內本鹿pasnanavan

還有少少名額，歡迎東部老師們加入工作坊～

Nashudas王明忠前陣子也遨遊於山林裡了～😢
還有許多來不及問的部分
謝謝當時 「耆老話Mamahav」一起入山 以及 火藥製作課程的分享

＃Katamul酒麴製作 6/27-28開放報名中（已關單）
感謝各地朋友踴躍報名，我們仍需要保留給部落的名額，預計5/16公布錄取名單～

[本次課程將在山胡椒學習基地進行,學習酒麴之外也包含入山行走與各式一起的生活工事]

上山過程中，無論是入山儀式，或是進入舊聚落空間，一定會需要準備davus（酒，甜的意思）來作為祭告。也因為酒很珍貴，多是祭儀使用，也因此在釀製過程中有許多禁忌。通常由具備經驗的婦女共同負責完成。在延平一帶，現今多數居民習慣於鹿野火車站前的雜貨店購買現成酒麴，自行製作酒麴的情形實為少見。

不同地區的酒麴配方各有差異，所運用的植物種類亦不盡相同，但多半取材自部落周邊可取得的野生植物，反映出在地環境知識與族人的生活智慧，也會有不同的地方風味。

數年前，桃源國小曾針對紅葉村長者nashudasMua（已故）進行田野調查，依據其口述配方實際製作酒麴。Dahu老師當時全程參與，並完整記錄製作流程，加上過去在布農部落協助並觀察nashudasLangus製作小米酒的經驗，經過不斷嘗試而成功地做出多種配方的酒麴。這種常常長輩說 #憑感覺的比例，其實都帶有甜度/酒勁/風味等比例在裡頭喔～

本次課程將以此為基礎，並以Mamahav聚落附近可取得之植物為基礎來製作酒麴，並邀請族人共同參與共學，在實作中學習與傳承相關知識，逐步重建在地釀酒文化缺少的技藝脈絡。

課程時間：6/27-28(共2天)

課程 集合時間: 8:30 鹿野車站
解散時間:16:40 鹿野車站
課程地點：山胡椒學習基地 (山上場域/無電無通訊)

Day1:
先入山
【認識布農族酒麴文化與應用】
【採集部落周邊製作酒麴植物】
Day2:
【酒麴製作】
內本鹿警備道走讀＆布農的山林技能，將融入於兩日山林生活之中

＃後續將在部落另約釀酒時間＃

講師:Dahu Takishusungan 胡榮茂

報名資格: 以本區部落族人優先參與，有釀酒經驗尤佳，人數上限12名

報名前還是要說明的方面：
1.山胡椒學習基地需步行上山約1.5小時路程&下山約1小時路程，需背負兩天的過夜裝備與公糧
2.學員須自備之裝備:睡袋，頭燈，吃飯用具
3.餐食方面較以葷食／鍋邊素為方便準備，如純素者請自行評估自備餐食。

課程費用：800元整（講師與材料費等由計畫補助，學員僅需負擔接駁車資，餐食，保險) +保證金1000元整 （全勤將退還) 。
＃鼓勵延平鄉族人一同參與本次課程學習酒麴製作，免課程費，僅需繳交保證金。

主辦單位：林業及自然保育署臺東分署
執行單位：內本鹿人文工作室
內本鹿山胡椒學習基地：布農山林教育推廣暨出版計畫

#上山必備

#真心邀請部落年輕人來學習

[本次課程將在山胡椒學習基地進行，學習頭帶之外也包含入山行走與各式一起的生活工事]

頭帶或說額帶，在世界各地的揹負系統中都存在的配備。大多時候可直接以頭帶(接揹籃或網袋)來背負重物。在布農族，無論是以palangan背負豐收的作物，或是男生狩獵使用的davaz(網袋)女用的sivazun網袋，加上頭帶之後即可背負沉甸甸的重物。現今除了部落農用或上山之外，頭帶也是許多登山者的配備之一，特別是登山協作者，常藉由頭帶來分攤所背負的重量。

過往的材質主以黃藤為主，因頭帶是貼近前額，在黃藤處理上也較為講究。現代材料也可見打包帶，或是也有弓織頭帶，甚至在戶外用品店也有販售頭帶(機器製作)。本次課程將於山林現場來進行，讓學員實際沉浸於山林之中手作。邀請部落族人來接續這項技藝～

課程時間：5/1~2,23~24(共四天)
Day1:
【認識頭帶】布農背負系統的要角
【黃藤採集】進入藤林，認識黃藤林生態，採集材料
【黃藤處理】去節-剖藤-去肉-曬藤
布農的山林技能，將融入於兩日山林生活之中
夜間歷史課程
Day2:
【黃藤採集】練習削頭帶所需使用的藤料

＊＊＊＊中間回家慢慢處理黃藤＊＊＊＊＊
Day3:
【起編】藤材作業檢查與微修,頭帶起編
Day4：
【收尾與使用】頭帶收尾-拉撐，頭帶結 的使用與負重練習
內本鹿警備道負重練習

課程集合時間: 8:30 鹿野車站
解散時間:16:30 鹿野車站
課程地點：山胡椒學習基地 (山上場域/無電無通訊)

講師群:
採集與山林課程 Dahu 胡榮茂
內本鹿歷史課程 Katu 柯俊雄
黃藤處理與頭帶編製 Langus 劉曼儀 (相關出版【藤編回佳路】，【共編部落生活記憶】)

