ðš Coding tutorial ááœá±ááŒáá·áºáá±áá¬ááŒá¬ááŒá®âŠ
áá«áá±ááá·áº UML Diagram / Class Diagram ááá¯áᬠááááá±ážáá°ážáá¬áž?
ááááºáá±á¬á· Junior Developer áá±á¬ááºážáá
áºáá±á¬ááºááŒá
áºááá¯á·
coding syntax áá
áºáá¯áááºážáá²á·ááá¯á¶áá±á¬ááºáá«áá°ážá
Developer ááœá±á system ááᯠcode ááá±ážáááº
diagram áá²á· design á
ááºážá
á¬ážáááºááá¯á·áá² á¡áá±ážááŒá®ážáá«áááº
á¡áá°ážáááŒáá·áº self-study áá²á· programming áá±á·áá¬áá±áá²á·áá°ááœá±á
Computer University background áááŸááá²á·áá°ááœá±ááá¯
Class Diagram ááá¯áá¬ááŸáááŸááºážáá±á¬áẠááááá±ážáá²á·áá°ááœá± á¡áá»á¬ážááŒá®ážááŸááá«áááºá
áá® recorded video áá±ážááá±á¬á· Learners Gateway áá²á· Java Special Class ááá¯áá°áá¬ážáá²á·áá»á±á¬ááºážáá¬ážáá
áºáá±á¬ááºááᯠUML Diagram/ Class Diagram Introduction á¡ááŒá±á¬ááºáž ááŸááºážááŒáá±ážáá¬ážáá²á· áááºáááºážá
á¬áá±ážáá«á Learners Gateway áá²á· followers ááœá±á¡ááœáẠááŒááºáááºáá»áŸáá±áá±ážááá¯ááºáá«áááºá Java Developer ááŒá
áºááá¯á·ááŒáá¯ážá
á¬ážáá±áá°ááá¯ááºáž áá® video áá±ážááá¯á¡áá¯á¶ážááááŒááºá·ááá¯ááºáááº
â
UML ááá¯áá¬áá¬áá²
â
Class Diagram ááá¯áá¬áá¬áá²
â
Attributes / Methods / Relationships
â
Aggregation / Association (áá®á¡ááŒá±á¬ááºážááá¯á¡áá±ážá
áááºáááºáááºáá±ážáá«á¥á®ážáááºá video á¡áááºážááŸááºáá±ááá¯á·ááá»áá¯á·á¡ááŒá±á¬ááºážáá¬ááœá±ááŒááºáá²á·ááááº)
â
Real project ááŸá¬ áá¬ááá¯á·á¡áá±ážááŒá®ážáá²
ááá¯áá¬ááœá±ááᯠáá¯á¶ážáááŸááºážáááºážááŒá®áž Class Diagram ááᯠá¡ááŒá±áá¶áá¬ážáááºááœá¬ážááẠááŒá®ážáá±á¬á· advanced ááá¯ááºážááœá±ááá¯áááºáááºáá±á·áá¬ááœá¬ážááá¯ááºááŸá¬ á¡áá±áá»á¬áá«áá²
AI áá±ááºááŸá¬ code generate áá¯ááºááá¯á·ááá±ááá·áº
System design thinking áááŸááááº
developer á¡ááŒá
Ạgrow ááá¯á·áááºáá«áááºá
áá«ááŒá±á¬áá·áº foundation strong ááŒá
áºááá¯á·
áá®ááᯠconcept ááœá±ááá¯áá±áá»á¬áá±á·áá¬áá¬ážááá¯á·ááá¯áá«áááºá
Video ááŒáá·áºááŒá®áž useful ááŒá
áºáááºááá¯ááẠáá±á¬ááºáá¬áááºá· one on one class áá²á·ááá»áá¯á·áá±á¬ free recorded video ááœá±áá±á·áá¬ááá¯á·á¡ááœáẠpage ááᯠfollow áá¯ááºáá¬ážááŒáá«á
Java ááᯠfoundation ááá± áá±áá»á¬áá±á·áá¬áá»ááºáá°ááœá±á
OOP concept ááœá±ááᯠpractical áá»áá» áá¬ážáááºáá»ááºáá°ááœá±á¡ááœááº
