Live and Learn

We're here to learn languages, stay curious and interesting, be the best in our professional and social life.

13/10/2020

❓‼️Знакома ситуация в поезде, когда проводник предлагает чай или кофе, а у Вас либо совсем не осталось наличных денег, либо они в ограниченном количестве (только на дорогу домой, например)?⁉️

🙌 If your answer is "Yes", let's use a great idiom:

💲To be strapped for money💲: иметь немного денег с собой:)

✔️Согласитесь, намного лучше сказать "I am strapped for cash", нежели "I don't have any money" или "No money"❎. Так Вы делаете акцент на том, что их вообще у Вас нет... А лучше, чтобы всё-таки были;) Поэтому используем более подходящий вариант! ‼️

✔️✔️✔️ For example:
👇
☕ Thanks, but no tea or coffee, I'm strapped for cash 💵
👇
Спасибо, но не нужно чай или кофе, у меня ограниченное количество денег с собой.💸

12/10/2020

🕊️ To eat like a bird 🕊️
👇
Example: To keep fit I must eat like a bird 🕊️. = Чтобы поддерживать себя в форме, я должна питаться небольшими порциями:)
🙌 Дословно: как птичка 🕊️.
😊 Всем вкусного вечера с маленькими порциями! Eat like a bird and stay healthy! 💪🙂

11/10/2020

Go by the book and wear your masks, please! 😤😷
👇
Следуйте правилам и надевайте маски, пожалуйста!
👍
Take care!

05/10/2020

🍟 Fries 🍟
💕

05/10/2020

🙌
🏢 An apartment 🏢 or a flat (British English) is a place where you live that is only part of a larger building 😉
💙
Example: The apartment I rent is on the 4th floor. - Квартира, которую я снимаю, находится на 4-м этаже.
💛

04/10/2020

🚕 It's a Cab 🚕
Yep, and the most spread word is "a taxi", but this one is totally American 🚖
Use and enjoy going by cabs;)
💛

04/10/2020

Happy Teacher's Day! 💙👩🏻‍🏫👩🏻‍🎓👩🏻‍💻
All my best wishes to the smartest, most talented and creative ones! You make this education rock and go on🤗
Thanks for the ideas you have, knowledge you give, love and support you share🙌💐🌞🥰
With love and respect to you!
💎

02/10/2020

💎 Squeaky clean💎
👇
Meaning: someone is very kind and honest, never gets into trouble.
👇
Translation: кристально чист (о добром и честном человеке, который не влезает в разного рода заварушки, скандалы и т.п.
👇
Example: My roommate is squeaky clean, he never does anything dishonest and always stays out of trouble.
💎

01/10/2020

👇
😠 To hit the roof 😠 - разозлиться (очень сильно!); выйти из себя; дословно: снести крышу (в значении "снесло крышу от негативных эмоций, гнева и т.п.").
👇
E.g.: I hit the roof when my boss gave me extra work for the weekend 😠. - Я разозлилась, когда босс подкинул мне дополнительную работу на выходные.
🙌