台中市立和平國中

【健球又有新玩法！團隊默契再升級】

🏐本週四晨間全校健康促進運動，超人氣的「健球」課程再度登場，而且又升級啦！🎉還記得上週同學們第一次面對這顆超大健球時，有人手忙腳亂、有人追著球跑，還有人被球的移動方向搞得七暈八素，操場上充滿歡笑聲與驚呼聲🤣。

😆經過上週的初體驗，本週簡安祈主任 An Chi Chien 再度提高挑戰難度，設計更多需要團隊合作的任務。學生們不僅要控制健球的移動方向，更要隨時注意隊友的位置與步伐，透過溝通、協調與默契，共同完成挑戰💪。

🏃 看似簡單的健球活動，其實融合了體能訓練、團隊合作與策略思考。當大球順利前進的那一刻，每個人的臉上都洋溢著成功的喜悅😊。健康促進不只是運動流汗，更是在活動中學習合作、建立信任，培養面對挑戰的勇氣與韌性！🎊

【跨越七千公里的教室：與澳洲學伴熱情連線】

🌏本校長期推動原住民族文化實驗教育，並因此與澳洲雪梨Kambala 女中建立國際交流情誼，迄今正式邁入第5年！💻本週教務處安排兩次網路視訊交流，由學生跨年級分組與姊妹校同學進行線上對話。

🎧 同學們圍坐在電腦前，有人負責英文介紹、有人協助翻譯與補充說明，大家一邊思考、一邊比手畫腳，用不太流利卻充滿勇氣的英語和中文與國際學伴交流。雖然偶爾出現聽不懂或詞窮的時刻，但雙方總能透過笑容😊、手勢🙌與耐心溝通，讓對話持續進行。

💬交流過程中，同學們分享了泰雅文化課程學習成果、校園生活及部落特色，也聆聽澳洲學伴介紹當地學校與生活文化。透過螢幕兩端的互動，孩子們不僅練習語言能力，更培養了國際理解與跨文化溝通的素養。

🌍更令人期待的是，下個月（7/2）Kambala 女中將由兩位老師帶領八位學生來台進行文化交流，我們已準備好用最熱情的笑容與最豐富的泰雅文化迎接遠道而來的學伴！

🎶期待從線上相識到實體相聚，讓這份跨越半個地球的友誼持續升溫，也讓世界看見和平國中的文化特色與教育能量！❤️We welcome our sister school, KAMBALA, to Taiwan for cultural exchange on July 2, 2026. See you soon.

【反曲弓射箭隊首屆畢業生，錄取沙鹿高工體育班】

🎉恭喜本校射箭隊首位畢業生—— 范品謙同學，以優異的射箭專長，成功錄取國立沙鹿高工體育班！👏

🏹本校射箭隊自以反曲弓作為學生多元升學發展管道以來，至今培訓兩年。🎯如今，范品謙同學成為射箭隊首位畢業生，即透過運動專長錄取理想學校，不僅是個人的榮耀，更是本校體育發展的重要里程碑。🌟

💪感謝一路陪伴學生成長的 何宇淨教練、家長 范志傑主任，以及所有射箭隊的夥伴，因為有大家的支持與鼓勵，品謙同學才能帶著和平國中的祝福，持續精進箭術、充實學業，在新的學習階段開創屬於自己的精彩篇章！再次恭喜范品謙同學！🎉

【和平區五校前進清泉崗基地，開啟國防教育新視野】

✈️5月22日本校與和平、白冷、德芙蘭、自由等國小約百位學生，在得馬力教育發展協會安排下，前往空軍清泉崗基地參訪，近距離接觸國防科技與空軍戰力。

🇹🇼活動中，空軍飛官親自介紹第三聯隊歷史、IDF經國號戰機及飛彈掛載設備，並與師生互動交流。孩子們第一次近距離看見高科技戰機，眼神中滿是驚喜與好奇，也對軍旅生活與國防使命有更深刻的認識。

💪對原鄉孩子而言，從軍、從警一直是許多學生的重要生涯選擇。除了能培養紀律與責任感，也兼具穩定發展與保家衛國的榮耀使命。期盼透過這次參訪，讓孩子們勇敢築夢，看見更寬廣的未來方向！

🌈經濟日報： https://money.udn.com/money/story/5723/9519876

【校長屢敗屢戰以身作則，勇敢挑戰族/母語認證通過！】

🎉這學期的族（母）語認證成績揭曉了！這次認證中，有同學順利通過，也有同學與及格門檻擦肩而過。但我們始終相信，學習不應只用「通過或未通過」來衡量。願意報名、願意準備、願意站上考場接受挑戰，本身就是值得肯定的勇氣。👏

