DSB Observatorium

DSB Observatorium Školská hvezdáreň na streche budovy Deutsche Schule Bratislava - prístupná aj širokej verejnosti.

☀️🌙 Keď sa Mesiac na chvíľu postaví medzi Zem a Slnko, vznikajú okamihy, ktoré si nechceme nechať ujsť.Včera sme v DSB O...
13/08/2026

☀️🌙 Keď sa Mesiac na chvíľu postaví medzi Zem a Slnko, vznikajú okamihy, ktoré si nechceme nechať ujsť.
Včera sme v DSB Observatorium na streche Deutsche Schule Bratislava spoločne pozorovali zatmenie Slnka. Cez ochranné okuliare, zváračské sklíčka a dva teleskopy sme sledovali, ako sa mení slnečný disk. Vrcholom bolo premietanie obrazu Slnka na stenu kupoly, vďaka ktorému sme si mohli detaily úkazu vychutnať vo veľkom formáte.
Na projekcii boli krásne viditeľné aj slnečné škvrny a zároveň bolo možné všimnúť si, že okraj Mesiaca nie je dokonale hladký. Jeho krátery a pohoria vytvárali na pozadí slnečného disku charakteristickú členitú siluetu, ktorá tomuto nebeskému divadlu dodávala ešte väčšiu pôsobivosť.
Ďakujeme všetkým kolegom a hosťom, ktorí sa k nám pridali a zdieľali s nami tento výnimočný astronomický zážitok. Tešíme sa na ďalšie spoločné stretnutie pod oblohou! 🔭✨

☀️🌙 Wenn sich der Mond für einen Moment zwischen die Erde und die Sonne schiebt, entstehen Augenblicke, die wir uns nicht entgehen lassen möchten.
Gestern haben wir im DSB Observatorium auf dem Dach der Deutsche Schule Bratislava gemeinsam die Sonnenfinsternis beobachtet. Mit Schutzbrillen, Schweißergläsern und zwei Teleskopen verfolgten wir, wie sich die Sonnenscheibe im Laufe des Ereignisses veränderte. Ein besonderes Highlight war die Projektion des Sonnenbildes auf die Kuppelwand, die es uns ermöglichte, die Details des Schauspiels im Großformat zu genießen.
Auf der Projektion waren auch die Sonnenflecken hervorragend sichtbar. Gleichzeitig konnte man erkennen, dass der Rand des Mondes nicht vollkommen glatt ist. Seine Krater und Gebirge zeichneten sich als charakteristische, unregelmäßige Silhouette vor der Sonnenscheibe ab und verliehen diesem Himmelsschauspiel eine ganz besondere Dynamik.
Wir danken allen Kolleginnen und Kollegen sowie unseren Gästen, die dieses außergewöhnliche astronomische Erlebnis mit uns geteilt haben. Wir freuen uns schon auf das nächste gemeinsame Treffen unter dem Sternenhimmel! 🔭✨

‼️POZOR, cez čo pozeráte do Slnka ‼️
12/08/2026

‼️POZOR, cez čo pozeráte do Slnka ‼️

☀️❌ CD, DISKETA, SLNEČNÉ OKULIARE... NIE, NIE a NIE!

Dnes je deň zatmenia a okrem množstva správ o počasí, parkovaní a okuliaroch sa k nám dostáva aj množstvo otázok:
„A môžem sa pozerať cez CD?“
„Čo stará disketa?“
„Stačia dvoje slnečné okuliare cez seba?“
„A zváračské sklo, ktoré mám doma?“
„Čítal som, že stačí začmudiť sklo...“

Tak si to poďme povedať úplne jednoducho:
❌ CD alebo DVD – NIE.
❌ Disketa – NIE.
❌ Bežné slnečné okuliare – NIE.
❌ Dve alebo tri slnečné okuliare cez seba – stále NIE.
❌ Začmudené sklo, fólia, obal, plast či iné domáce „filtre“ – NIE.

