30/09/2025
العربية | Français | English
إنطلاقة متميزة للدورة التاسعة للمدرسة الصيفية حول الهجرة في تونس!
أمس، جمعت الدورة التاسعة للمدرسة الصيفية حول الهجرة في تونس، التي نظمتها المنظمة الدولية للهجرة (OIM) بالشراكة مع المعهد الوطني للشغل والدراسات الاجتماعية (INTES)، أكثر من 170 مشاركًا من بينهم مسؤولون حكوميون، أكاديميون، ممثلو المجتمع المدني، طلبة وخبراء دوليون.
تميز يوم الافتتاح بمحطات بارزة: مؤتمرات حول دور تونس في العمليات الدولية للهجرة، وحول الروابط بين الهجرة والتنمية، مسلطة الضوء على مساهمة الجالية التونسية والمهاجرين في التنمية المستدامة. كما أتاح تمرين عملي جماعي تحليل ديناميات التعاون الدولي في مجال الهجرة في تونس، تحدياته والنهج البديلة الممكنة.
تابعونا طوال هذا الأسبوع، ستتواصل المدرسة الصيفية من خلال مؤتمرات، موائد مستديرة وورش عمل حول القضايا الناشئة في حوكمة الهجرة، المبادرات القائمة على الحقوق، ومشاركة المجتمع المحلي.
***
Lancement dynamique de la 9ᵉ École d’été sur les migrations en Tunisie !
Hier, la neuvième édition de l'École d'été sur les migrations en Tunisie, organisée par l'Organisation internationale pour les migrations (OIM) en partenariat avec l'Institut national du travail et des études sociales (INTES), a réuni plus de 170 personnes : responsables gouvernementaux, universitaires, représentants de la société civile, étudiants et experts internationaux.
La journée d’ouverture a été marquée par des moments forts : des conférences sur le rôle de la Tunisie dans les processus migratoires internationaux et sur les liens entre migration et développement, mettant en lumière l’apport de la diaspora tunisienne et des migrants au développement durable. Un exercice pratique a également permis d’analyser les dynamiques de coopération internationale en matière de migration en Tunisie, ses défis et les approches alternatives envisageables.
Restez connectés ! Tout au long de la semaine, l’École d’été se poursuivra avec des conférences, des tables rondes et des ateliers sur les enjeux émergents de la gouvernance migratoire, les initiatives fondées sur les droits et l’engagement communautaire.
***
Dynamic launch of the 9th Summer School on Migration in Tunisia!
Yesterday, the ninth edition of the Summer School on Migration in Tunisia, organized by the International Organization for Migration (IOM) in partnership with the National Institute of Labor and Social Studies (INTES), brought together more than 170 participants, including government officials, academics, civil society representatives, students, and international experts.
The opening day was marked by key moments: conferences on Tunisia’s role in international migration processes and on the links between migration and development, highlighting the contribution of the Tunisian diaspora and migrants to sustainable development. A practical group exercise also allowed participants to analyze the dynamics of international cooperation on migration in Tunisia, its challenges, and possible alternative approaches.
Stay tuned! Throughout the week, the Summer School will continue with conferences, roundtables, and workshops on emerging issues in migration governance, rights-based initiatives, and community engagement.
INTES