📖特別的是，校長與今年1月到職的行政助理胡淳程先生，皆以漢人身分通過泰雅族語初級認證。🎊在原鄉學校服務，學習族語不只是增加一張證書，更是一種尊重文化、親近部落、理解學生的重要方式。

🌱而非原民校長是第四次參加族語認證才終於通過。這段以身作則的歷程，正如校長常勉勵學生的：✨「進步比分數更重要，堅持比天分更可貴。」✨

💪恭喜所有通過認證的師生，也為每一位勇敢報名、認真準備的學習者喝采！願大家繼續在語言學習的道路上，一步一步累積實力，讓族語不只是考試科目，更成為文化傳承與世代連結的重要橋梁。🌈

【走進哈崙溪，學習不只在教室裡｜體驗泰雅刺魚文化】

🐟上週五（5/29）七年級狩獵課程來到谷關十文溪（在地泰雅族人稱哈崙溪），體驗泰雅族傳統溪流漁獵文化——水中刺魚。這不只是一堂技能課，更是一場融合文化、生命與品格教育的深度學習之旅。🌿

🌊此次課程特別邀請哈崙台教會挪碼阿豆牧師擔任講座，而令人倍感親切的是，他也是七年級學生米亞撒．挪碼的父親。十文溪正是這對父子平日垂釣漁獵、親近山林的重要場域，如今成為課堂的一部分，更增添文化傳承的意義。👨‍👦✨在挪碼牧師的帶領下，學生們不只是學習如何使用魚叉刺魚，更深入認識泰雅族 Gaga（祖訓規範）的精神內涵。

🏞️ 一、射魚，不只是技術，更是與自然建立關係。
牧師分享，對泰雅族而言，溪流不只是獵場，而是上帝與祖先所賜予的生活空間。進入溪流之前，必須懷抱敬畏之心，遵守Gaga所教導的原則：順應天時、不濫捕獵、不越界侵犯，並以誠實、負責的態度面對群體與自然。

💧 二、解密光學折射——看見表象與實相的差距
學生們在溪流中觀察魚影時，發現眼睛看到的位置與魚真正所在的位置並不相同。透過光學折射的原理，孩子們學習到：「眼見未必為憑。」如同人生中許多事情，不能只看表面，更要培養看透本質的能力與判斷力。🔍

🧘 三、靜心屏息——在激流中學習專注與自律
站在冰冷溪水中等待魚群出現，是身體與心靈的雙重考驗。孩子們發現，只要一急躁、一分心，魚兒便瞬間消失無蹤。唯有放慢呼吸、穩定情緒、專注觀察，才能掌握時機、精準出擊。這正是Gaga所強調的精神——克制、自律、誠實與專注。🌱

💪 這堂課讓學生明白，刺魚的技巧或許一天就能學會，但真正珍貴的是學習如何與自然共處、如何控制自己的情緒、如何在挑戰中保持專注。這些能力，不僅適用於溪流中的刺魚，也將成為未來面對課業與人生挑戰的重要力量。✨

🐟🏹感謝挪碼牧師傾囊相授，帶領孩子們從溪流出發，看見泰雅文化的深度與智慧。也期待孩子們能將這份對自然的敬畏、對文化的認同，以及對自我的要求，化為成長路上最珍貴的養分。❤️

🎤和平國中部落話語競賽傳捷報｜用族語說生活故事，讓文化自然而然被聽見

🌿為深化原住民族語言教育，本校師生6人於昨（5/30）日前往豐原區葫蘆墩國小，參加台中市「114學年度國民中小學原住民族部落話語競賽」，來自全市國中、小共369位學生齊聚一堂，透過族語朗讀與族語說故事，以聲音傳遞文化記憶，用語言展現族群認同。

🌱本次競賽鼓勵學生在日常生活中接觸、使用族語，讓族語不只是課堂中的學習內容，而是活在生活中的文化力量。🎤競賽分為「族語朗讀」及「族語說故事」兩大項目。朗讀著重語音語調、情感表達與流暢度；說故事則考驗學生對語言的理解與應用，透過創意編排與情境表述，讓族語展現更豐富的生命力。

👏本校四位同學穿著各自族群的傳統服飾，自信地站上舞台，展現平日扎實的學習成果與對文化的熱愛。令人欣喜的是，四位同學全數榮獲特優、優等或甲等的佳績，為自己與學校爭取榮耀！參賽學生成績臚列如下：
🌟 Sayun Hayung 謝志玲：朗讀優等。
🌟 Lawa Suyan 林薇亞 ：朗讀甲等。
🌟 Lawa Iwan 陳恩：說故事特優。
🌟 Myasa Noma 米亞撒挪碼：說故事優等。