To, že cez niečo Slnko vyzerá tmavšie, neznamená, že je to bezpečné pre vaše oči.
A práve v tom je problém.
Naše oči nemajú zabudovaný alarm, ktorý vám povie: „Pozor, práve si si poškodil sietnicu.“ Poškodenie sietnice môže byť bezprostredne bezbolestné a človek si nemusí hneď uvedomiť, že sa niečo stalo.

Pri čiastočnom zatmení navyše zostáva Slnko stále extrémne jasným zdrojom žiarenia. Ani keď Mesiac zakryje väčšinu slnečného disku, nie je bezpečné pozerať sa na zvyšnú časť Slnka voľným okom.

🔭 A pozor aj na ďalekohľady!
Toto je možno ešte dôležitejšie.
Nikdy sa nepozerajte na Slnko cez ďalekohľad, binokulár alebo fotoaparát bez správneho solárneho filtra.
A nestačí si pred oči nasadiť okuliare s tmavými sklami a pozrieť sa ďalekohľadom.
Optika ďalekohľadu sústreďuje slnečné žiarenie a môže filter pred očami poškodiť alebo úplne zničiť.
Bezpečný solárny filter musí byť určený na pozorovanie Slnka a pri ďalekohľade musí byť správne umiestnený pred objektívom, nie až pri oku.
Preto dnes používajte naše ďalekohľady – máme ich na pozorovanie Slnka pripravené a vybavené príslušnou filtráciou.

☀️ Čo teda funguje?
Najjednoduchšie riešenie je:
😎 certifikovaný filter na priame pozorovanie Slnka, napríklad certifikované okuliare na pozorovanie Slnka, certifikované zváračské sklo (DIN 12+) alebo vhodný ručný solárny filter.
Prípadne môžete zatmenie sledovať nepriamo – napríklad jednoduchou projekciou obrazu Slnka cez malý otvor na papier alebo inú plochu. Takto sa na Slnko vôbec nemusíte pozerať priamo - a viete si to s Vašim ďalekohľadom vyrobiť bez problémov aj doma.
A samozrejme môžete využiť aj naše ďalekohľady alebo náš dnešný živý prenos.

🙏 A ešte jedna vec
Chápeme, že dnes sa možno niekomu nepodarí zohnať okuliare.
Prosím, neskúšajte preto experimentovať s tým, čo máte doma v zásuvke.
O zatmenie neprídete.
Môžete si požičať okuliare od niekoho vo vašej skupine, využiť bezpečné pozorovanie cez naše ďalekohľady, sledovať náš stream alebo použiť nepriamu projekciu.
Zatmenie trvá niekoľko desiatok minút. Vaše oči však máte na celý život. ❤️
Tak ich dnes chráňme.

☀️ Slnko je nádherné. Pozorujme ho bezpečne.

22/07/2026

🔭✨ Registrácia na Vesmírnu univerzitu je stále otvorená. Všetky informácie vrátane výberu termínov nájdete tu 👉 https://kntn.io/DStVKL

Nevyhovuje vám účasť každú stredu?

👨‍🚀 Pripravili sme hybridný formát Vesmírnej univerzity, vďaka ktorému si môžete štúdium prispôsobiť vlastným plánom.
Vyberte si minimálne jednu stredu, ktorú vaše dieťa absolvuje osobne na MatFyz je In. Ostatné termíny môžete sledovať online cez live stream alebo zo záznamu.

Ak sa pridávate až teraz, nemusíte mať obavy. Každá prednáška, ktorá už prebehla, je dostupná za zvýhodnenú cenu 10 € a obsahuje záznam, prednášku aj otázky a odpovede.

✨ Objavovať vesmír môžete začať kedykoľvek počas leta.