Java Special Class (One-on-One) áááºáž ááœáá·áºáá±ážáá¬ážáá«áááº
á
áááºáááºá
á¬ážáá°áá»á¬áž Page Messenger ááŸá¬ á¡áá±ážá
áááºáá¬áá±á¬ááºáá±ážááŒááºážááá¯ááºáá«áááºá
ð June ááá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¬ áááºáááºážáá¬ážá¡áá
Ạáááºáá¶áááºáá¶áá±ážááœá¬ážááŸá¬áá«
Learners Gateway
à¹àžàž£à¹
Sharing tech knowledge | Teaching coding | Hands-on AI Learning ð»
Java áá±á·áá¬áá±ááŒá®áž method ááᯠáááŸááºážáá±ážáá²á·áá°ááœá± áá® video ááŒáá·áºáá«
beginner ááœá± á¡ááœááºáá¯á¶ážáá¬ážáááºá¡á±á¬ááºááŸááºážáá¬ážáááº
áá®áááºáááºážá
á¬áá±ážááá±á¬á· Learners Gateway ááŸá¬ Java Special Class áá°áá¬ážáá²á·áá»á±á¬ááºážáá¬ážáá
áºáá±á¬ááºááᯠJava method á¡ááŒá±á¬ááºážáááºáá¬ážáá¬áá«áá
â
method ááá¯áá¬áá¬áá²
â
áááºáá»ááẠmethod ááœá²áá¯á¶ážááá·áºáá²
â
parameter / return value
â
reusable code concept
â
clean code mindset
ááœá±ááᯠbeginner level ááá± áá±áá»á¬áá¬ážáááºááœá¬ážáááºá
Beginner áá±á¬áºáá±á¬áºáá»á¬ážáá»á¬ážá
method ááᯠmemorize áá²áá¯ááºáá±ááŒáááº
áá«áá±ááá·áº...
â áá¬ááŒá±á¬áá·áº method ááœá²ááá¬áá²
â parameter ááá¯áá¬áá¬áá²
â return ááŒááºáá¬á áá¬á¡áá¯ááºáá¯ááºáá¬áá²
â method ááá¯á¶ážááẠcode á áá¬ááŒá
áºááœá¬ážááá²
á¡á²á·áá«ááœá±ááᯠááááºáá¬ážááááºááŒáá°ážá
Programming ááᯠAI áá±ááºááŸá¬ survive áá»ááºáááº
syntax memorize áá¯ááºáá¬áááº
âconcept ááá¯áá¬ážáááºááá¯á·â ááá¯á¡áá±ážááŒá®ážáááºá
áá«ááŒá±á¬áá·áºáá²Java Special Class ááŸá¬copy paste coder ááá¯ááºáá²logic áá¬ážáááºáá²á· developer ááŒá
áºá¡á±á¬áẠáááºáá±ážáá«ááẠVideo ááᯠJava Learneráá»á¬áž á¡áá¯á¶ážááááŒáá·áºááŒá®ážááááºáá¬ážáááºááœá¬ážáááºááá¯áááºáá² ááŒááºáááºáá»áŸáá±ááá»áá¯ážáááºáá«áááºá
Java Developer áá
áºáá±á¬ááºááŒá
áºááá¯á· ááŒáá¯ážá
á¬ážáá±ááŒáá²á· learners ááœá±á¡ááœáẠð»â
áá®áá±á·áá±á¬á· Java áá²á· á¡áá±ážááŒá®ážáá²á· concept áá
áºáá¯ááŒá
áºáá²á· Constructor á¡ááŒá±á¬ááºážááᯠáááºáááºážáá¬ážáá
áºáá±á¬ááºááᯠááŸááºážááŒáá¬ážáá²á· video áá±ážááᯠááŒááºáááºáá»áŸáá±áá±ážááá¯ááºáá«áááº
áá® video áá±ážáá²ááŸá¬áá±á¬á· â
ð¹ What is Default Constructor?
ð¹ Java Compiler á Default Constructor ááᯠáááºááᯠprovide áá¯ááºáá±ážáá¬áá²?
ð¹ áááºá¡áá»áááºááŸá¬ automatically create áá¯ááºáá±ážáá¬áá²?
