13/10/2020
❓‼️Знакома ситуация в поезде, когда проводник предлагает чай или кофе, а у Вас либо совсем не осталось наличных денег, либо они в ограниченном количестве (только на дорогу домой, например)?⁉️
🙌 If your answer is "Yes", let's use a great idiom:
💲To be strapped for money💲: иметь немного денег с собой:)
✔️Согласитесь, намного лучше сказать "I am strapped for cash", нежели "I don't have any money" или "No money"❎. Так Вы делаете акцент на том, что их вообще у Вас нет... А лучше, чтобы всё-таки были;) Поэтому используем более подходящий вариант! ‼️
✔️✔️✔️ For example:
👇
☕ Thanks, but no tea or coffee, I'm strapped for cash 💵
👇
Спасибо, но не нужно чай или кофе, у меня ограниченное количество денег с собой.💸