เว็บไซต์คืออะไร?

Kru Peach's Chinese Room

互相学习，共同进步！มาเรียนรู้ภาษาจีนไปด้วยกัน พัฒนาไปด้วยกัน และเติบโตไปด้วยกันกับครูพีชนะครับ

แฟนเพจที่น่ารักทุกท่านสามารถติดตาม รับชม เรียนรู้ และเป็นกำลังใจให้กับครูพีชทางช่องยูทูป Teacher Peach ได้ที่ลิงก์นี้เลยนะครับ https://youtube.com/c/TeacherPeach1995

20/12/2025

08/04/2025

🩷🩷🩷🩷🩷

มารยาทในการติดต่อสื่อสารกับครูที่ปรึกษาและครูประจำชั้น
จัดทำโดย : Kru Peach's Chinese Room
Download ฉบับเต็มขนาดใหญ่และชัด ที่ : https://www.facebook.com/share/p/1Bv7N6gJLy/

07/04/2025

05/04/2025

“เทศกาลเชงเม้ง” หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า “เทศกาลเหยียบหญ้าสีเขียว” จัดขึ้นในช่วงระหว่างกลางฤดูใบไม้ผลิและปลายฤดูใบไม้ผลิ เป็นหนึ่งในเทศกาลดั้งเดิมของจีน และเป็นวันสำคัญที่สุดวันหนึ่งสำหรับการบูชาบรรพบุรุษ วันนี้เป็นวันที่ผู้คนเดินทางไปทำความสะอาดหลุมศพและเคารพบรรพบุรุษ เทศกาลเชงเม้งตามประเพณีจีนเริ่มต้นมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์โจว มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 2,500 ปี ผ่านพัฒนาการตามยุคสมัย นิยามของเทศกาลเชงเม้งมีนัยยะที่มีความหมายลึกซึ้งและหลากหลาย ในแต่ละภูมิภาคก็อาจมีวิถีปฏิบัติแตกต่างกันออกไป อย่างไรก็ตาม การทำความสะอาดหลุมศพและการเดินทางท่องเที่ยวในชนบทช่วงฤดูใบไม้ผลิยังคงเป็นสิ่งสำคัญที่ยังคงไว้ซึ่งขนมธรรมเนียมดั้งเดิมของเทศกาลนี้นั่นเอง

ประเพณีของเทศกาลเชงเม้ง:
1. การทำความสะอาดหลุมศพ
2. การออกไปท่องเที่ยวในฤดูใบไม้ผลิ
3. การปลูกต้นไม้
4. การปลูกต้นหลิว
5. การเล่นชิงช้า
6. การเตะลูกหนัง (กีฬาดั้งเดิมของจีน)

บทกวี: เชงเม้ง
โดย ตู้ มู่
ช่วงเทศกาลเชงเม้ง ฝนโปรยละอองชุ่มชื้น
นักเดินทางบนถนนต่างดูเหมือนอ่อนล้าสิ้นหวัง
ถามหาว่ามีโรงเหล้าแถวไหน
เด็กเลี้ยงแกะชี้ไปยังหมู่บ้านดอกแอปริคอตที่อยู่ไกลโพ้น

清明节，又叫踏青节，在仲春与暮春之交。清明节是中国传统节日，也是最重要的祭祀节日之一，是扫墓祭祖的日子。中华民族传统的清明节大约始于周代，距今已有二千五百多年的历史。经历史的发展演变，清明具有极为丰富的内涵，各地都发展出了不同习俗，而扫墓祭祖、踏青郊游是基本主题。

清明节习俗
1.扫墓2.踏青3.植树4. 栽柳5.荡千6.蹴鞠

《清明》
作者：杜牧
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。

The Qingming Festival, also known as the Treading Green Festival, occurs at the juncture between mid-spring and late spring. It is one of China’s traditional festivals and among the most significant occasions for ancestral worship. This day is dedicated to tomb sweeping and honoring ancestors. The tradition of the Qingming Festival in China traces back to the Zhou Dynasty, spanning more than 2,500 years of history. Through historical evolution, Qingming has gained profound cultural significance, with diverse customs emerging across regions. However, tomb sweeping and spring outings remain its central themes.

Customs of the Qingming Festival:
1. Tomb Sweeping
2. Spring Outings
3. Tree Planting
4. Willow Planting
5. Swinging
6. Cuju (An ancient Chinese ball game)

Poem: Qingming
By Du Mu
During Qingming, rain drizzles unceasingly,
The mournful travelers on the roads seem heartbroken.
When asked where a tavern can be found,
The shepherd boy points afar to Apricot Blossom Village.

