Lektorična

Kaj bi popravili?

Beseda meseca je cikcakati.

𝗣𝗶𝘀̌𝗲𝘁𝗲 𝗽𝗶𝘀𝗺𝗼 𝗴𝗼𝘀𝗽𝗼𝗱𝘂 𝗕𝗮𝗴𝗼𝗹𝗮, 𝗕𝗮𝗴𝗼𝗹𝗶 𝗮𝗹𝗶 𝗕𝗮𝗴𝗼𝗹𝘂?

Tokrat je pred nami nekoliko težja snov od dozdajšnjih, to so priimki s končnico -a. Preostali priimki težav ne bi smeli povzročati, saj vemo, da se moški priimki sklanjajo in ženski priimki načeloma ne. Primera sta gospod in gospa 𝘕𝘰𝘷𝘢𝘬 – ni bilo gospoda 𝘕𝘰𝘷𝘢𝘬𝘢 in ni bilo gospe 𝘕𝘰𝘷𝘢𝘬.

Pri priimkih s končnico -a pa sklanjanje ni tako preprosto, zato vas vabim k branju prispevka.

Pišete gospodu Bagola, Bagoli ali Bagolu? | Lektorična Pri priimkih s končnico -a sklanjanje ni tako preprosto. Pomembno je, ali se nanašajo na žensko ali moško osebo.

𝗗𝗿𝗮𝘇̌𝗮𝘁𝗶 ali 𝗱𝗿𝗮𝘇̌𝗶𝘁𝗶?

Ob raznih dvigih cen živil, potrebščin in storitev marsikdo reče, da se vse draža. Pa glagol dražati sploh obstaja?

Poglejmo si nekaj primerov.

Narobe je:
❎ Gorivo se bo občutno podražalo.
❎ Kdaj so se spet podražale cigarete?
❎ Gre za podražanje cen tu in tam.
❎ Vse se draža.

Pravilno je:
✅ Gorivo se bo občutno podražilo.
✅ Kdaj so se spet podražile cigarete?
✅ Gre za podražitev cen tu in tam.
✅ Vse se draži.

Ne boste verjeli, ampak napačno obliko sem našla tudi v člankih na spletnih straneh delo.si, rtvslo.si, finance.si in slovenskenovice.delo.si.

Zapomnite si: glagol dražati ne obstaja, obstaja le dražiti, zato se vse draži, ne draža.

Ali morda veste, od kod se je napačna oblika vzela?

Beseda meseca je glagol žužnjati.

𝗕𝗜𝗧𝗜 (𝗞𝗢𝗧) 𝗜𝗭 𝗧𝗥𝗧𝗘 𝗜𝗭𝗩𝗜𝗧

Frazem 𝗯𝗶𝘁𝗶 (𝗸𝗼𝘁) 𝗶𝘇 𝘁𝗿𝘁𝗲 𝗶𝘇𝘃𝗶𝘁 pomeni biti izmišljen, neresničen, neutemeljen.

Besedna zveza 𝗶𝘇 𝘁𝗿𝘁𝗲 (𝗸𝗮𝗷) 𝗶𝘇𝘃𝗶𝘁𝗶 pomeni neutemeljeno izmisliti si kaj, trditi kaj. Ponazorjena je s tem, da je izgovor dober, če je tudi iz trte izvit (nem. 𝘷𝘰𝘮 𝘡𝘢𝘶𝘯𝘦 𝘣𝘳𝘦𝘤𝘩𝘦𝘯). Sestavina trta je tu v pomenu »veja, šiba, ki se da zviti«.

Tujejezični ustrezniki:

🍇 tirer par les cheveux (fr.)
🍇 sacado de la manga (šp.)
🍇 isisati iz (maloga, svoga) prsta/prstiju/nokata (hr., srb.)
🍇 sich etw. aus den Fingern saugen (nem.)
🍇 wyssać z palca (pol.)
🍇 vysosat' iz pal'ca (rus.)

Vir: Slovar slovenskih frazemov.

Poznate kak soroden frazem? Namig: povezan je z lasmi.

Ker so ovseni kosmiči čedalje bolj priljubljeni, si poglejmo, kako rečejo ovsu v izbranih tujih jezikih. Ste vedeli, da je oves po hrvaško zob?

🦷🫢

Beseda meseca je dosluh.

Ojoj, kako se je potrudil fant na sličici, vendar zaman! Kot ljubiteljica jezika trdim, da je pravopis velikokrat pomembnejši od namena 🤓.

Imena praznikov namreč zapisujemo z malo začetnico: 𝑏𝑜𝑧̌𝑖𝑐̌, 𝑛𝑜𝑣𝑜 𝑙𝑒𝑡𝑜, 𝑣𝑒𝑙𝑖𝑘𝑎 𝑛𝑜𝑐̌, 𝑑𝑎𝑛 𝑑𝑟𝑧̌𝑎𝑣𝑛𝑜𝑠𝑡𝑖, 𝑑𝑎𝑛 𝑢𝑝𝑜𝑟𝑎 𝑝𝑟𝑜𝑡𝑖 𝑜𝑘𝑢𝑝𝑎𝑡𝑜𝑟𝑗𝑢, 𝑝𝑟𝑎𝑧𝑛𝑖𝑘 𝑑𝑒𝑙𝑎 in tako naprej. Po tem pravilu zapisujemo tudi poimenovanja posebnih datumov: 𝑣𝑎𝑙𝑒𝑛𝑡𝑖𝑛𝑜𝑣𝑜, 𝑔𝑟𝑒𝑔𝑜𝑟𝑗𝑒𝑣𝑜, 𝑚𝑎𝑟𝑡𝑖𝑛𝑜𝑣𝑜, 𝑠̌𝑡𝑒𝑓𝑎𝑛𝑜𝑣𝑜.

Če je v teh poimenovanjih uporabljeno lastno ime, ga pišemo z veliko začetnico: 𝑑𝑎𝑛 𝑅𝑢𝑑𝑜𝑙𝑓𝑎 𝑀𝑎𝑖𝑠𝑡𝑟𝑎, 𝑑𝑎𝑛 𝑣𝑟𝑛𝑖𝑡𝑣𝑒 𝑃𝑟𝑖𝑚𝑜𝑟𝑠𝑘𝑒 𝑘 𝑚𝑎𝑡𝑖𝑐̌𝑛𝑖 𝑑𝑜𝑚𝑜𝑣𝑖𝑛𝑖, 𝑑𝑎𝑛 𝑍𝑒𝑚𝑙𝑗𝑒. Enako velja za pridevnike, izpeljane iz lastnega imena: 𝑃𝑟𝑒𝑠̌𝑒𝑟𝑛𝑜𝑣 𝑑𝑎𝑛, 𝑀𝑎𝑟𝑖𝑗𝑖𝑛𝑜 𝑣𝑛𝑒𝑏𝑜𝑣𝑧𝑒𝑡𝑗𝑒.

Si boste zapomnili ali ste že vedeli?

📩 Če potrebujete lektorico, mi pišite na [email protected].

V šoli smo morali Zdravljico znati na pamet prav vsi. Kaj pa danes – bi jo znali recitirati?

Beseda meseca je pridevnik vegast.