根特德國文化工作室 Günters Deutsch-Studio

Guten Tag!
Redensarten mit Bildern lernen!
_
用圖片來學習這個有趣的俚語吧！
_
Bier nach München bringen：多此一舉
本句重點單字為：「das Bier：啤酒」+「München：慕尼黑」+「bringen：攜帶、送交」，字面意思為「把啤酒帶去慕尼黑」。慕尼黑盛產啤酒，如此一來便是多此一舉啦～和此同義的諺語還有 「Wasser in die Elbe schütten：把水倒進易北河」、「Eulen nach Athen tragen：把貓頭鷹帶去雅典（貓頭鷹為智慧象徵，更是雅典的城徽）」
_
#台北 #根特德語工作室 #學德文 #德文有趣諺語 #啤酒德文 #德國諺語 #多此一舉德文
_
備註：
◉關於課程問題歡迎您私訊我們喔！
◉若有任何問題請以Email ([email protected])或FB私訊聯絡。
◉若欲至工作室，請務必事先聯絡預約，以免撲空哦！
──在根特德國文化工作室 Günters Deutsch-Studio 。

🔥 中外師聯合授課｜成人德語課程開課招生中！
A1零基礎輕鬆學雙師EB班
📅 上課時間｜2026/05/24~07/05（每週日）
🕡 上課時段｜18:30~21:30
📍 上課地點｜實體/線上同步上課

課程特色亮點：
✅ 小班制教學｜確保每位學員都能獲得充分指導與個別關注
✅ 穩紮穩打的學習節奏｜循序漸進，不趕進度，打好每個學習基礎
✅ 中外師搭配教學｜中師建立完整架構，外師帶入真實語境，讓德語學習更扎實、自然
_
請點擊下方連結，參閱課程資訊並立即報名！
A1零基礎輕鬆學雙師EB班: https://www.gunter-deutsch.com/event-details/a1-german-dual-teacher-class-eb
_
#台北 #根特德語工作室 #快來學德文 #德語 #德語學習
_
備註：
◉關於課程問題歡迎您私訊我們喔！
◉工作室因為有時人手不足而無法接聽電話，若有任何疑問，請以Line，FB，IG或Email([email protected])私訊聯絡。
◉若欲至工作室，請務必事先聯絡預約，以免撲空哦！
──在根特德國文化工作室 Günters Deutsch-Studio 。

Guten Tag!
Redensarten mit Bildern lernen!
_
用圖片來學習這個有趣的俚語吧！
_
alles auf eine Karte setzen：孤注一擲
本句重點單字為：「die Karte：卡牌」+「setzen：放置、用...打賭（此諺語取此意）」。意思為「孤注一擲」。類似賭局中常說的梭哈，把所有籌碼都押注於一組牌上的意思，是個非常有畫面的諺語喔！
_
#台北 #根特德語工作室 #學德文 #德文有趣諺語 #卡牌德文 #德文梭哈諺語 #德語孤注一擲
_
備註：
◉關於課程問題歡迎您私訊我們喔！
◉若有任何問題請以Email ([email protected])或FB私訊聯絡。
◉若欲至工作室，請務必事先聯絡預約，以免撲空哦！
──在根特德國文化工作室 Günters Deutsch-Studio 。

🔥中外師聯合授課! 兒童德語課程招生中！
A1零基礎兒童德語雙師KA班
_
上課時間：2026/05/03~2026/07/26 (日) 14:00~15:30
地點：103台北市大同區太原路115巷25號3樓
_
在這裡，我們將提供：
✅ 由中外師共同授課，融合系統化教學與德語情境應用，提升孩子理解與表達能力。
✅小班級教學模式，讓每位孩子都能獲得充分關注與個別指導。
✅趣味遊戲與動聽歌曲，讓孩子在輕鬆愉快的氛圍中學習德語!
_
請點擊下方連結，參閱課程資訊並立即報名！
A1零基礎兒童德語雙師KA班: https://www.gunter-deutsch.com/event-details/a1-german-for-children-class-ka
_
#台北 #根特德語工作室 #快來學德文 #德語 #德語學習
_
備註：
◉關於課程問題歡迎您私訊我們喔！
◉工作室因為有時人手不足而無法接聽電話，若有任何疑問，請以Line，FB，IG或Email([email protected])私訊聯絡。
◉若欲至工作室，請務必事先聯絡預約，以免撲空哦！
──在根特德國文化工作室 Günters Deutsch-Studio 。

