A+ English 空中美語

✍️小編出題啦！
快來試試看你能不能答對，這可是國中會考常見單字喔！

My mom sometimes __________ too quickly when she’s angry. I hope she will listen first.
(A) judges
(B) cheats
(C) insists
(D) trusts

有答對的同學記得在留言區打「+1」，讓小編給你一個榮譽大拇指！
沒答對的也沒關係，記得翻開A+ English 4 月號雜誌複習喔！👀

✨《A+ English》5 月號亮點單元搶先看！✨

🍵抹茶魅力學：從茶道文化到 DIY 拿鐵🍵
你喜歡喝抹茶嗎？那微苦中帶著回甘的味道，讓人一喝就愛上，也在全球掀起一股綠色熱潮。即使在家裡，也能做出一杯好喝的抹茶飲品。想更了解抹茶，並學會怎麼刷抹茶、調製一杯好看又好喝的抹茶拿鐵嗎？翻開本期 U3，一起動手試試看吧！

🏙猜猜看──這些知名城市竟不是首都？！🏙
談到首都，很多人第一時間想到的，常是最知名、最受歡迎的大城市，但答案其實不一定如此！而真正的首都背後，也往往藏著有趣的歷史背景與獨特的城市規畫。本期「國際城市」將帶你認識巴西與澳洲的首都——你知道分別是誰嗎？

🐶最佳拍檔出任務！專訪領犬員與搜救犬🐶
在災難或緊急事件中，有一群特別的「英雄」默默守護著生命，那就是搜救犬。一隻搜救犬是如何被訓練出來的？牠們需要具備哪些特質？而在牠們身旁，也有一位不可或缺的重要夥伴——領犬員。翻開 U11，透過專訪一起了解這群搜救夥伴！

放下過去、放下憤怒、放下那些說不清的遺憾😞
中文說「放下」，那換成英文要怎麼說呢？
就是今天這個片語：let go of
一起來看看它的用法吧！👇

📌let go of (phr.) 放下（情緒、想法等）
Olivia finally let go of her worries when her dog came back home safely.
當 Olivia 的狗狗安全回到家時，她終於放下了心中的擔憂。

📌常見搭配
let go of the past 放下過去
let go of anger/resentment 放下憤怒／怨恨
let go of guilt 放下罪惡感
let go of fear 放下恐懼
let go of expectations 放下期待
let go of a grudge 放下心結
let go of regret 放下遺憾

✨《A+ English》5 月號的封面人物──冰球樂團！✨
在當今繁忙的世界裡，冰球樂團的歌曲提供了一個逃離現實的出口，用柔和輕盈的旋律，承載起城市生活的重量。2025 年 12 月，冰球樂團推出了他們的第三張專輯《我很抱歉》。在今年的 5 月 2 日與 3 日，他們即將於臺北流行音樂中心舉辦演唱會。現在正是演出開始前，沉浸在他們音樂中的最佳時機！

🎶歡迎在留言區分享你最喜歡冰球樂團的哪首歌呦！

✨5 月號亮點單元搶先看✨
🗺️你熟悉各國的首都嗎？很多人第一時間想到的，常是最知名、最受歡迎的大城市，但答案其實不一定如此！而真正的首都背後，也往往藏著有趣的歷史背景與獨特的城市規畫。本期「國際城市」將帶你認識兩個最常被誤認的首都！

🍣如果有一種用餐方式，讓你完全不用煩惱要點什麼，只要坐下來等著驚喜上桌，你會想試試看嗎？這正是近年越來越受歡迎的「omakase」，也就是大家熟知的無菜單料理。本期 U6 將帶你了解這個充滿驚喜的飲食文化！

#冰球樂團 #我很抱歉 #何樂音樂 #演唱會 #英文學習 #國中會考

in、on、at、during ——這 4 個介系詞看似簡單，卻常常讓人混淆。其實只要掌握一個核心概念：時間範圍的大小，就能輕鬆分辨！🤓

👉in 表年份、月份、季節
I love seeing the colorful flowers in spring.
我喜歡在春季觀賞色彩鮮豔的花朵。

👉in 表一天內的特定時段
My dad usually goes jogging in the morning.
我爸爸經常在早上去慢跑。

👉during 表某段期間之內
During the vacation, my family went to Paris.
假期期間，我們家去了趟巴黎。

👉on 表星期幾、特定的日期或節日
My grandmother goes to church on Sundays.
我奶奶每週日都上教堂做禮拜。

👉at 表特定時間
We have an English quiz at 8 a.m. every day.
我們每天早上 8 點都有英文小考。

現在你知道如何使用時間介系詞了，試著答答看以下題目吧！✍️
1. The store opens ______ 9 o’clock every day.
2. I always feel sleepy ______ the afternoon.
3. We usually visit our grandparents ______ Lunar New Year.

