喵特利德語星球屋 Germanklang

苦瓜=Bitterkürbis ❤️

自從台積電（TSMC）在德勒斯登設廠以來，越來越多德國人對台灣有興趣。因此，一家知名德國巧克力製造商計畫推出三款全新的「台灣限定版」口味：「珍珠奶茶」、「苦瓜」，以及為喜歡重口味的人準備的「蘿蔔糕」。如果這些口味受到顧客喜歡，未來也計畫推出更多口味，例如檳榔或年糕。之後也可能會在台灣販售。祝大獲成功！

#德國打掃

你覺得德國人打掃龜毛嗎？

跟著DW一起揭開「德國打掃學」的真相！ 聽說德國人超級愛乾淨，那他們到底多久打掃一次呢？情侶會不會平均分攤家事？還有……為什麼德國的清潔用品多到像在收集圖鑑？更多内容：德國之聲中文網：http://dw.com/chineseIG: https://www.instagram.com/dw.chinese/X(Twitter): https://tw...

轉彎，不會讓你被淘汰。
有時候，只是終於被你走出適合自己的那條路。

Bist du auch ein Multijobber?
你也同時斜槓很多工作嗎？
在德國，滿多人都有兼職 - Nebenbeschäftigung
而有些人在原本兼職的行業做出興趣，慢慢轉為正職，可以說 umsatteln- 轉換職涯。
Sattel 原本是馬鞍的意思，動詞是： satteln 備好馬鞍。
出現馬，就覺得速度感上來了~

《怪奇的德文筆記》
今天上A1的同學很驚訝地說，為什麼
動詞 besuchen: 是「拜訪」的意思。
可是B大寫變名詞: Besuch 是「客人」呢？
---
比如，我要講說，有客人要來我家。
可以這樣表達: Ich bekomme Besuch. (我”得到“訪客)
我有客人(已經在我家): Ich habe Besuch.
---
另外，在德語區頗負盛名的一部劇作，標題就有「來訪」 -
Der Besuch der alten Dame
《一位年老女士的到訪》
是瑞士劇作家Dürrenmatt 迪倫馬特創作的三幕悲喜劇，1956年1月29日在蘇黎世首演。