ááá¯áá²á· topics ááœá±ááᯠá¡ááááá¬ážááŒá®áž beginner friendly áá¯á¶á
á¶áá²á· ááŸááºážááŒáá±ážáá¬ážáá«áááº
á¡áá±ážá
ááẠfull video version ááá¯áá±á¬á· áá±á¬ááºááá¯ááºážááŸá¬ áááºáááºáá±ážááœá¬ážáá«ááẠð
Java ááᯠfoundation ááá± áá±áá»á¬áá±á·áá¬áá»ááºáá°ááœá±á
OOP concept ááœá±ááᯠpractical áá»áá» áá¬ážáááºáá»ááºáá°ááœá±á¡ááœááº
Java Special Class (One-on-One) áááºáž ááœáá·áºáá±ážáá¬ážáá«áááº
ð© á
áááºáááºá
á¬ážáá°áá»á¬áž Page Messenger ááŸá¬ á¡áá±ážá
áááºáá¬áá±á¬ááºáá±ážááŒááºážááá¯ááºáá«áááºá
ð June ááá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¬ áááºáááºážáá¬ážá¡áá
Ạáááºáá¶áááºáá¶áá±ážááœá¬ážááŸá¬áá«á
Java String ááá¯áááááºáááºáá±ááá·áºâŠ ááááºáá¬ážáááºáá¬áž?
Java áá±á·áá¬áá±áá°áá»á¬áž Videoáá±ážááᯠá¡áá¯á¶ážááááŒáá·áºááŒá®ážááẠString concept ááᯠááááºáá¬ážáááºááœá¬ážá
á±ááá¯á·ááŒááºááẠáá»áŸáá±áá±ážááá¯ááºáá«áááºá
String Constant Poolááá¯áá¬áá¬áá² áá±á¬ááºááœááºááŸá¬áááºááá¯á¡áá¯ááºáá¯ááºáá±áá² áááá¬ážááá¯á·á á¡áá±ážááŒá®ážáá«áááº
áá® video áá²ááŸá¬String literal áá¯á¶ážáá¬áá²á· new keywordáá¯á¶ážáá®áž String áá
áºáá¯áá±á¬ááºáᬠáá±á¬ááºááœááºááŸá¬áááºááá¯á¡áá¯ááºáá¯ááºááœá¬ážáá²ááá¯áá²á·á¡ááŒá±á¬ááºáž LearnersGateway Java one-on-one class áá²á· áá»á±á¬ááºážáá¬ážáá
áºáá±á¬ááºááᯠá¡áá±ážá
áááºááŸááºážááŒâáá±ážáá¬ážáá¬áá«á
áá®ááá¯áá»áá¯áž personalized one-on-one class á Java programming foundationááᯠááá¬ááá²á· á¡áá®ážáááºáááááá±á¬ááºáá±á¬ááºáááºáá°áá»ááºáá°áá»á¬ážá learner á¡áááºá·ááá± junior java developer á¡áááºá·ááᯠguide line ááŸááºááŸááºáá²á· á¡áá»áááºáá
áºáá¯á¡ááœááºáž ááŒá±á¬ááºážáá²áá»ááºáá°áá»á¬ážá ááááááá¯á·áááºáá±áá²á· uniááŸá¬ Java Programming Subject áááá¯ááºááá¯ááºááá¯á· mentor ááá¯áá±áá°áá»á¬ážá¡ááœáẠááá¯ááá¯áááºá·áá»á±á¬áºáá«áááºá
June ááá¯ááºáá±á¬ááºááá¯ááºážá០One on One ááá±á¬ááºá
á¬áááºáá®ážáááºáá¶ááœá¬ážááá¯á·ááŸááá«áááºááá¯á¶ážáá±á¬ááºáá²áááºáá±ážááá¯ááºáá¬ááá¯á· áááºáááºážááŒáá¯á¡ááºáá¬ážááá¯ááºáá«ááŒá®á
ðUpdate - Occupied
ððð¯ð ðð ððð«ðš ððš ððð¬ððð« ð
ðšð®ð§ðððð¢ðšð§ ðšð§ð ðšð§ ðšð§ð ðð¥ðð¬ð¬ áá
áºáá»áááºá
ᬠááŒááºááœááºáá«áááº
