Classroom

🔸COURT - суд 🔸
В каруселі прикріплені слова з цієї теми, зберігай, вивчай та збільшуй свій словниковий запас)

🎄Зберігай собі Christmas vocabulary 🎄

💫 знаєш останнє слово? 🤔

Hello! Тепер кожного четверга будемо ділитись популярними ідіомами англійської мови 💛 Ловіть перші 5 ідіом 👇

5 IDIOMS IN ENGLISH

⚡ to be green 💚

🔸Дослівний переклад: бути зеленим
🔹Значення ідіоми: бути недосвідченим або незрілим

🇬🇧I want you to instruct this new worker; he is green and he doesn't know his job yet.
🇺🇦Я хочу, щоб ти проінструктував новенького; він ще зелений і не дуже знає свою роботу поки.

⚡ as cool as a cucumber 🥒

🔹Дослівний переклад: прохолодний, як огірок
🔸Значення ідіоми: бути дуже спокійним і врівноваженим

🇬🇧The Finnish race driver Kimi-Matias Räikkönen is known for always being as cool as a cucumber. He never looked nervous.
🇺🇦Фінський автогонщик Кімі Ряйкконен відомий тим, що завжди є спокійним і врівноваженим. Він ніколи не виглядав нервоним.

⚡ the apple of my eye 👁

🔸Дослівний переклад: яблуко мого ока
🔹Значення ідіоми: людина, яку любиш понад усе і пишаєшся

🇬🇧My daughter is the apple of my eye.
🇺🇦Моя дочка мені дуже дорога.

⚡ no room to swing a cat 😺

Дослівний переклад: немає місця, щоб покружляти кота
Значення ідіоми: недостатньо місця, дуже мале приміщення
Український аналог: ніде яблуку впасти🍏

🇬🇧Let's not have a party at Mary's place; there is not enough room to swing a cat in her apartment.
🇺🇦Давайте не будемо влаштовувати вечірку в Марічки; у неї недостатньо місця в квартирі.

⚡ to put the cat among the pigeons

🔹Дослівний переклад: поставити кота серед голубів
🔸Значення ідіоми: сказати або зробити щось таке, що створює неприємності, або злить багатьох людей; викликати переполох.

🇺🇦Тобі не варто було критикувати керівника у своїй промові; зараз у нас справді неприємності.
🇬🇧You shouldn’t have criticised the boss speech; now you’ve really put the cat among pigeons.

Всі ми маємо свої власні звички, які роблять нас особливими і відрізняють від інших. Та чи знаєш ти, що в англійській мові ми можемо розповідати про них за допомогою різних структур? / We all have our own habits that make us special and different from others. Do you know that we can talk about these habits in different ways in English?

➡used to
описує наші звички в минулому / describes our habits in the past

🇬🇧I used to bite my fingernails when I was five.
🇺🇦Коли мені було 5, я мала звичку гризти нігті.

➡be used to
описує звички, які вже сформувалися / describes the habits which have already been formed

🇬🇧He is used to sleeping with the lights on.
🇺🇦Він звик спати з включеним світлом.

➡get used to
описує процес формування звичок / describes the process of forming the habits

🇬🇧I am getting used to my new flat.
🇺🇦Я звикаю до своєї нової квартири.

💥PHRASAL VERBS PRACTICE💥

Зможете з'єднати phrasal verbs на першій картинці з їх значеннями на другій?

Пишіть ваші варіанти в коментарі, а ми вам відправимо правильні 🙌

🇺🇦Ми всі знаємо, що дієслова стану не використовуються в тривалих часах 🙅‍♀️(Present Continuous, Past Continuous, Future Continuous). Сьогодні ми розповімо про випадки, коли ми можемо вживати такі діслова в тривалій формі.👌

🇬🇧We all know that stative verbs can't be used in Continuous tenses (Present Continuous, Past Continuous, Future Continuous). Today we'll show the cases, whe we can use such verbs in Continuous.

🇺🇦Для початку, давайте згадаємо, які дієслова ми називаємо дісловами стану.
🇬🇧First, let's review what verbs are called stative verbs.

❤feeling: hate, like, love, prefer, want, wish
👀senses: appear, feel, hear, see, seem, smell, sound, taste
🤷‍♀️communication: agree, deny, disagree, mean, promise, satisfy, surprise
🤔thinking: believe, imagine, know, mean, realize, recognize, remember, understand
🙌other states: be, belong, concern, depend, involve, matter, need, owe, own, possess

🇺🇦Зазвичай ці дієслова позначають різні стани - почуття, вподобання, думки, і тд. В таких випадках, вони не вживаються в Continuous.

🇬🇧Usually, these verbs refer to different states - feelings, likes, opinions, etc. In such cases, they are not used in Continuous.

e.g. I have an old car. / У мене старий автомобіль.
e.g. He is so interesting! / Він такий цікавий!

🇺🇦Однак є випадки, коли ці ж дієслова позначають дію. В таких випадках, можемо використовувати їх в Continuous.

🇬🇧However, there are cases, when the same verbs refer to an action. In such cases, we can use them in Continuous.

e.g. I'm having a quick break. (action - having a break is an activity). / Я зараз на перерві.
e.g. He's being very rude. (action - he is temporarily behaving this way) / Він поводиться як грубіян. (дія - він тимачасово так поводиться).

🇬🇧Do you know any other examples when we can use stative verbs in Continuous?
🇺🇦Чи знаєте ще приклади з використанням дієслів стану у Continuous?

❗PAST SIMPLE & PAST CONTINUOUS COMMON MISTAKES ❗

PAST SIMPLE:

✅I worked in London.
⛔️I was worked in London. (incorrect)

✅Did he work in London?
⛔️He worked in London? (incorrect)

✅Did he work in London?
⛔️Worked he in London? (incorrect)

✅Did he write a letter?
⛔️Did he worte a letter? (incorrect)

✅He didn't write a letter.
⛔️He didn't wrote a letter. (incorrect)

✅He wrote a letter.
⛔️He writed a letter. (incorrect)

PAST CONTINUOUS:

✅I was waiting for him almost two hours.
⛔️I waiting for him almost two hours. (incorrect)

✅What was he doing when you saw him?
⛔️What did he doing when you saw him? (incorrect)

✅We played tennis every morning.
⛔️We were playing tennis every morning. (incorrect)

✅They were watching TV when I came.
⛔️They watched TV when I came. (incorrect)