เรียบเรียงโดย
Kru Peach's Chines Room

#เชงเม้ง #เทศกาลเช็งเม้ง #清明节 #做青团 #青团

#ภาษาจีน #เรียนภาษาจีน #中国文化 #传统文化 #文化 #习俗

#寇权胜 #寇老师 #ครูพีช #ครูพิชิต #学汉语 #学中文 #เตรียมอุดมศึกษาพัฒนาการปทุมธานี #เตรียมพัฒน์ปทุม #ตอพปท #巴吞他尼德梁中学 #พิชิตภาษาจีน #ติวสอบภาษาจีน #เรียนภาษาจีนออนไลน์

04/04/2025

清明节吃什么？
ผู้คนรับประทานอะไรในช่วงเทศกาลเช็งเม้ง...???
What to eat during Qingming Festival?

每个地域都有各自不一样的美食习俗，其中最主要的饮食品种是青团、馓子、子推馍、润饼等。青团——是江南地区一带的传统特色小吃，用艾草的汁拌进糯米粉里，再包裹进豆沙馅儿或者莲蓉，不甜不腻，带有清淡却悠长的青草香气。

แต่ละภูมิภาคมีวัฒนธรรมการกินของตนเอง โดยอาหารที่สำคัญที่สุด ได้แก่ ชิงถวน, ซานจื่อ, จื่อตุยโม, รุนปิ่ง เป็นต้น ชิงถวน - อาหารว่างพิเศษแบบดั้งเดิมในพื้นที่เจียงหนาน ทำโดยการนำน้ำที่คั้นจากใบโกศจุฬาลัมพามาผสมเข้ากับแป้งข้าวเหนียวแล้วห่อด้วยถั่วแดงหรือแป้งบัวบก ไม่หวานหรือไม่มัน และยังคงมีกลิ่นหอมสมุนไพรอ่อน ๆ อีกด้วย

Each region has its own unique food customs, among which the most important food varieties are Qingtuan, Sanzi, Zitui Mo, Runbing, etc. Qingtuan is a traditional snack in the Jiangnan area. It is made by mixing wormwood juice into glutinous rice flour and then wrapping it with red bean paste or lotus paste. It is not sweet or greasy, and has a light but long-lasting aroma of green grass.

#เชงเม้ง #เทศกาลเช็งเม้ง #清明节 #做青团 #青团

#ภาษาจีน #เรียนภาษาจีน #中国文化 #传统文化 #文化 #习俗

#寇权胜 #寇老师 #ครูพีช #ครูพิชิต #学汉语 #学中文 #เตรียมอุดมศึกษาพัฒนาการปทุมธานี #เตรียมพัฒน์ปทุม #ตอพปท #巴吞他尼德梁中学 #พิชิตภาษาจีน #ติวสอบภาษาจีน #เรียนภาษาจีนออนไลน์

คลิปวิดีโอชุด "ประเพณีดั้งเดิมของจีน" เรื่อง "เทศกาลเชงเม้ง" นี้ ถูกเรียบเรียงและจัดทำโดยครูพิชิต พิมโคตร (ค...

02/04/2025

来一起学习与清明节相关的词汇吧。เชิญชวนทุกคนมาเรียนรู้คำศัพท์ภาษาจีนเกี่ยวกับเทศกาลเช็งเม้งกันครับ มีคำศัพท์ คำอ่าน คำแปล เกร็ดความรู้เล็ก ๆ น้อย ๆ ทางวัฒนธรรม แบบฝึกหัด และบทกวีด้วยนะครับ

#เชงเม้ง #เทศกาลเช็งเม้ง #清明节 #做青团 #青团
#ภาษาจีน #เรียนภาษาจีน #中国文化 #传统文化 #文化 #习俗
#寇权胜 #寇老师 #ครูพีช #ครูพิชิต #学汉语 #学中文 #เตรียมอุดมศึกษาพัฒนาการปทุมธานี #เตรียมพัฒน์ปทุม #ตอพปท #巴吞他尼德梁中学 #พิชิตภาษาจีน #ติวสอบภาษาจีน #เรียนภาษาจีนออนไลน์

30/03/2025

สร้างสติ้กเกอร์ตัวการ์ตูนในแบบฉบับของตนเองโดยใช้ Microsoft Copilot https://copilot.microsoft.com/ โดยใช้คำสั่ง (Prompt):

🇬🇧Please generate cartoon-style stickers based on the photos provided, featuring different character styles while maintaining the look of a young male Mandarin Chinese teacher with glasses, showcasing a variety of engaging expressions like happiness, surprise, satisfaction, dissatisfaction, thinking, and teaching.

