21/05/2026
Eccellenze scolastiche: risultati brillanti alle gare nazionali del sapere!!
Nel corso di questo anno scolastico, il nostro istituto si è distinto a livello nazionale per i risultati di rilievo ottenuti nelle competizioni del sapere.
Gli studenti hanno dimostrato preparazione, impegno e passione, conquistando importanti riconoscimenti che danno prestigio alla scuola. In particolare, abbiamo conseguito un riconoscimento d’oro e cinque riconoscimenti d’argento alle gare nazionali.
Gli studenti che hanno ottenuto questi risultati eccellenti sono:
• Martin Kekič: riconoscimento d’argento alle gare di chimica e alle gare di inglese;
• Leonard Lazar: riconoscimento d’oro alle gare di sociologia e riconoscimento d’argento alle gare di psicologia;
• Leila Anastasia Kastelic: riconoscimento Cankar d’argento alle gare di sloveno;
• Sara Rustja: riconoscimento d’argento alle gare di inglese.
Questi traguardi confermano l’alta qualità del percorso formativo offerto e l’efficace lavoro svolto da docenti e studenti, rappresentano un successo collettivo che testimonia talento e dedizione e che ci motiva ad affrontare nuove sfide, continuando a stimolare gli studenti ad approfondire il proprio sapere e coltivare una curiosità consapevole e critica, fondamentale per il loro futuro personale e professionale.
18/05/2026
Si è conclusa venerdì la settimana Erasmus, con una visita guidata di Pirano e una divertente caccia al tesoro tra le vie del centro storico. Durante la settimana sono state nostre gradite ospiti anche due docenti del Liceul Teoretic George Emil Palade di Costanza, Romania.
Siamo davvero felici di aver condiviso questa esperienza con i nostri ospiti, mostrando loro le bellezze naturali e culturali del nostro territorio. Un grazie speciale va alle famiglie dei nostri studenti, che con la loro accoglienza hanno reso il soggiorno dei ragazzi finlandesi ancora più autentico, ricco e indimenticabile.
14/05/2026
Da lunedì scorso abbiamo il piacere di ospitare nella nostra scuola 10 studenti finlandesi del Kuopion Lyseo, accompagnati da 2 docenti.
Il tema principale di questa settimana Erasmus+ è il patrimonio naturale e culturale della nostra regione, con un’attenzione particolare all’acqua come risorsa e al suo impatto sulla collettività. A tal proposito, sono stati organizzati diversi laboratori a scuola e i nostri docenti hanno presentato agli ospiti la storia e le ricchezze naturali e culturali del territorio.
Non sono mancate le uscite didattiche: abbiamo visitato il parco naturale di Strugnano, la città di Isola e le grotte di San Canziano. Oggi è in programma la visita di Lubiana, mentre domani ci attende una visita guidata di Pirano, seguita da un’attività di orienteering.
Tra i tanti momenti di socializzazione, è stato particolarmente apprezzato il laboratorio di cucina locale, che ha permesso ai nostri ospiti di scoprire anche i sapori del territorio.
Siamo molto felici di ricambiare l’ospitalità dei nostri amici finlandesi, che ci avevano accolto calorosamente a Kuopio il mese scorso.
11/05/2026
Nelle ultime giornate del progetto “Schools Beyond Regions and Borders” abbiamo avuto l’opportunità di vivere esperienze ricche e significative: dalla visita al centro storico di Trento e al Castello del Buonconsiglio, al laboratorio di up-cycling presso il Centro Moda Canossa, fino al suggestivo Waterlight Festival di Bressanone, dove installazioni digitali e visive hanno raccontato il tema della pace. Il nostro percorso si è arricchito anche con la visita all’Abbazia di Novacella.
In questi giorni, circa un centinaio di giovani, accompagnati dai loro docenti, hanno partecipato attivamente al progetto, incontrando dal vivo luoghi e istituzioni che hanno segnato la storia, la cultura e la politica del territorio. Questi studenti sono cittadini in formazione, futuri protagonisti del nostro tempo. Il loro incontro rappresenta già un’azione concreta: un’occasione per confrontarsi, uscire dalle proprie “bolle” e aprirsi al dialogo. È un seme di consapevolezza, apertura e responsabilità condivisa. Ci auguriamo che questo seme possa germogliare una volta tornati nei loro Paesi, quando saranno chiamati a raccogliere la sfida più grande delle nuove generazioni: superare la chiusura e la paura, e immaginare insieme nuovi modi per migliorare il mondo.
11/05/2026
Nell’ambito dell’abbonamento teatrale dell’Auditorio di Portorose, alcuni studenti, accompagnati dalla docente di sloveno, hanno partecipato allo spettacolo 3JA!, andato in scena sabato 8 maggio a Celje con una modalità del tutto insolita e coinvolgente.
Nel progetto d’autore firmato da Matija Solce, la città principesca di Celje si è trasformata in un vero e proprio spazio teatrale a cielo aperto. Il percorso, costruito come una parafrasi di personaggi, situazioni e atmosfere dell’antichità, si è rivelato allo stesso tempo un cabaret dal vivo, uno spettacolo teatrale, un’installazione luminosa e un suggestivo viaggio sonoro attraverso il labirinto urbano cittadino. Gli spettatori, divisi in piccoli gruppi, hanno intrapreso il loro itinerario a partire da un unico punto di partenza: una mappa interattiva li ha poi guidati, in modo casuale, verso diverse tappe sceniche disseminate per la città. In questi luoghi, tra segni, contorni, atmosfere, associazioni e contenuti, il passato ha preso vita riflettendosi nel presente.
