Send a message to Peer Studio (CABIN)