26/01/2026
ทีมข่วงเมืองลำพูน ร่วมกับอาจารย์และนักศึกษาจากคณะศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยกุนมะ ประเทศญี่ปุ่น จัดกิจกรรม “ลำพูนคารุตะ (Lumphun Karuta)” กิจกรรมการเรียนรู้สำหรับเยาวชน ผ่าน คารุตะการ์ด เกมการ์ดดั้งเดิมของญี่ปุ่น ที่ใช้การเล่นเป็นเครื่องมือในการเรียนรู้ (Learning Through Play / 遊びながら学ぶ)
🌸คารุตะเป็นเกมที่ช่วยอธิบายลักษณะเฉพาะของพื้นที่ วัฒนธรรม และเรื่องราวท้องถิ่น ผ่านภาพและคำอ่าน โดยลำพูนคารุตะชุดนี้ ถูกออกแบบจากภาพวาดของเยาวชนลำพูน หลักสูตรภาษาญี่ปุ่น โรงเรียนจักรคำคณาทร จังหวัดลำพูน ถ่ายทอดเรื่องราวเมืองลำพูนในมุมมองของเด็กๆ ไม่ว่าจะเป็นสถานที่สำคัญ เหตุการณ์พิเศษ ประวัติศาสตร์ ชุมชน และพื้นที่ที่รัก
🌸🌸วิธีเล่นคารุตะ : ฟังการ์ดคำอ่าน แล้วค้นหาการ์ดภาพที่ตรงกัน, แตะการ์ดภาพให้เร็วและถูกต้อง, ผู้ที่แตะได้ก่อนจะได้การ์ดนั้นไป และผู้ที่ได้การ์ดมากที่สุด คือผู้ชนะ
🌸🌸🌸กิจกรรมนี้คือการเปิดพื้นที่ให้เด็กๆ ได้เรียนรู้เมืองของตัวเอง ผ่านการเล่น จินตนาการ และความภาคภูมิใจในท้องถิ่น 🌱🎴และหวังว่าเราจะได้มีโอกาสร่วมกันสร้าง คารุตะการ์ดลำพูนแบบจัดเต็ม กันอีกในอนาคต!
クワンムアン・ランプーン・チームは、日本・群馬大学教育学部と協力し、
「ランプーン・カルタ（Lumphun Karuta）」 活動を実施しました。
本活動は、日本の伝統的なカードゲーム「カルタ」を通して、遊びながら学ぶことを目的とした青少年向けの学習プログラムです
（Learning Through Play / 遊びながら学ぶ）。
カルタは、絵札と読み札を用いて、地域の特性や文化、物語を伝えることができる遊びです。
今回の「ランプーン・カルタ」は、ランプーン県チャックハム・カナトーン学校の日本語プログラムに所属する生徒たちが描いた絵をもとに制作されました。
子どもたち自身の視点から、ランプーンの大切な場所、特別な出来事、歴史、コミュニティ、そして「好きな場所」などが表現されています。
カルタの遊び方
読み札を聞き、それに合う絵札を探します。
正しく、そして素早く絵札に触れた人がそのカードを獲得します。
最終的に、最も多くのカードを集めた人が勝者となります。
本活動は、子どもたちが「遊び」を通して、自分たちのまちを学び、想像力を広げ、地域への誇りを育む場となりました 🌱🎴
そして今後、より充実した ランプーン・カルタ を再び一緒に制作できる機会が生まれることを願っています。