áááºáááºážáá°áá
áºáá±á¬áẠáá»ááºážáá¬áá±ážá¡ááŒá±áá±ááŒá±á¬áá·áº áááá¬ážááá¯ááºáááá¯á·áá«
One on one class feeááᯠPage messenger ááŸá¬áá¬áá±ážááŒááá¯á· á
áááºáááºá
á¬ážáá°áá»á¬ážá¡ááœáẠclass feeáá² áá®ááá±ááá«áááºážááŒá±ááŒá¬áá±ážááá¯ááºáá«áááº
ðµTeaching feeá áá
áºáááᯠ3000THBáá°áá«áááº
ð»4/5days per weekáááºáá±ážáá«áááºá
(á
á¬áááºáá»áááºááᯠáááºáááºážáá¬ážá¡ááœáẠflexible ááŒá
áºá¡á±á¬ááºááŸááá±ážáá«ááẠáá
áºáááá¯áá¬áá®20áááºáá¬áá«)
ðšïž Google meetáá²á·áááºááŒá®áž classroom or fb private groupááŸá¬ áááºáááºážá
á¬slideáá»á¬ážáá²á·recordingáá»á¬ážááŒááºáááºáááºáá±ážáá«áááºá
ð Java SEá¡ááœááºááŒá¬ááŒáá·áºáá»ááẠáá»á±á¬ááºážáá¬ážá¡áá±á«áºáá°áááºáá®áž 5-6months ááŸááá«áááºá
ð Tutoring áá¯á¶á
á¶ááœá¬ážáá¬ááá¯á· uniáá»á±á¬ááºážáá¬ážáá»á¬áž/ áá
áºáá±á¬ááºáá»ááºážáá±áá»á¬ ááá¬ááá²á·ááááºááá»ááºážáááºáá»ááºáá°áá»á¬ážá¡ááœáẠá¡áá°ážáááºáá±á¬ááºááá·áºáá«áááºá
Java Objectâ ááœá±áá±á¬ááºááŒááºážáá²á·áá±á¬ááºááœááºááŸá¬ááŸááá±áá²á· Constructor Chainá¡ááŒá±á¬ááºáž, super( ) and this( ) constructor callááá¯áá¬áá¬áá² ááá¯áá²á·á¡ááŒá±á¬ááºážááœá±ááᯠLearners Gateway áá²á· Java Foundation one on one special classá áááºáááºážáá¬ážáá
áºâáá±á¬ááºááá¯ááŸááºážááŒáá±ážáá¬ážáá²á·videoáá±ážááᯠááŒááºááẠáá»áŸáá±áá±ážááá¯ááºáá«áááºá
á¡áá»áááºááááºááááᯠáááºáááºážááŸá¬ áááºáá±ážáá±áá²á· videoáá±ážááœá±áá²á ááááá·áºááááá¯ááºáá²á· á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬âáá±ážááœá±beginnerááœá±á¡ááœáẠááŒááºáááºáá»áŸáá±áá±ážááœá¬ážááá¯á·ááŸááá«áááºá
Pageááᯠlike and followáá¯ááºáá¬ážááŒáá«á
ððð¯ð ððð¯ðð¥ðšð©ðð«ááá±á¬áẠá¡áá±áá²á· ð¬ðððð¢ð ð€ðð²ð°ðšð«ð áááŸááºážáá±ážáá°ážááá¯áááº..áá®videoáá±ážááá±áááá·áºáá±á·áá¬ááá¯ááºáá«áááº
Java programming ááᯠáááºáá²á·á¡áá«
áá»á±á¬ááºážáá¬ážá¡áá»á¬ážá
ᯠá¡ááŒá²áááºáž confuse ááŒá
áºáá²á· concept áá
áºáá¯á ðŠðð®ðð¶ð° ðð²ðððŒð¿ð± áá«áá²á
junior java developer ááœá±áá² static keyword á¡ááŒá±á¬ááºáž áá±áá»á¬áááŸááºážáá±ážáááºáá®videoáá±ážááá¯á¡áá¯á¶ážááááŒáá·áºáá®ážáá±á·áá¬ááá¯ááºáá«áááº