一場誤會，可能引發一場爭吵。🥊
一場暴風雨，可能導致嚴重的洪水。🌊
一部電影，可能帶來大量的討論。🎬
這些「導致」、「引發」、「帶來」，英文你都知道怎麼說嗎？
今天我們來學 give rise to 以及它的好朋友們！👇

📌give rise to 引起；導致
The movie gave rise to a lot of discussion among students, as it dealt with important social issues.
這部電影引起學生之間大量討論，因為它探討重要的社會議題。
⚠注意！give rise to 後面接名詞動名詞，不是原形動詞喔！

📌類似片語／替換用法
👉 cause
Misunderstandings can cause arguments between friends.
誤會會導致朋友之間吵架。

👉 lead to
Poor time management can lead to stress and anxiety.
不良的時間管理會導致壓力和焦慮。

👉 result in
The heavy storm resulted in severe flooding.
暴風雨導致嚴重洪水。

👉bring about
The new law brought about many positive changes in education.
新法規帶來了教育上的許多正面變化。

小編出題啦！快來試試看你能不能答對，這可是國中會考常見單字喔！

The __________ of Taiwan is about 23 million people.
(A) area
(B) state
(C) government
(D) population

有答對的同學記得在留言區打「+1」，讓小編給你一個榮譽大拇指！👍
沒答對的也沒關係，記得翻開A+ English 4 月號雜誌複習喔！✍️

有時候我們太專注於小細節，反而忘了真正重要的事。
選了半小時餐廳結果忘記訂位？🙋
改了 5 次PPT字型但報告內容還沒寫？🙋
這種感覺，英文有一句話說得超到位👇

📌can’t see the forest for the trees 忽略全貌
A: Our team has been debating the font and color of the logo for two weeks now.
我們團隊已經花了兩個星期在討論 logo 的字體和顏色了。
B: We seriously can’t see the forest for the trees. The product launch is next month and we haven’t even finished the marketing plan!
我們真的有點忽略大局了。產品下個月就要上市，但我們連行銷計畫都還沒完成！

📌典故小補充
這個俚語的字面意思是「只見樹木，不見森林」，指身處在森林中被樹木遮蔽視線，而看不見整片森林，比喻「過度專注於細節，而忽略了整體大局」。強調因過度糾結於細微的事物，導致無法看清核心問題或整體樣貌。

📌近意英文表達
✦ lose sight of the big picture 忽視全局
When you’re chasing perfection, you can easily lose sight of the big picture—progress matters more than perfection.
當你追求完美時，很容易忽視全局——進步比完美更重要。

✦ beV/get bogged down in details 陷入細節而沒有進展
The meeting ran three hours overtime because everyone got bogged down in details that could have been handled by e-mail.
會議超時了 3 個小時，就是因為大家一直糾結在那些用一封 e-mail 就能解決的小細節上。

p.s. 想學更多道地英文俚語，還不趕快訂閱 A+ English 雜誌！🫶

你是一個想太多的人，還是想都不想就行動的人？🧠
不管是哪一種，今天這個片語你都需要學！
think twice 是什麼意思？
要怎麼用？又有哪些說法可以替換？
一起來看看吧！👇

📌think twice (phr.) 仔細考慮；三思
You should think twice before you decide to keep a cat. It takes both time and money.
在決定養貓之前，你應該三思，因為這需要時間和金錢。

📌近義英文表達
👉 think it over 好好想想；考慮清楚
I need some time to think it over before giving you an answer.
我需要一些時間仔細考慮，再給你答覆。

👉 sleep on it等明天再決定；好好想一晚
I’m not sure if I should accept the job offer. I’ll sleep on it.
我不確定要不要接受這份工作，我先睡一覺再想。

👉 weigh the pros and cons衡量利弊得失
Before moving to a new city, you should weigh the pros and cons.
在搬到新城市之前，你應該權衡利弊。