📢 公休公告
根特德國文化工作室於清明連假期間（4/3～4/6）稍作休息。

若有課程相關諮詢或協助需求，歡迎透過 LINE 留言與我們聯繫📩，我們將於假期結束後依序處理並儘速回覆。

造成不便之處，敬請見諒🙏 感謝您的理解與配合。
祝大家假期愉快、好好放鬆✨

Guten Tag!
Redensarten mit Bildern lernen!
_
用圖片來學習這個有趣的俚語吧！
_
Jemandem ein Ohr abkauen：喋喋不休
本句重點單字為：「das Ohr：耳朵」+「abkauen：咬掉，咬壞」，字面意思為「咬掉、咬壞某人耳朵」。形容人講話喋喋不休，令他人精疲力竭。像是有人在咀嚼耳朵，直到它壞了一樣～
_
#台北 #根特德語工作室 #學德文 #德文有趣諺語 #耳朵德文 #德國諺語 #喋喋不休德文
_
備註：
◉關於課程問題歡迎您私訊我們喔！
◉若有任何問題請以Email ([email protected])或FB私訊聯絡。
◉若欲至工作室，請務必事先聯絡預約，以免撲空哦！
──在根特德國文化工作室 Günters Deutsch-Studio 。

Guten Tag!
Redensarten mit Bildern lernen!
_
用圖片來學習這個有趣的俚語吧！
_
nach jemandes Pfeife tanzen：對某人言聽計從
本句重點單字為：「die Pfeife：哨子」+「 tanzen：跳舞」字面翻譯為「跟著某人的哨聲跳舞」。雖然乍聽起來很正常，真實含義則為一個口令一個動作、對某人的要求言聽計從。
_
#台北 #根特德語工作室 #學德文 #德文有趣諺語 #跳舞德文 #哨子德文諺語 #言聽計從相關諺語
_
備註：
◉關於課程問題歡迎您私訊我們喔！
◉若有任何問題請以Email ([email protected])或FB私訊聯絡。
◉若欲至工作室，請務必事先聯絡預約，以免撲空哦！
──在根特德國文化工作室 Günters Deutsch-Studio 。

🐎 大家好 🐎
新的一年到來，根特在這裡向大家獻上誠摯的祝福 🌟
馬年好運到，福氣「馬」不停蹄 🧧
願新的一年裡，生活順心、步伐穩定向前 🐎
好事一路奔馳，日日都有值得期待的小確幸 ✨

📢各位朋友注意囉！

🎊春節期間 2/14（六）～ 2/22（日）我們稍作休息。若有任何問題請透過官方Line、臉書粉專或信箱留言給我們，我們會於春節後再回應大家喔！🥳
❤️🎉 根特全體教師及員工祝大家新的一年在追求幸福的路上一馬平川🐴，馬到成功！🎊🥳😍

Guten Tag!
Redensarten mit Bildern lernen!
_
用圖片來學習這個有趣的俚語吧！
_
auf heißen Kohlen sitzen：焦急地等待
本句重點單字為：「heiß：炎熱的」+「sitzen：坐」+「die Kohle/ Kohlen(pl)：煤炭」，字面意思是「坐在炎熱的煤炭上」，像是火燒屁股般，表達「焦急不耐煩地等待著重要的事情」。
_
#台北 #根特德語工作室 #學德文 #德文有趣諺語 #焦急德文 #德文急迫諺語
_
備註：
◉關於課程問題歡迎您私訊我們喔！
◉若有任何問題請以Email ([email protected])或FB私訊聯絡。
◉若欲至工作室，請務必事先聯絡預約，以免撲空哦！
──在根特德國文化工作室 Günters Deutsch-Studio 。