áá® lesson ááŸá¬static variable & shared state concept, static method vs instance method, memory behavior (class level vs object level), practical usage patterns ááœá±ááᯠLearners Gatewayáá»á±á¬ááºážáá¬ážáá
áºáá±á¬ááºááᯠá¡áá±ážá
ááẠááŸááºážááŒáá±ážáá¬ážáá«áááºá
áááºáá°áá²á·á¡áá«ááŸá¬syntax ááá¯ááºáá² concept ááá¯áá¬ážáááºááá¯á·á á¡áá±ážááŒá®ážáá«áááºáá±á¬áº
Java ááŸá¬ String ááá¯áᬠááá¯ážááŸááºážáá±ááá·áº áááºáá²áá«áááº
áá® video record áá±ážááá±á¬á· Learners gateway áá²á· Java Special One on one áá»á±á¬ááºážáá¬ážáá
áºáá±á¬ááºááᯠString áá²á· StringBuilder ááœá¬ááŒá¬ážáá»ááºá¡ááŒá±á¬ááºážááŸááºážááŒáá±ážáá¬ážáá¬áá«á Java String ááœá±á ááá¯ážááŸááºážáááºáááºááá±áááºá· áá°á·áá±á¬ááºááœááºááŸá¬memory allocation áááºááá¯áá°áá±áá² String Constant Pool áá²á· Heap ááŸá¬áááºááá¯áááºáá¯á¶áá±áá¬áá°ááœá¬ážáá²ááá¯áá¬ááœá±ááᯠáááºáááºáá²áá²áááá¬ážááá¯á·ááá¯á¡ááºáá«áááºá
Java Programming Foundation (Special Class) ááᯠá
áááºáááºá
á¬ážááẠPage messenger ááŸá¬ áá¬áá±á¬ááºá
á¯á¶á
ááºážááá¯ááºáá«áááº
June ááá¯ááºáá±á¬ááºááá¯ááºážá០One on One ááá±á¬ááºá
á¬áááºáá®ážáááºáá¶ááœá¬ážááá¯á·ááŸááá«áááºá
ððð¯ð ðð²ð©ð ððšð§ð¯ðð«ð¬ð¢ðšð§ & ððð¬ðð¢ð§ð ð¡ðšðŠðð°ðšð«ð€ ð«ðð¯ð¢ðð°ð¢ð§ð ð¬ðð¬ð¬ð¢ðšð§
áá®videoâáá±ážá one on one áá°áá¬ážáá²á· áá±á¬ááºáá±ážáá
áºáá±á¬ááºááᯠJava áá²á· á¡ááŒá±áá¶á¡áá±ážááŒá®ážáá¯á¶áž Topicááœá±áá²ááá
áºáᯠááŒá
áºáá²á· Type Conversion áá²á· Type Casting á¡ááŒá±á¬ááºáž á¡áááºá
á¬áá±ážáá®ážááŒááºá
á
áºáá±ážáá¯ááºážááá«á
Java Programming ááᯠfoundation áá±á¬ááºážáá±á¬ááºážáááá¯á· áá±áá»á¬áááºáá»ááºááẠspecial class joinááá¯á·ááá«áááº
One on oneááá¯á·ááá¯á· á¡áááºážáá»áááºá¡áááºááŒá±á¡á±á¬ááºááŸáááá¯á·ááá«áááº
(áá±á¬áá±á¬áááºáá±á¬á·juneááá¯ááºááá¡áá»áááºááŒáá·áºáá±áá«áááº)
11/02/2026
ðððð€ð¥ð² ððð¯ð¢ð¬ð¢ðšð§ ðð¢ðŠð (ððð¯ð ð
ðšð®ð§ðððð¢ðšð§ ðð§ð ðšð§ ðð§ð)
one on one áááºááá²á·á¡áá«áá» á¡áááºážáá¬ážáá²á·ááᬠááŸá
áºáá±á¬ááºáá²ááá¯á· ááá¯ááºá·á¡áááºážáá¬ážáááŒááºáá»ááºáá²á·ááŒá®ážááá¬áá
áºáá±á¬ááºáááºáž ááŸá±á·áááºáááºááá¯á·áá²áááá«áá°ážááá¬ááá¯á·ááᯠone on one ááŒá