報名資格: 以本區部落族人優先參與，人數上限12名

1.山胡椒學習基地需步行上山約1.5小時路程&下山約1小時路程，需背負兩天的過夜裝備與公糧，願意走上山是基本
2.學員須自備之裝備:睡袋，頭燈，吃飯用具，刀具(行前通知將會在說明)
3.除黃藤採集與頭帶教學之外，山林課程為基本款，一起生火炊事，以及進入本區的必修歷史課都含在課程之中
4..鼓勵外縣市之布農族學員參與，全勤並完成作品將可補助其交通費(以火車自強號費用來計算)

課程費用：1200元整（講師與材料費等由計畫補助，學員僅需負擔接駁車資,午餐,保險,雜支) +保證金1000元整 （全勤與完成頭帶作品後將退還) 。

延伸閱讀:
《用頭帶背起一座座山：嚮導背工與巡山員的故事》
https://www.storm.mg/lifestyle/3970106

主辦單位：內本鹿人文工作室


#報名表在第一則留言處 👋👋👋

【活動轉知】台東蘇鐵自然保留區－臺東蘇鐵環境教育、解說志工及巡護員培訓工作坊
本計畫依據調查研究結果，旨在培訓在地環境教育人才，歡迎對生態保育有興趣的朋友踴躍參加。
🔹 活動資訊：
• 日期： 114年4月11日（六）
• 時間： 10:10 - 12:00（10:10開始報到）
• 地點： 桃源社區活動中心
• 對象： 社會大眾、部落夥伴、關心生態保育人士
• 人數： 預計招收 20 名
🔹 講題：
-台東蘇鐵族群變化及現今分布（王志強 教授）
-台東蘇鐵栽培、繁殖與病蟲害管理（洪福懋 助理）
📝 報名網址： https://forms.gle/E9QHekHdtdJXKyXf8
🎁 備註： 會後敬備餐盒及紀念品，請務必事先完成線上報名。

3/13-15內本鹿人文工作室跨域交流*高雄市巴楠花部落中小學

工作室夥伴難得有這樣機會到內本鹿之外的山行，這次的起源來自於Katu老師的母親這方有來自Balisan馬里山區的遠親（陳家），而Dahu老師的族譜裡也顯示母系有來自馬里山的遠親。巴楠花在幾年前便開始將此區納入山行課程，每年都會帶著學生來到蕃童教育所，以及Kauamuku舊部落區進行春季課程。因此，就促成了這趟東西段的交流行。除了工作室夥伴之外，也包含去年因課程而認識的高雄復興的青年Makili，他的族譜顯示有來自內本鹿以及馬里山的路徑，因此這次也帶著他一起參與。

除了一路上Alang校長跟Katu老師三天緊密相連的談著部落教育的各種酸甜苦辣與經驗...(這部分期待Katu老師的分享），還有Mulas老師在第一晚以及第二天進入Kauamuku舊社的引領與介紹。期間，各種當下不預期的學習材料，如：在Isbabanal家屋，針對布農族家屋結構的討論，Dahu老師的布農知識體系+Alang校長連結世界經驗，相當精彩～也發現了家屋附近的魚藤，tamaBiung開心的取了到河邊使用，聽過無數次的魚藤，這回第一次見證如何使用，老師們彷彿回到國中生，開心的去攔截🐟，Katu老師脫到剩四角褲跑到深潭裡攪動（其實想跳水很久了吧～），晚上一起享用這珍貴的魚湯。

Alang校長時不時念著之後可以Sakakivan（卑南主山）東西會合，雖然不知願望何時能實現，但暑假就換邀請巴楠花來到我們這交流了～

感謝巴楠花三日的照顧與招待 uninang~

#馬里山
#尋親路

相關專題報導
https://www.youtube.com/watch?v=3Ce3xmUJPxw

2024年我們啟動Talunas溪流域（蝴蝶谷）的人文與生態踏查
桃源國小的阿輝老師那學年也以溪流為主題
帶了學生做了許多事情
其中也包含一場由工作室帶領的兩天一夜蝴蝶谷的溪流之旅
我們再將長輩所說的故事 再說給學生聽Katu老師訪談了好幾位長輩對於蝴蝶谷的記憶 有了不一樣的歷史課
Dahu老師帶領學生認識蝴蝶谷的植物
冠儒與理博帶了學生置放蝦龍，再去看溪流生物～

這個用心的影片 幾乎把許多故事都畫出來 說出來
真的很開心看到地方重要的共同記憶流傳了下來

我們從河而來-臺東縣kist桃源國小-talunas溪-蝴蝶谷--台東KIST桃源國小 Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

桃源國小六年級畢業攀登出發囉！天氣很好，祝福收穫滿滿～

12/21我們敬愛的tamaBiung海亮老師回到內本鹿天家，無病無痛了
之後要稱作nastamaBiung

在內本鹿探勘時期的『勁爆小子』是開路先鋒
在內本鹿pasnanavaan時期是tamaBiung/海亮老師
從開學典禮就參與的第一代老師一直到前幾年因身體發現癌細胞後，必須休養身體，這一過也將近四年多的時間臥床照護，相信對於熱愛山林生活的他也是不容易的一段路。
印象中的nastamaBiung輕盈矯健，喝了一點後就會飆高音，唱屬於那個年代的歌，他常常選擇高音類型，如：夜襲～～～
也留下過很多亮式名言：（大家一起回憶接龍）
#逃也逃不躲
#胡也胡海亮

uninang nastamaBiung~💐