Кафедра романської філології КНУ ім. Тараса Шевченка

  • Home
  • Ukraine
  • Kyiv
  • Кафедра романської філології КНУ ім. Тараса Шевченка

Кафедра романської філології КНУ ім. Тараса Шевченка Кафедра романської філології Навчально-наукового інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка

Асоціація іспаністів України і Посольство Іспанії в Україні Embajada de España en Ucrania у співпраці з низкою кафедр р...
17/06/2026

Асоціація іспаністів України і Посольство Іспанії в Україні Embajada de España en Ucrania у співпраці з низкою кафедр різних університетів України, зокрема з кафедрою романської філології ННІФ, провели для студентів іспанської філології та перекладу університетів України Конкурс художнього перекладу, а для учнів шкіл з викладанням іспанської мови як іноземної – Конкурси декламації поезії та ілюстрації, обʼєднані темою «Класична і сучасна іспаномовна література для дітей і підлітків».

Студенти нашої кафедри 3 та 4 курсів вибороли такі призові місця:

СЕКЦІЯ ПЕРЕКЛАДУ ПОЕЗІЇ
Друге місце: Анастасія Господинько
Третє місце: Софія Бородай
Особлива відзнака: Анастасія Тисевич

СЕКЦІЯ ПЕРЕКЛАДУ ПРОЗИ
Друге місце: Аліна Дубець
Третє місце: Катерина Шинкарук

Щиро вітаємо!

#КНУ #ННІФ

Викладачі кафедри романської філології постійно підвищують свою професійну майстерність. З 4 по 19 травня 2026 р. виклад...
16/06/2026

Викладачі кафедри романської філології постійно підвищують свою професійну майстерність. З 4 по 19 травня 2026 р. викладачі нашої кафедри взяли участь у «Дидактичному курсі для викладачів іспанської мови як іноземної в Україні».

Програма курсу, організованого Асоціацією іспаністів України за підтримки Посольства Іспанії Embajada de España en Ucrania та іспанського агентства з міжнародного співробітництва (AECID), була надзвичайно насиченою та сучасною. Своїм досвідом ділилися провідні експерти з різних університетів Іспанії.

Наші колеги вивчали інноваційні методики, серед яких: новітні підходи до викладання класики на прикладі «Дон Кіхота» Сервантеса; використання цифрових інструментів та гейміфікації для динаміки в класі; розвиток експресивності мовлення та фонології; робота зі сленгом «покоління Z» та соціальними мережами в навчанні; впровадження «графічної граматики» та нових підходів до оцінювання.

Отримані знання та практичні інструменти вже готові до впровадження на заняттях, щоб зробити вивчення іспанської мови ще цікавішим та ефективнішим!

#кну #ННІФ

29 квітня у Навчально-науковому інституті філології КНУ імені Тараса Шевченка відбулася особлива подія - зустріч студент...
02/06/2026

29 квітня у Навчально-науковому інституті філології КНУ імені Тараса Шевченка відбулася особлива подія - зустріч студентів із французькою письменницею Маеліс де Керанґаль, авторкою роману Réparer les vivants («Ладнати живих»).
Разом із письменницею Інститут відвідали поважні гості: журналістка газети Le Monde Аріан Шемен, радник з питань культури та співробітництва, директор Французького інституту в Україні Гійом Абер, аташе з питань наукового та університетського співробітництва Елоїз Мармузе де Ла Тай, а також президентка Французького інституту Ева Нгуєн Бін.
Особливо теплою частиною візиту стало неформальне спілкування студентів із французькою делегацією. Студенти провели для гостей екскурсію коридорами Інституту, розповіли про навчання, студентське життя та діяльність кафедр. Зустріч пройшла у форматі живого й надзвичайно змістовного діалогу. Особливий інтерес викликали роздуми Маеліс де Керанґаль про творчий процес, роботу з мовою та народження літературного тексту.
Студенти ставили багато запитань, активно долучалися до дискусії та продемонстрували високий рівень підготовки та зацікавленість сучасною франкомовною культурою

👩‍🎓 28 квітня студенти ІІ курсу кафедри романської філології успішно захистили свої курсові роботи! Захист робіт відбувс...
30/05/2026