🇨🇳 请根据提供的照片生成卡通风格的贴纸，展示不同的角色风格，同时保持年轻的男性汉语教师的形象，他戴着眼镜，并展现多种吸引人的表情，如高兴、惊讶、满意、不满、思考和教学。

🇹🇭 โปรดสร้างสติกเกอร์สไตล์การ์ตูนจากภาพถ่ายที่ให้ไว้ โดยแสดงรูปแบบตัวละครที่หลากหลายและยังคงรูปลักษณ์ของครูสอนภาษาจีนกลาง ชายหนุ่มที่สวมแว่นตา พร้อมแสดงอารมณ์และการแสดงออกที่หลากหลาย เช่น ความสุข ความประหลาดใจ ความพึงพอใจ ความไม่พอใจ การคิด และการสอน

28/02/2025

ชุดวิดีโอ "เส้นทางสู่ครูวิทยฐานะชำนาญการ (คศ.2)" นี้ มีวัตถุประสงค์จัดทำขึ้นเพื่อการแบ่งปัน แลกเปลี่ยนเรียนรูู้กับครูผู้สอนภาษาจีนชาวไทย หวังเป็นอย่างยิ่งว่า คลิปวิดีโอนี้จะสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้ที่กำลังยื่นเพื่อขอเลื่อนหรือมีวิทยฐานะ "ชำนาญการ" สาขาภาษาจีน สังกัดสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน (สพฐ.) และเป็นประโยชน์แก่ท่านไม่มากก็น้อย

อย่างไรก็ตาม ส่วนตัวของครูพีชมีความเชื่อมั่นว่าไม่มีแผนการจัดการเรียนรู้ เทคนิค รูปแบบ และวิธีการสอนใดดีที่สุดและสมบูรณ์แบบที่สุด ทักษะการจัดกิจกรรมการเรียนรู้และการบริหารจัดการชั้นเรียนขึ้นอยู่กับพื้นฐานความรู้ ทักษะ ความสามารถ ศักยภาพ และประสบการณ์ของบุคคล รวมถึงบริบทของสถานศึกษา หลักสูตร ทรัพยากรการเรียนรู้ แหล่งเรียนรู้ วัตถุดิบ (นักเรียน) สภาวะจำกัดต่าง ๆ และปัจจัยอื่น ๆ ฯลฯ ดังนั้น ครูผู้สอนจึงต้องเรียนรู้ที่จะปรับและประยุกต์ใช้สหวิทยาการการจัดการเรียนรู้ที่ทันต่อยุคสมัย หมั่นศึกษาหาความรู้ พัฒนาตนเองและวิชาชีพอยู่เสมอเพื่อให้ทันต่อการเปลี่ยนแปลงและความท้าทายในยุคโลกาภิวัฒน์ต่อไป

ขอขอบคุณนักเรียนทุกคนที่มีส่วนร่วมและแสดงออกอย่างเป็นธรรมชาติ ผู้สอนขอยืนยันว่าไม่มีการซักซ้อมหรือนัดแนะใด ๆ การจัดการชั้นเรียนจึงมีบรรยากาศเป็นธรรมชาติ จึงมีนักเรียนคุยจริง เล่นจริง และเรียนไม่ค่อยรู้เรื่องอยู่บ้าง และเนื่องจากข้อจำกัดทางด้านเวลา & ข้อจำกัดทางด้านอุปกรณ์ทางเทคโนโลยี (ไม่มี pointer / ปลั๊ก Smart TV สั้น / การจัดวางโต๊ะ เก้าอี้) เพื่อให้เกิดความสะดวก สบายในอริยาบถของการนั่งพื้น…จึงไม่สามารถเอื้อให้ครูผู้สอนได้เดินรอบ ๆ หรือเข้าถึงตัวบุคคลได้ดีเท่าใดนัก

ขอขอบคุณความคิดเห็นและข้อเสนอแนะอันเป็นประโยชน์จากคณะกรรมการผู้ประเมินทั้ง 3 ท่าน ผู้สอนจะนำไปปรับปรุงและพัฒนาให้กระบวนการจัดการเรียนการสอนเกิดประสิทธิภาพที่ดียิ่งขึ้นต่อไป

ขอขอบคุณทุกท่านที่มีส่วนช่วยเหลือและอำนวยความสะดวกในการถ่ายทำวิดีโอนี้ แหล่งข้อมูลต้นแบบสำหรับการศึกษา รวมถึงการบันทึกข้อมูลในระบบประเมินวิทยฐานะดิจิทัล (DPA) หากผิดพลาดประการใด ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้

Last but not least ขออนุญาตฝากช่อง YouTube: Teacher Peach Chinese https://www.youtube.com/.chinese/ ด้วยนะครับ

EP-01: บรรยากาศการเรียนการสอน | https://youtu.be/FJSHfxhVGvk?si=Uh2gbUZpS1ixS6xA

EP-02: ปัญหา ที่มา & แรงบันดาลใจ | https://youtu.be/m1YOiIWS7Tc?si=0lnp0At5e0UrUJQK

ขอบคุณทุกท่านสำหรับการรับชม

ครูพิชิต พิมโคตร (ครูพีช)
กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ
โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาพัฒนาการ ปทุมธานี

ีน #วิทยฐานะชำนาญการ #ครูชำนาญการภาษาจีน #ครูคศ2 #คศ2ภาษาจีน