15/05/2017
學而篇第一
原文:
子曰:「弟子入則孝,出則弟,謹而信,汎愛眾,而親仁。行有餘力,則以學文。」
新譯:
孔子說:「青少年在家要孝順父母,出外要敬重兄長,行為謹慎而說話信實,普遍關懷別人並且親近有善行芳表的人。認真做好這些事,再去努力學習書本上的知識。」
英譯:
Confucius said,
"In the home, the young should behave with filial piety, and out in the world, with brotherly love. They should be prudent and trustworthy. They should love all people and be close the the benevolent. Having so done, their remaining strength should be used to learn literature."
考古題:
Q1.子曰:「弟子入則孝,出則悌,謹而信,汎愛眾,而親仁。行有餘力,則以學文。」有關此章的敘述,下列何者錯誤?
(A)弟子:本指做人弟弟與兒子的人。此指學生
(B)此章孔子教人以修德為本,以學文為次
(C)「行有餘力,則以學文。」「文」指詩書六藝之文
(D)汎愛眾:廣博地愛眾人
答: (A)
Q2. 以下各句中「信」字的意思,與其他四者不同的選項是:
(A) 為人謀而不忠乎?與朋友交而不「信」乎
(B) 弟子入則孝,出則悌,謹而「信」,汎愛衆,而親仁
(C) 君子義以為質,禮以行之,孫以出之,「信」以成之
(D) 恭則不侮,寬則得眾,「信」則人任焉,敏則有功,惠則足以使人
(E) 「信」如君不君,臣不臣,父不父,子不子,雖有粟,吾得而食諸
答: (E)
Q3.下列關於孔子論學的敘述,正確的選項是
(A)「逝者如斯夫!不舍晝夜。」意謂孜孜不倦地熬夜苦讀
(B)「學而不思則罔;思而不學則殆。」乃勉人學思並重,不可偏廢
(C)「三人行,必有我師焉。擇其善者而從之;其不善者而改之。」主張為學重在實踐人倫之道
(D)「譬如為山,未成一簣,止,吾止也!」言進德修業不可半途而廢
(E)「弟子入則孝,出則弟,謹而信,汎愛眾而親仁。行有餘力,則以學文」言為學以德為本,求取知識為次
答(B)
Q4.下列一段孔子說的話,強調品德先於學問的次序。請依文意選出排列順序最恰當的選項為: 甲、弟子入則孝,出則弟, 乙、而親仁 丙、汎愛眾,丁、謹而信,戊、行有餘力,則以學文。
(A)甲、乙、丙、丁、戊
(B)戊、甲、丙、丁、乙
(C)甲、丁、丙、乙、戊
(D)戊、甲、丁、丙、乙
答(C)
Q5.「聖人之所以為聖,愚人之所以為愚,其皆「出」於此乎? 」請選出下列與「出」字同字異義者?
(A)量入為「出」
(B) 弟子入則孝,「出」則弟
(C) 余「出」官二年,怡然自得
(D) 「出」則無敵國外患者。
(E)以上皆是
答(E)
Q6.小梓在出門買醬油的時候看到有商家拒絕賣東西給菲律賓人,請問下列哪一句話可以用來勸告那 些商家?
(A) 弟子,入則孝,出則弟,謹而信,汎愛眾,而親仁。行有餘力,則以學文。
(B) 信近於義,言可複也。恭近於禮,遠恥辱也。因不失其親,亦可宗也。
(C) 其恕乎!己所不欲,勿施於人。
(D) 君子之於天下也,無適也,無莫也,義之於比。
答:(C)
Q7.我們可從下列哪一段文字中,看出孔子「德行為本,知識為次」的旨趣?
(A)弟子入則孝,出則悌,謹而信,汎愛眾,而親仁。行有餘力,則以學文
(B)不患人之不己知,患不知人也
(C)溫故而知新,可以為師矣
(D)士志於道,而恥惡衣惡食者,未足與議也
答:(A)
Q8.下列何句沒有使用到「層遞」修辭法?
(A)為人謀,而不忠乎?與朋友交,而不信乎?傳,不習乎?
(B)生而知之者,上也;學而知之者,次也;困而學之,又其次也;困而不學,民斯為下矣
(C)弟子入則孝,出則悌,謹而信,汎愛眾,而親仁。行有餘力,則以學文
(D)知之者,不如好之者;好之者,不如樂之者 。
答: (A)