🌙✨ SÚŤAŽ O VSTUPENKU! ✨🔭Zaži magický piatok pod hviezdami 🌌S lektorom budeš pozorovať nočnú oblohu a cez teleskop objavo...
17/06/2026

🌙✨ SÚŤAŽ O VSTUPENKU! ✨🔭

Zaži magický piatok pod hviezdami 🌌
S lektorom budeš pozorovať nočnú oblohu a cez teleskop objavovať vesmírne telesá 💫
Vyhraj 1 vstup na verejné pozorovanie už tento PIATOK! ✨

Ako na to?
✅ daj like
✅ zdieľaj príspevok (pokojne aj do stories 😉)
✅ označ, s kým by si prišiel/prišla 👇
👉 viac info: https://www.observatorium-dsb.sk/ponuka/verejne-pozorovania/

Držíme palce! 🍀🚀

🌌 Pozvánka na Vesmírny piatok! 🚀Máte radi hviezdy, planéty a tajomstvá vesmíru? Potom si nenechajte ujsť Vesmírny piatok...
09/06/2026

🌌 Pozvánka na Vesmírny piatok! 🚀
Máte radi hviezdy, planéty a tajomstvá vesmíru? Potom si nenechajte ujsť Vesmírny piatok, ktorý sa uskutoční 12.06. v priestoroch Fakulty matematiky, fyziky a informatiky UK MatFyz je In.
Na verejnosť čaká popoludňajší a večerný program určený pre rodiny s deťmi, nadšencov astronómie aj širokú verejnosť. Súčasťou podujatia bude aj DSB Observatórium, ktoré predstaví svoju činnosť.
✨ Tešiť sa môžete na:
🔭 prednášku „Najväčšie záhady a objavy kozmu“
🪐 nafukovacie planetárium a Lunalón
🌞 pozorovanie Slnka pomocou teleskopov
🚀 ukážky astronomickej techniky
🧩 interaktívne zóny, puzzle a skladačky s vesmírnou tematikou
Príďte sa pozrieť na vesmír zblízka, objaviť najnovšie poznatky astronómie a zažiť popoludnie plné zaujímavých zážitkov pre malých aj veľkých. Viac info na: https://www.tempusuniversum.eu/vesmirny-piatok/
🌠 Tešíme sa na Vás!

27/05/2026
✨Nie všetky deti môžu prísť na exkurziu k nám. A práve preto niekedy prídeme my za nimi.✨Naša lektorka Ľubomíra Hujsová ...
27/05/2026

✨Nie všetky deti môžu prísť na exkurziu k nám. A práve preto niekedy prídeme my za nimi.✨
Naša lektorka Ľubomíra Hujsová navštívila deti na oddelení detskej hematológie a onkológie v Detská Fakultná Nemocnica s Poliklinikou Kramáre, aby im priniesla malú vesmírnu exkurziu priamo do nemocnice. Presne takú, akú pravidelne zažívajú školské skupiny v našom DSB Observatóriu.
Spoločne sme sa rozprávali o hviezdach✨, vesmíre 🪐 a tajomstvách nočnej oblohy 🌙. A ak sa nám aspoň na chvíľu podarilo preniesť deti myšlienkami niekam medzi planéty a galaxie, malo to zmysel.
Ďakujeme neziskovej organizácii Deťom s rakovinou n.o. za pozvanie a možnosť byť súčasťou tejto krásnej aktivity.🙏🏻

✨Nicht alle Kinder können zu einer Exkursion zu uns kommen. Und genau deshalb kommen manchmal wir zu ihnen.✨
Unsere Lektorin Ľubomíra Hujsová besuchte die Kinder auf der kinderhämatologischen und onkologischen Station in Fakultná Nemocnica s Poliklinikou Kramáre, um ihnen eine kleine Weltraum-Exkursion direkt ins Krankenhaus zu bringen – genau so, wie sie sonst regelmäßig Schulgruppen in unserem DSB Observatorium erleben dürfen.
Gemeinsam sprachen wir über Sterne✨, das Universum🪐 und die Geheimnisse des Nachthimmels🌙. Und wenn es uns gelungen ist, die Kinder zumindest für einen Moment gedanklich zwischen Planeten und Galaxien reisen zu lassen, dann hatte dieser Besuch seinen Sinn.
Vielen Dank an die gemeinnützige Organisation Deťom s rakovinou n.o. für die Einladung und die Möglichkeit, Teil dieser schönen Aktivität zu sein.🙏🏻

25/05/2026

Letíme do vesmíru 🚀🚀🚀

25/05/2026

Address

Bárdošova 2724/33
Bratislava
83101

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when DSB Observatorium posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share