繽紛伊比利

【2024年歐洲各國外交代表在聯合國大會的致詞語言】

大部分國家的外交代表都是說英語；

葡萄牙和西班牙的都說本國語🇵🇹🇪🇸👍👍

安道爾的說加泰隆尼亞語🇦🇩❤️

比較訝異的是德國的竟然沒有說德語，以及馬其頓的勇於說自己的馬其頓語😳😳

【每日一加泰🇦🇩】

⛵️ cada vegada més 愈來愈

Els hiverns són cada vegada més curts.

冬天愈來愈短了。

【每日一葡🇵🇹🇧🇷】

⚓️ Dia Mundial da Língua Portuguesa
世界葡語日

Em 2019, a 40ª sessão da Conferência Geral da UNESCO decidiu proclamar o dia cinco de Maio de cada ano como “Dia Mundial da Língua Portuguesa”.

2019年第四十屆聯合國教科文組織大會決議把每年的五月五日定為「世界葡語日」。

【每日一加泰🇦🇩】

⛵️ gaire 太多

No bec gaire suc ni tampoc gaire cafè.

我不喝太多果汁也不喝太多咖啡。

【每日一葡🇵🇹🇧🇷】

⚓️ prazo 期限

Qual é o prazo determinado?

最後期限是什麼時候？

【每日一加泰🇦🇩】

⛵️ parla 說（語言）

Andorra és un país que parla català.

安道爾是個說加泰隆尼亞語的國家。

【每日一葡🇵🇹🇧🇷】

⚓️ museu 博物館

Vale a pena dar uma passada em Museu de Marinha em Lisboa.

里斯本的海軍博物館很值得拜訪。

【每日一加泰🇦🇩】

⛵️ no és 不是

El mapa no és el territori.

地圖不是領土。

【每日一葡🇵🇹🇧🇷】

⚓️ loja de… …店

Tem uma loja de roupas por aqui?

這附近有服飾店嗎？

【每日一加泰🇦🇩】

⛵️ conec bé… 對…很熟

Conec bé la ciutat de València.

我對瓦倫西亞市很熟。

【每日一葡🇧🇷】

⚓️ Dia da Empregada Doméstica
家事服務日

O Dia da Empregada Doméstica é comemorado em 27 de abril no Brasil em homenagem à Santa Zita, considerada a padroeira das(os) empregadas(os) domésticas(os).

4/27是巴西的「家事服務日」，為了紀念被視為家事服務守護神的聖琪塔。