🎥比賽結束後，學生們更獲得 原住民族電視台 Taiwan Indigenous TV採訪機會，由記者No (林遠沖) 進行訪問。孩子們大方分享學習族語的心得與參賽感想，展現出文化自信與從容風采，也讓更多人看見和平國中推動族語教育的成果。🎙️

🌈和平國中學生人數雖少，但每位孩子都有機會站上舞台、承擔責任、展現自己。透過一次次的比賽、展演與交流，孩子們不僅學習語言，更學習自信、勇氣與文化使命感。🎀

【表情管理失效但勇氣滿點！HPV 疫苗第二劑接種日】

💉今天下午，本校八年級進行 HPV（人類乳突病毒）疫苗第二劑接種。接種過程中，雖然不少同學一刺到針頭，立刻「表情管理失效」😳😂，但大家依然鼓起勇氣、勇敢完成施打，真的令人佩服！💪

🛡️HPV疫苗是一種重要的預防性疫苗，可有效降低子宮頸癌、口咽癌、陰道癌及菜花等由 HPV 病毒引起疾病的風險，依據世界衛生組織（WHO）建議，男女皆可接種，共同守護健康。

❤️施打後，同學們也依規定留置觀察半小時，在老師與醫護人員陪伴下，彼此關心、互相打氣，展現滿滿的同儕支持與溫暖。健康，是送給自己最重要的禮物；勇敢面對，也是成長的重要一步👏。

【晨間運動大驚喜！超大健球登場，運動也能很好玩】

🏐每週四晨間的全校健康促進運動，昨天 (5/28) 又出現驚心動魄的新亮點啦！不再只是單調的伸展與跑跳，這次多了節奏、挑戰與滿滿的團隊合作💪。

🎉當學生們一看到那顆「超巨大健球」時，瞬間驚呼連連😲！面對簡安祈主任 An Chi Chien 設計的任務，大家一開始手忙腳亂、不知所措，但隨著音樂節奏、同儕的加油聲與不斷嘗試，孩子們慢慢找到默契與方法。

有人負責觀察、有人負責提醒，還有人努力穩住節奏。在一次次合作中，學生學會調整呼吸、溝通協調與共同解決問題。原來，運動不只是流汗，更是一場結合🤝團隊合作、🧠動腦思考與😄趣味刺激的學習歷程！

🏐「健球（KIN-BALL®）」源自1986年的加拿大，是全球唯一「三隊同場競技」的團隊球類運動，強調合作、尊重與團隊默契，也讓校園晨間時光充滿笑聲與活力🌞。

🔥 三灶石的平衡哲學
在我們泰雅傳統家屋裡，火塘是由三顆石頭（三灶石）互相借力、維持平衡撐起的，只要缺了一顆，鍋子就會傾倒，火也會熄滅。
而健球，正是世界上唯一「三支隊伍同時在場上」競技的運動！黑、灰、粉紅三隊交錯，孩子們在場上體會到的不是你死我活的對立，而是三方力量的互相牽制與支撐。學會尊重對手，就是尊重共同撐起這場比賽的另外兩顆石頭！

🎉 技藝發光・自信助人：按摩服務博得技藝教育博覽會矚目！

✨昨天本校師生前往嶺東科技大學，參加臺中市114學年度「高中職教育暨國中適性輔導教育博覽會」，本校展示攤位透過美容美髮的「頭皮按摩」及芳香療法，ㄧ開市即迎接絡驛不絕的師長們，廣受好評👍🏽，展現和平國中技藝教育與眾不同的成果。🌿

💆‍♀️ 本校技藝教育上學期自辦西點烘焙，下學期學習美容美髮之頭護按摩。在全市技藝教育博覽會約六十所國中，本校不畏繁瑣積極準備，選定頭護按摩與參訪者互動實作，真功夫立即有口皆碑，攤位前大排長龍超人氣！

技藝教師李秋菊校友 Angel Lee 一早特地撥冗自台北到現場，手把手指導學生親自操作，專業又貼心，吸引許多校長、主任及師長熱烈參與體驗。😆 這也充分展現本校技藝教育強調的：🌱 助人健康、🚀 前瞻市場、🛠️ 就業實用等三大課程特色。

🏆 除了教育博覽會的精彩表現，本校這學年度也榮獲：🥈「食品主題一、二」職群自辦班團體組第2名。這是繼去年獲得「食品主題一、二」職群技藝競賽個人組第2名後，再次締造優異成果，展現本校學生用心學習技藝教育的亮眼成效。👏

🌟 感謝輔導室 江彩鳳主任、吳珞甯專輔老師及技藝班劉秋鈴導師長期陪伴孩子探索興趣、培養專長，讓學生不只是學技能，更能找到自己的方向與自信。💛