Богемістика в КНЛУ

Ще один випуск — ще одна сторінка
Студентська дорога богемістів завершила черговий етап. І ось книжка їхнього життя тихо перегорнула останню сторінку юності, щоб відкрити новий розділ — професійний і зрілий.

Ну ось і цей навчальний рік добігає кінця. І знову йдемо до атестаційних іспитів. Сьогодні студенти-богемісти разом зі студентами четвертого курсу факультету мали письмову частину.

24 травня науковці різних країн відзначають День слов’янської писемності й культури. Це свято приурочене до вшанування пам’яті святих рівноапостольних Кирила і Мефодія – слов’янських просвітителів та провідників християнства. Традиційно цього дня студенти-богемісти разом із викладачами в Центрі чеської мови і культури готують доповіді та реферати, присвячені історії слов’янських мов і культурних традицій. Цьогорічна тема засідання була «Історія в мові, мова в історії».

Учасники обговорювали, як мова відображає історичні процеси та водночас сама стає їхнім рушієм. Студенти наголошували на тому, що мова є не лише засобом спілкування, а й важливим елементом культурної пам’яті та національної ідентичності. Такі зустрічі допомагають молоді відчути живий зв’язок між минулим і сучасністю та усвідомити значення слов’янської спадщини для сьогоднішнього розвитку науки й культури.

https://www.facebook.com/share/1WcX6nbeZg/

Напередодні річниці вбивства Рейнхарда Гейдріха запрошуємо вас на спеціальний показ фільму «Антропоїд» (2016) — захоплюючого історичного трилера, знятого за мотивами однієї з найсміливіших операцій руху опору часів Другої світової війни.

Режисер Шон Елліс, у головних ролях — Кілліан Мерфі та Джеймі Дорнан. Фільм розповідає справжню історію операції «Антропоїд» — висадки чехословацьких диверсантів у 1942 році з метою вбивства Рейнхарда Гейдріха, одного з високопоставлених нацистських чиновників та головного ідеолога Голокосту. Через напружену сюжетну лінію та майстерну гру акторів фільм відтворює мужність, самопожертву та моральну складність, що стоять за визначальним моментом у чеській та європейській історії.

📍 Показ відбудеться у кінотеатрі «Жовтень» 26 травня о 17:00.

Захід організовано кінотеатром «Жовтень», Посольством Чеської Республіки в Києві та Чеським центром у Києві.
Приєднуйтесь до нас, щоб провести вечір у компанії кіно, історії та пам’яті.
🎫 Квитки можна придбати тут: https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/357005
____

On the eve of the anniversary of the assassination of Reinhard Heydrich, we invite you to a special screening of Anthropoid (2016), the gripping historical thriller based on one of the most daring resistance operations of World War II.

Directed by Sean Ellis and starring Cillian Murphy and Jamie Dornan, the film tells the true story of Operation Anthropoid — the 1942 mission carried out by Czechoslovak paratroopers to assassinate Reinhard Heydrich, one of the highest-ranking N**i officials and a chief architect of the Holocaust. Through intense storytelling and powerful performances, the film captures the courage, sacrifice, and moral complexity behind a defining moment in Czech and European history.

📍 The screening will take place at Zhovten Cinema on 26 May at 17:00.

The event is organized by Zhovten Cinema, Embassy of the Czech Republic in Kyiv and the Czech Centre Kyiv.
Join us for an afternoon of cinema, history, and rememb

Наукові обрії молодих богемістів
Студенти-богемісти третього курсу представили свої наукові здобутки. Відбувся публічний захист курсових робіт, що став важливим етапом у їхньому професійному становленні.

Студенти продемонстрували глибину знань, уважність до мовних і культурних нюансів та прагнення розвивати богемістичну науку в Україні. Їхні виступи засвідчили не лише академічну підготовку, а й творчу наснагу, яка відкриває нові перспективи для майбутніх фахівців.

19 травня 2026 року відбувся Міжнародний форум «Стратегічні напрями підручникотворення мовами корінних народів, національних меншин (спільнот)». Його учасники говорили про те, що сьогодні підручник — це не лише навчальний інструмент, а питання рівного доступу до освіти, збереження мовного різноманіття, культурної пам’яті й державної відповідальності.
Серед запрошених була також доц. ВАщенко Олена Олексіївна.
Джерело: https://oplatforma.com.ua/news/119030-pidruchnyk-iak-prostir-svobody-chomu-ukraini-potribna-nova-kultura-navchalnykh-materialiv»

У КНЛУ відбулася Міжнародна науково-практична конференція "AD ORBEM PER LINGUAS / ДО СВІТУ ЧЕРЕЗ МОВИ".
Серед розмаїття робочих секцій працювала секція: Дослідження слов’янських мов у антропоцентричній парадигмі, де свої доповіді презентували викладачі та студенти кафедри східної і слов’янської філології.
Керівники: професор Палатовська О.В., доцент Ващенко О.О., доцент Мінєнкова Н.Є.

Дослідження у галузі богемістики:
1. Ващенко О.О., доцент кафедри східної і слов’янської філології Київського національного лінгвістичного університету. Кольори у чеській фразеології як індикатори емоційного та соціального контексту.
2. Гарбузова Р., старший викладач кафедри східної і слов’янської філології Київського національного лінгвістичного університету. Сучасна мова чеських підлітків у приватних повідомленнях.
3. Покровська Т.Д., студентка групи Чех18-22 факультету східної і слов'янської філології Київського національного лінгвістичного університету. Сленг як складова національної ідентичності (на прикладі української і чеської мови та літератури). Науковий керівник – проф. Нечитайло І.М.
4. Сухомлин І.С., студентка групи Чех14-24 факультету східної і слов’янської філології Київського національного лінгвістичного університету. Свійські vs дикі тварини у чеській фразеології. Науковий керівник – проф. Палатовська О.В.
5. Чернявський І.В., студент групи Чех22-23 факультету східної і слов’янської філології Київського національного лінгвістичного університету. Чужі чи свої: галліцизми та їх питомі відповідники в чеській мові. Науковий керівник – проф. Палатовська О. В.

Відбувся захист курсових робіт з богемістики студентів 4-го року навчання. Презентації, обговорення, дискусії. Один етап пройдено, далі сесія та державна атестація. Побажаємо їм успіхів. Držme palce, ať všechno dobře dopadne!

У центрі Чеської мови і культури відбувся семінар на тему: "Занурюємося за лаштунки чеської літератури. Алоїс Їрасек - чеський "фантазер".

Duben si rád zaskotačí,
hned se směje, hned zas mračí.
Co přináší za dary?
Pomlázku a maškary.