Omer Binu Khatab Schools

:-Inaallilaah wa inaa illaahi raajucuun:- maamulka, macallimiinta iyo ardayda dugsigu waxa ay dhanbaal tacsi ah u dirayaan Macallin Jimcaale Osman geeridii ku timid innaadeerkii Marxuum oo ku geeriyooday Borama, marxuumka waxa alle looga baryayaa inuu naxariistiisii janno ka waraabiyo ehelkii iyo qaraabadii uu ka baxayna alle sabir ka siiyo.
رحمه الله تعالى رحمة واسعة

:-Waxaa maanta inoo soo afmeermay imtixaankii kalka koowaad ee mudada 10 cisho inoo socday,waxaa alla mahadiya in jawi degen oo nabdoon inoogu soo dhamaaday.
:-waxaa la isku soo noqonayaa bisha January-03 ee sannadka 2026 haduu alla idmo.
Mahadsanidiin!

Bilowga imtixaanka kalka koowaad ee sannad dugsiyeedka 2025-2026 ayaa maanta si rasmi ah uga bilaabmay Dugsiyada Cumar Binu khadaab Borama.
ترجمتي waa tan، waxaana ku daray faahfaahin yar si ay u noqoto mid si qurux badan u dhammaystiran:
بدأت اليوم رسميًا في مدارس عمر بن الخطاب بمدينة بورما امتحانات الفترة الأولى للعام الدراسي 2025-2026، حيث انطلقت الأجواء الامتحانية في سكينة ونظام وسط استعدادٍ كامل من الإدارة والطلاب.

“The first-term examinations for the 2025–2026 academic year officially began today at the Omar Bin Khattab Schools in Borama.”

:-inaallilaah wa inaa illaahi raajucuun:-allahau raxmado walaakeen Marxuum
oo ahaa maamule C/wahaab walaalkii oo maanta geeriyooday marxuumka waxaa alle looga baryayaa naxariisti jano inuu ku casuuumo.

:-imtixaankii maalinta bari ah inoo bilaabmi lahaa waxa uu dib inoogu dhacay maalinta isniinta oo ay ku beegan tahay 08/12/25 insha allah mahdsanidiin

Munaasabad lagu abaalmarinyay fasalkii dhawaan ku guulaystay tartankii kubadda cagta ee dugsiga sare oo ahaa Form 3A iyo dhigiisii kale ee kaalinta labaad so galay oo ahaa Form4A. aya maanta ka qabsoontay hoolka dugsigaas.

أُقيم اليوم في قاعة المدرسة حفلٌ لتكريم الصف الفائز مؤخراً ببطولة كرة القدم للمدرسة الثانوية، وهو الصف 3A، وكذلك تكريم الصف الحاصل على المركز الثاني وهو الصف 4A.
“A ceremony was held today in the school hall to award the class that recently won the high school football tournament, which was Form 3A, along with their runners-up, Form 4A.”

Ciyaar aad u xiisa badan ayaa shalay dhex martay fasalada Form Four A iyo three A taas oo ahayd koob danbeedka koobka dugsiga sare ee OBK, waxa ayna ciyaartaasi ku soo dhamaatay gool ku laad oo ay guushu ku raacday Fasalka Form3A, waxaana sannadka sidaas ku hantiyay koobkii dugsiga sare fasalka Form 3A.Hambalyo.
جرت أمس مباراة شيّقة للغاية بين صفي "فورم فور A" و"ثري A" ضمن نهائي كأس مدرسة OBK الثانوية. وقد انتهت المباراة بركلات الترجيح التي منحت الفوز لصف "فورم 3A"، وبهذا توّج الصف بلقب كأس المدرسة لهذا العام. تهانينا.

A very exciting match took place yesterday between classes Form Four A and Form Three A, which was the final of the OBK high school cup. The match ended in a penalty shootout, with the victory going to Form 3A. Thus, Form 3A won this year’s high school cup. Congratulations!