👩‍🎓 28 квітня студенти ІІ курсу кафедри романської філології успішно захистили свої курсові роботи!
Захист робіт відбувся французькою мовою і став важливим етапом у професійному та академічному становленні наших студентів. Під час виступів вони продемонстрували ґрунтовні знання з обраних тем, високий рівень володіння французькою мовою, уміння аргументувати власну думку, вести наукову дискусію та впевнено презентувати результати своїх досліджень.
Щиро вітаємо студентів та їхніх наукових керівників із успішним захистом і бажаємо нових наукових звершень, цікавих досліджень та подальших успіхів у вивченні французької мови та культури! 🇫🇷📚

Робота викладачів кафедри романської філології давно виходить за межі університетських аудиторій, охоплюючи співпрацю зі...
26/05/2026

Робота викладачів кафедри романської філології давно виходить за межі університетських аудиторій, охоплюючи співпрацю зі школами, підтримку молодих дослідників та популяризацію французької мови серед школярів.
Під керівництвом доцента кафедри романської філології Ірини Григорівни Лепетюк учениця 9-В класу Дарія Оберемок здобула ІІІ місце у конкурсі-захисті науково-дослідницьких робіт Київської МАН з темою «Роль історичного контексту в утворенні соціокультурних репрезентацій у французькій мові».
Такі результати є свідченням плідної взаємодії університету та школи, а також підтримки наукових інтересів молоді ще на етапі шкільного навчання.
Вітаємо та бажаємо подальших успіхів і плідної праці!

21 травня, у День вишиванки, студентки кафедри романської філології мали чудову нагоду зустрітися з Послом Франції в Ук...
26/05/2026

21 травня, у День вишиванки, студентки кафедри романської філології мали чудову нагоду зустрітися з Послом Франції в Україні Гаелем Весьєром під час святкового заходу в ліцеї «Домінанта».
Саме в цьому ліцеї минулого тижня наші студенти третього курсу представляли свої виступи з лінгвориторики та отримали щирий і теплий прийом від учнів та педагогічного колективу.
Подібні зустрічі є надзвичайно важливими, адже вони сприяють розвитку міжкультурного діалогу, зміцненню академічної співпраці, а також популяризації французької мови, культури та європейських цінностей серед молоді.🇫🇷🤝

21 травня 2026 року в Навчально-науковому інституті філології КНУ імені Тараса Шевченка відбувся круглий стіл, присвячен...
22/05/2026

21 травня 2026 року в Навчально-науковому інституті філології КНУ імені Тараса Шевченка відбувся круглий стіл, присвячений 165-й річниці перепоховання Тараса Шевченка та повернення Кобзаря в Україну - на Чернечу гору в Каневі.
У межах заходу професор кафедри романської філології, перекладач Дмитро Чистяк розповів про франкомовні переклади творів Тараса Шевченка та прочитав «Заповіт» у власному перекладі французькою мовою. Захід об’єднав науковців, студентів, представників музейної спільноти та всіх, хто продовжує плекати шевченківські традиції й цінності.

13 травня студенти кафедри романської філології мали нагоду зустрітися з журналістами – представниками різних країн Афри...
18/05/2026

13 травня студенти кафедри романської філології мали нагоду зустрітися з журналістами – представниками різних країн Африканського континенту.
Під час зустрічі обговорювалися актуальні питання співпраці між Україною та країнами Африки у сферах освіти, студентських обмінів, економіки, міжнародних відносин, політики та культури. Усі учасники мали можливість поставити запитання, поділитися власними думками й узяти участь у відкритій дискусії.
Такі зустрічі є надзвичайно важливими для розвитку міжнародного діалогу, міжкультурної комунікації та майбутнього партнерства між нашими країнами.
Щиро вдячні за можливість взяти участь у такому заході, а також дякуємо всім учасникам за щирість і теплу атмосферу. Це був надзвичайно цінний і приємний досвід. 🤝

Address

бУлица Тараса Шевченка, 14
Kyiv
01601

Website

,

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Кафедра романської філології КНУ ім. Тараса Шевченка posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The School

Send a message to Кафедра романської філології КНУ ім. Тараса Шевченка:

Shortcuts

Share

Category