував спочатку до Польщі, наприкінці 1923 р. разом із С. Петлюрою виїхав до Будапешта, потім – до Відня, Женеви й Парижа. Обіймав ключові посади в уряді УНР в екзилі: 1924–39 рр. – голова Ради Міністрів УНР, жовтень 1939 р. – травень 1940 р. – заступник голови Директорії та Головного отамана УНР. 1925 р. В. Прокопович став головним редактором видавництва «Тризуб», організованого С. Петлюрою задля консолідації української еміграції. Завдяки його допомозі 1927 р. в Парижі засновано Українську бібліотеку ім. Симона Петлюри. Зробив вагомий внесок у згуртування української наукової діаспори та популяризацію здобутків українських учених у європейському інтелектуальному просторі. Сприяв об’єднанню української еміграції навколо ідеї незалежності України. Помер у Бесанкурі (поблизу Парижа), де й похований.
Дізнатися більше про цього педагога ви можете в довідковому виданні «Педагоги України (друга половина ХІХ – початок ХХІ ст.): енциклопедичний біографічний словник». Видання доступне за покликаннями:
https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/745951/; DOI: 10.33407/lib.NAES.id/745951;
https://dnpb.gov.ua/ua/?ourpublications=43571.

Довідково про проєкт
Однією з умов успішної боротьби українського народу проти геноцидної російської агресії є консолідація світового українства. Як ніколи нам потрібна всіляка підтримка наших братів і сестер, яких доля розкидала по всій планеті Земля. Ми також пам’ятаємо тих, хто в чужих краях не забув своє етнічне коріння, хто з гордістю ніс у свідомості свою належність до української нації, хто доклав зусилля, щоб світ знав і поважав наш народ. Особливо шануємо педагогів, котрі на чужині щиро працювали для формування в молоді почуття зв’язку зі своєю далекою Батьківщиною.
На підтвердження цього відділ педагогічного джерелознавства та біографістики Державної науково-педагогічної бібліотеки України імені В. О. Сухомлинського НАПН України реалізує онлайн-проєкт «Українська педагогічна діаспоріана: портрети» як форму впровадження результатів наукового дослідження «Українська педагогічна біографіка в контексті європейського та світового освітньо-наукового, інформаційного простору» [керівник – доктор педагогічних наук, професор, дійсний член (академік) НАПН України Лариса Березівська]. До вашої уваги пропонуємо інформацію про педагогів-емігрантів, із чиїм доробком запрошуємо ознайомитися в нашій бібліотеці.

Виконавці: Лариса Березівська (керівник), Наталія Антонець, Тетяна Гавриленко, Олександр Міхно, Тетяна Деревянко

Шановні користувачі!
Онлайн-проєкт «Українська педагогічна діаспоріана: портрети» продовжуємо постаттю Івана Мірчука (1891–1961), який після Першої світової війни перебував в еміграції. У 1921 р. в Українському вільному університеті захистив габілітаційну працю «Метагеометрія та гносеологія». Відтоді його науково-педагогічна діяльність була тісно пов’язана з цим закладом освіти: викладач (1921), доцент (1922–24), надзвичайний професор (1925–30), з 1930 р. – звичайний професор філософії. Із 1926 р. учений працював також в Українському науковому інституті в Берліні, а впродовж 1931–45 рр. очолював його. Заходами інституту за редакцією І. Мірчука було видано німецькомовну енциклопедію українознавства «Handbuch der Ukraine» (1941).
Після Другої світової війни став одним з ініціаторів відродження Українського вільного університету в Мюнхені, у якому обіймав посади ректора (1947–48, 1950–54 та 1958–61), проректора та декана філософічного факультету. Водночас І. Мірчук був головою Української вільної академії наук (1946), головою історично-філософської секції Наукового товариства імені Тараса Шевченка (1949–61), редактором журналу «Sovietstudien» та ін. 1949 р. учений став першим іноземцем, обраним членом Баварської академії наук.
І. Мірчук – автор численних праць із філософії та історії української культури. Його діяльність стала вагомим внеском у збереження і розвиток української науки, освіти та культури за межами Батьківщини.

Довідково про проєкт
Однією з умов успішної боротьби українського народу проти геноцидної російської агресії є консолідація світового українства. Як ніколи нам потрібна всіляка підтримка наших братів і сестер, яких доля розкидала по всій планеті Земля. Ми також пам’ятаємо тих, хто в чужих краях не забув своє етнічне коріння, хто з гордістю ніс у свідомості свою належність до української нації, хто доклав зусилля, щоб світ знав і поважав наш народ. Особливо шануємо педагогів, котрі на чужині щиро працювали для формування в молоді почуття зв’язку зі своєю далекою Батьківщиною.
На підтвердження цього відділ педагогічного джерелознавства та біографістики Державної науково-педагогічної бібліотеки України імені В. О. Сухомлинського НАПН України реалізує онлайн-проєкт «Українська педагогічна діаспоріана: портрети» як форму впровадження результатів наукового дослідження «Українська педагогічна біографіка в контексті європейського та світового освітньо-наукового, інформаційного простору» [керівник – доктор педагогічних наук, професор, дійсний член (академік) НАПН України Лариса Березівська]. До вашої уваги пропонуємо інформацію про педагогів-емігрантів, із чиїм доробком запрошуємо ознайомитися в нашій бібліотеці.

Виконавці: Лариса Березівська (керівник), Наталія Антонець, Тетяна Гавриленко, Олександр Міхно, Тетяна Деревянко

Шановні науковці та освітяни!