Un’esperienza immersiva e originale, che ha saputo unire teatro, città e storia, lasciando nei partecipanti curiosità, entusiasmo e nuovi spunti di riflessione.
07/05/2026
Al nostro ginnasio è in corso un laboratorio di cucina tradizionale istriana, realizzato con il supporto della Comunità autogestita della nazionalità italiana di Pirano e guidato da Igor Božič, imprenditore del settore gastronomico, affiancato da due collaboratrici.
Si tratta di un percorso di 4 incontri durante i quali gli studenti hanno l’opportunità di mettere letteralmente le mani in pasta e preparare piatti tipici della nostra tradizione. Nel primo incontro hanno preparato fusi con il sugo e crêpes mentre nel secondo si sono cimentati nella preparazione delle sardelle e dei crostoli.
Per i nostri ragazzi è molto più di un semplice laboratorio: è un’occasione concreta di imparare facendo, in un ambiente dinamico e stimolante. Non si tratta solo di cucinare, ma di conoscere e tramandare la cultura gastronomica del territorio, mantenendo vive le nostre tradizioni. Inoltre, attraverso queste attività, gli studenti sviluppano competenze fondamentali: lavorare in squadra, assumersi responsabilità, rispettare regole e tempi, gestire materiali e organizzarsi.
È un progetto che rafforza il legame tra scuola e comunità e che offre ai nostri studenti strumenti preziosi per il futuro😃
07/05/2026
Questa settimana partecipiamo al meeting plenario del progetto “Schools Beyond Regions and Borders” che si svolge tra Trento, Rovereto e Bressanone. Il progetto è coordinato dall’Università di Trento, con il patrocinio della Regione Autonoma Trentino-Alto Adige e della Provincia Autonoma di Trento, e coinvolge ben 32 scuole superiori di 12 Paesi europei: Austria, Bosnia ed Erzegovina, Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Irlanda, Italia, Lettonia, Portogallo, Slovenia e Spagna.
L’obiettivo del progetto è sviluppare una consapevole coscienza civica tra gli studenti delle scuole superiori, offrendo loro esperienze concrete di confronto e collaborazione in un ricco contesto multiculturale e multilingue. Il progetto promuove lo sviluppo della cittadinanza attiva, l’approfondimento di tematiche di interesse comune, lo scambio di materiali didattici di alta qualità e la mobilità di studenti e docenti provenienti da contesti diversi.
Il tema del meeting plenario è: “La pace è il cammino”.
La delegazione della nostra scuola è composta da due studentesse della classe terza, accompagnate dalla docente di sociologia e cittadinanza attiva.
Nella prima giornata del meeting, i partecipanti hanno preso parte ad attività di conoscenza reciproca, seguito alcune lezioni e visitato il Museo Storico Italiano della Guerra a Rovereto.
Oggi sono in programma le presentazioni dei lavori progettuali svolti durante l’anno in ciascuna scuola sul tema della guerra e la visita al Museo delle Scienze (MUSE) di Trento.
23/04/2026
Ieri si sono svolte a Fiume le gare di atletica delle scuole medie della CNI organizzate da Unione Italiana e i nostri studenti hanno ottenuto risultati davvero eccellenti. Complimenti a Julaj per la splendida vittoria nei 100 metri e il secondo posto nel salto in lungo, e a Misha per l’ottimo secondo posto nei 400 metri. Siamo orgogliosi di voi!
17/04/2026
Mercoledì scorso le classi seconda e terza hanno partecipato a un laboratorio di alfabetizzazione mediatica, condotto dai mentori del Consiglio della Gioventù della Slovenia (MSS) nell’ambito del progetto “Dialogo con i giovani”. Durante l’incontro, gli studenti hanno approfondito il tema dei media e dell’intelligenza artificiale, riflettendo sul loro impatto sulla realtà e sviluppando competenze utili per valutare in modo critico le informazioni.
11/04/2026
La settimana a Kuopio è stata dinamica e istruttiva. Giovedì abbiamo trascorso la mattinata a scuola, proseguendo le attività progettuali con la presentazione del patrimonio culturale finlandese. Gli studenti hanno poi lavorato in gruppo sulla letteratura mitologica finlandese – Kalevala, Kanteletar, favole e leggende – per scoprire il ruolo fondamentale della natura nella loro cultura. Nel pomeriggio, una suggestiva escursione guidata nella foresta di Puijo ci ha regalato momenti di mindfulness e profonda immersione energetica
Venerdì abbiamo assistito ad alcune lezioni e, successivamente, alla performance FinnHits, preparata dagli studenti del liceo artistico al Lumit: uno spettacolo coinvolgente di canto e danza sulle celebri canzoni finlandesi degli anni ’70. In seguito, gli studenti hanno collaborato in gruppi misti per creare racconti che unissero folklore e miti finnici e sloveni. Sono nate splendide illustrazioni e storie ricche di insegnamenti sul rapporto tra l’uomo e la natura, una tematica che riprenderemo a maggio, quando accoglieremo i nostri amici finlandesi. Nel pomeriggio si è svolta la cerimonia di consegna dei certificati e la conclusione ufficiale della mobilità, celebrata con un festoso food party: dolci tradizionali finlandesi preparati dalle famiglie ospitanti e divertenti balli di gruppo hanno reso il momento ancora più speciale.
Oggi abbiamo visitato Helsinki, ammirando magnifici monumenti e panorami. Domani si torna a casa: è stata un'esperienza indimenticabile, abbiamo imparato tanto e conosciuto persone straordinarie. Un grazie di cuore agli amici di Kuopio per l'accoglienza e l'ospitalità!