áºáá¬ááá¯á· áááºáá² áá»á±á¬ááºážáá¬ážáááá¯ááºááá¯ááºááẠcourseáá¬ááŒá®ážááœá¬ážááẠáááºáááºážáá¬ážá¥á®ážááŸá±á¬ááºáá²áá¬ááŸáá»ááºáá²á·ááŸá¬ááá¯ááºáá«áá°ážá á¡á²á·áá«ááá¯á· á¡áááºááá¯ááºáž revision áá¯ááºáá±ážáááºá exercise áá±ážááẠrandom question ááœá±á
á¬áááºáááºážááŒááºááŒááºáá±ážáááºá
java foundation ááᯠáá»á±á¬ááºážáá¬ážáá
áºáá±á¬ááºáá²á·áá
áºáá±á¬áẠááŒá¬áá»áááºááá°áá«áá°ážá¡áááá á¡áá»áááºáá±ážááá¯ááºááŸá¯ááẠá
á¬ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯á áááºááœá±á·áá±á·áá»ááºá·ááŸá¯áááºá áááºáá±á¬ááºáá á¡áá»áááºááŒá¬ááá²ááá¯áᬠááœá²ááŒá¬ážááœá¬ážáááºá
áá¯áááºááŸá one on one 3áá±á¬ááºááŸá¬ ááááá
áºáá±á¬ááºááá±á¬á· ááŒááºáá¬ááá±á¬ááºáá±ážá á¡áááºáá¯ááºáááºážááá¯áá°áá±ážáááºážáá
áºáááºááá± programming áá±á·áá¬áá±áá¬á áá°á·áá°áá² áá±á·áá¬áá»ááºá
áááºááŸáááŒá®áž ááá¯ááºáááºáá±ážáá¬áá
áºáá¯áááºážááá¯ááºáá²ááá¯ááºááá¯ááºáá±á·áá¬á¡á¬ážáá²áá±á¬ááºážáá±á¬á· á¡áá¬ážáá¬á¡áá»á¬ážááŒá®ážááŸááááºá
ááá±á¬ááºá áá»áááºááá°áááºáá»ááºážá áá°áá¡áá¯ááºáá
áºáááºáá²á·áá±á·áá¬áá±ááááºá á¡á²á·áá±á¬á· á¡áá»áááºááŒááºá·áá¯ááºááá¯ááºáá²á·áá°áá²á·á
á¬áááºáá°á·á¡ááœááºá¡áá»áááºáá°ááááºá á
áááºááŸááºááŸááºáá²á·á¡áááºááŒááºáááœá¬ážá¡á±á¬áẠááœá²áá±á«áºáá±ážáááºážáá°áá² áá±á·áá¬áá°ážáá¬ážáá²á·á¡áá¶áá²á·ááá¯á· ááá®ážáá±á¬ááºáááºá·ááá±á¬ááºáá±á¬ááºáá«áááºá
áá±á¬ááºáá¯á¶ážáá
áºáá±á¬ááºááá±á¬á· US ááá±á¬ááºáá±ážááá°á uni studentá áá°ááá±á¬á· á
áá¬ážáá¬áááŒá¬áá±ážáá±áááºá·áá»á±á¬ááºážááŸá¬áá² JS,Java,C áááºááá±á¬á· one on one áá±á¬ áá»á±á¬ááºážá
á¬áá±á¬ááá¯á· á
á¬áá±áá»á¬áá¯ááºááá¯á·áá²ááá¯áááºá ááá¯ááºááá² ááá±á¬ááºáá¯á¶ážááᯠcare áá¯ááºáá±ážááŒá®áž áá¬ážáááºáá¡ááœááºáá¯á¶ážááŒá
áºá¡á±á¬áẠá¡áááºááá¯ááºáá¯á¶ážáááºáá±ážááŒá
áºáááºá
á¡áá»á¬ážáá²á·áááºáá¬ááá¯ááºáá²á·á¡ááœááºá
á¬áá±ážáá¬áá±á¬á·áá¶ááá¬áá±á«á·ð áááºáááºážá
á¬áááŒá±ááẠáá±áá»á¬áá¬ážáááºáá²á·áá exerciseááœá±áá±ážááŒá®áž áááœá¬ážáá²á·áááá¯ááºááá¯ááºážáá¬ááá¯á· áá»á±á¬ááºážáá¬ážáááºá áá±áá»á¬ááá¯ááºáá¯ááºááá¯ááºááá¯á·áá² ááá¯á¡ááºáá«áááº
áá¯áá±á¬áá±á¬ááẠjune ááá¯ááºáááá±á¬á· á¡áá»áááºááŒááºá·áá±áá«ááŒá®
àžàž¥àžŽàžàžàžµà¹àžàžµà¹à¹àžàž·à¹àžà¹àžà¹àžàžªàž¡àž²àžàžŽàž?