ДНПБ України ім. В. О. Сухомлинського НАПН України в 2026 р. продовжує проєкт «Sukhomlynsky News». Цей інформаційний бюлетень з 2015 р. готує і оприлюднює Alan Cockerill, австралійський учений і популяризатор спадщини Василя Сухомлинського серед англомовних читачів у всьому світі.
До вашої уваги випуск № 126 за лютий 2026 р.
У передмові Алан Кокеріл зазначає:
У цьому випуску – ще 12 історій з книги «Я розповім вам казку. Філософія для дітей».
Прекрасні кольорові ілюстрації, які використовуються в кожному випуску бюлетеня, створені дітьми з України під час мистецького конкурсу, що відбувся у 2013 році. Конкурс було організовано з метою зібрати ілюстрації для видання «Світ краси: оповідання з Павлиша», яке вийшло п’ятьма мовами. Загалом на конкурс надійшло понад 2000 ілюстрацій. Добірку цих чудових робіт можна переглянути тут:
https://theholisticeducator.net/sukhomlynsky/art/
Завантажити бюлетень можна тут:http://dnpb.gov.ua/wp-content/uploads/2026/06/Sukhomlynsky-News-126.pdf

ПРО ВИДАННЯ «НАУКОВО-ПЕДАГОГІЧНІ СТУДІЇ» – КАТЕГОРІЯ «Б»
Шановна наукова спільното!
Раді повідомити, що відповідно до наказу МОН України «Про включення наукових періодичних видань до Переліку наукових фахових видань України» від 11 червня 2026 року № 928 електронний науковий фаховий журнал «Науково-педагогічні студії» [головний редактор – доктор педагогічних наук, професор, дійсний член (академік) НАПН України, директор Державної науково-педагогічної бібліотеки України імені В. О. Сухомлинського Лариса Березівська; співзасновник – Хмельницька гуманітарно-педагогічна академія] https://dnpb.gov.ua/ojs/npstudies включено до Переліку наукових фахових видань України в межах кластеру «Розвиток людського капіталу, соціальні науки та журналістика» за спеціальністю А1.
Це важливе досягнення є свідченням високого рівня редакційної роботи, дотримання принципів академічної доброчесності, якості наукових публікацій та послідовного розвитку видання як сучасного майданчика для наукової комунікації.
Дякуємо нашим співзасновникам, редакційній колегії, редакційному штату, авторам, рецензентам і читачам за довіру, співпрацю та вагомий внесок у розвиток журналу.
Дякуємо МОН України за підтримку!
Продовжуємо працювати разом задля розвитку української науки та поширення якісних наукових знань.
Запрошуємо до подання статей до журналу!

Головний редактор – Лариса БЕРЕЗІВСЬКА

Шановні науковці, освітяни!
Відділ педагогічного джерелознавства та біографістики Державної науково-педагогічної бібліотеки України імені В. О. Сухомлинського НАПН України (далі – ДНПБ) продовжує онлайн проєкт «Українська педагогічна діаспоріана: видання» у межах наукового дослідження «Українська педагогічна біографіка в контексті європейського та світового освітньо-наукового, інформаційного простору» (науковий керівник – Березівська Лариса Дмитрівна, доктор педагогічних наук, професор, дійсний член (академік) НАПН України).

Пропонуємо ознайомитися з виданням для початкового вивчення української мови:
Козловський Я. Мій Буквар. Нью Йорк : Вид-во Шкільної Ради, 1990. 128 с.
Навчальний матеріал подано у вигляді традиційного букваря: картинки для розповідей, написання окремих літер, далі складів і цілих слів та речень. Тексти для читання відображають закордонне життя у тісному зв’язку з Україною. У кінці подано українсько-англійський переклад тих слів, які вміщені у букварі.

Виконавці: Л. Березівська (керівник), Л. Ковальська, О. Бондарчук, Є. Демида.

Шановні науковці та освітяни!

ДНПБ України ім. В. О. Сухомлинського НАПН України в 2026 р. продовжує проєкт «Sukhomlynsky News». Цей інформаційний бюлетень з 2015 р. готує і оприлюднює Alan Cockerill, австралійський учений і популяризатор спадщини Василя Сухомлинського серед англомовних читачів у всьому світі.
До вашої уваги випуск № 125 за січень 2026 р.
У передмові Алан Кокеріл зазначає:
У цьому випуску – ще 15 історій з книги «Я розповім вам казку. Філософія для дітей».
Прекрасні кольорові ілюстрації, які використовуються в кожному випуску бюлетеня, створені дітьми з України під час мистецького конкурсу, що відбувся у 2013 році. Конкурс було організовано з метою зібрати ілюстрації для видання «Світ краси: оповідання з Павлиша», яке вийшло п’ятьма мовами. Загалом на конкурс надійшло понад 2000 ілюстрацій. Добірку цих чудових робіт можна переглянути тут:
https://theholisticeducator.net/sukhomlynsky/art/
Завантажити бюлетень можна тут: http://dnpb.gov.ua/wp-content/uploads/2026/06/Sukhomlynsky-News-125.pdf.

ДОГОВІР ПРО СПІВПРАЦЮ З ДЕРЖАВНОЮ НАУКОВО-ТЕХНІЧНОЮ БІБЛІОТЕКОЮ УКРАЇНИ

11 червня 2026 р. відбулося урочисте підписання угоди про співпрацю між Державною науково-педагогічною бібліотекою України імені В. О. Сухомлинського (ДНПБ) НАПН України та Державною науково-технічною бібліотекою України (ДНТБ).
Угоду підписали: директор ДНПБ, доктор педагогічних наук, професор, дійсний член (академік) НАПН України Лариса БЕРЕЗІВСЬКА та в.о. директора ДНТБ України, доктор економічних наук, професор Алла ЖАРІНОВА.
Детальніше: https://dnpb.gov.ua/ua/?news=договір-про-співпрацю-з-державною-нау