ABASA Shumbusho

Ni NYAMPINGA Mukuru
Ni Umwamikazi
W' U Rwanda
Na
Wacu

Muhonoke Benimana TUBEHO UBUZIMA BUSHINGIYE KU MUCO

: Ni URURI

Iyi kandi tunayisanga mu:

UMUTI-IMA
UMUTSI-IMA
UBUZI-IMA
UMU URI-IMA
UMUHA-IMA
KU-IMA

iyi rero ikaba IHÊERO rya Byose mu NZIRA Z' AMAZI(AZI-IMA)

001. Abirabura nk' izingiro ry'ubumenyamuntu mu isi.

Uretse no kutayahamagarana, nibayahinduze abakiyafite (amazina mvamahanga), ababyara na bo boye kuyita abo babyara kubera ko ari umutongero/umuvumo ukenya w' urupfu.

Uguhamagaye cyangwa ukwise izina mvamahanga, aba akwishe

Iyo ubona abantu batakigira icyo bitaho na kimwe kerekeye wabo, ntukagire ngo ni ikindi: Ni uko batakiyumva nk' abantu, nk' .

Kutaba ni ugupfa ubusa.

NI IKI KIRI MU IZINA?

WHAT'S IN A NAME?~

By re-naming ourselves African names, we are, in fact, restoring a part of our heritage. We are demonstrating, through action, that we are willing to re-connect ourselves with Our Bloodline, Our People, Our Africanness.

By changing Our Names (from the European/Arab names), we thereby honor our Ancestors and give distinction to the legacy of self-determination, liberation, and unity of the African World.

Why and how is it that Black People can still wear the names of his open and long-time enemy and oppressor and yet espouse a love for Africa and its culture? Should we live with such contradictions? By wearing the European/Arab names, are we telling ourselves and others this is our badge of SURRENDER? Of course, this will be our own personal and inner struggle. What's in a NAME?

----------------------------------

NI IKI KIRI MU IZINA ?

Mu kongera kwiyita amazina yacu gakondo, ubundi tuba tugaruye igice cyumurage wacu wanyazwe. tubyerakana mu bikorwa ko dushaka kongera kwihuza nisano-maraso, abacu, nubunyafrika

Mu guhindura amazina yacu(yamanyaburayi/amarabu) ibi nuguha icyubahiro abakurambere bacu ndetse no kwimaza umurage wo kwibohora nu ubumwe bwabanyafrika kwisi

Kubera iki kdi nigute abanyafrika bacyambara amazina yumwanzi akaba numuhigi wabo igihe kirekire ariko bakaba bagishaka (abanyafrika/kazi) mumuco wawo? Tugomba kuba muruko kuvugurazanya?

Mukwambara ayo mazina yabo tujya twibaza ubwacu ko hamwe nabandi ibi ari ikimenyetso cyo gutsindwa? Nibyo koko ibi bizaba kdi binahore ari ikibazo cyindani muri twe. NI IKI KIRI MU IZINA ?









Ngaho Noneho ibaze kuguhamagara icyo ntazi (IZINA mvamahanga). Uba ni .

Uretse no kutayahamagarana, nibayahinduze abakiyafite (amazina mvamahanga), ababyara na bo boye kuyita abo babyara kubera ko ari umutongero/umuvumo ukenya w' urupfu.

Uguhamagaye cyangwa ukwise izina mvamahanga, aba akwishe

Iyo ubona abantu batakigira icyo bitaho na kimwe kerekeye wabo, ntukagire ngo ni ikindi: Ni uko batakiyumva nk' abantu, nk' .

Kutaba ni ugupfa ubusa.

NI IKI KIRI MU IZINA?

WHAT'S IN A NAME?~

By re-naming ourselves African names, we are, in fact, restoring a part of our heritage. We are demonstrating, through action, that we are willing to re-connect ourselves with Our Bloodline, Our People, Our Africanness.

By changing Our Names (from the European/Arab names), we thereby honor our Ancestors and give distinction to the legacy of self-determination, liberation, and unity of the African World.

Why and how is it that Black People can still wear the names of his open and long-time enemy and oppressor and yet espouse a love for Africa and its culture? Should we live with such contradictions? By wearing the European/Arab names, are we telling ourselves and others this is our badge of SURRENDER? Of course, this will be our own personal and inner struggle. What's in a NAME?

----------------------------------

NI IKI KIRI MU IZINA ?

Mu kongera kwiyita amazina yacu gakondo, ubundi tuba tugaruye igice cyumurage wacu wanyazwe. tubyerakana mu bikorwa ko dushaka kongera kwihuza nisano-maraso, abacu, nubunyafrika

Mu guhindura amazina yacu(yamanyaburayi/amarabu) ibi nuguha icyubahiro abakurambere bacu ndetse no kwimaza umurage wo kwibohora nu ubumwe bwabanyafrika kwisi

Kubera iki kdi nigute abanyafrika bacyambara amazina yumwanzi akaba numuhigi wabo igihe kirekire ariko bakaba bagishaka (abanyafrika/kazi) mumuco wawo? Tugomba kuba muruko kuvugurazanya?

Mukwambara ayo mazina yabo tujya twibaza ubwacu ko hamwe nabandi ibi ari ikimenyetso cyo gutsindwa? Nibyo koko ibi bizaba kdi binahore ari ikibazo cyindani muri twe. NI IKI KIRI MU IZINA ?









Ngaho Noneho ibaze kuguhamagara icyo ntazi (IZINA mvamahanga). Uba ni .

Uretse no kutayahamagarana, nibayahinduze abakiyafite (amazina mvamahanga), ababyara na bo boye kuyita abo babyara kubera ko ari umutongero/umuvumo ukenya w' urupfu.

Uguhamagaye cyangwa ukwise izina mvamahanga, aba akwishe

Iyo ubona abantu batakigira icyo bitaho na kimwe kerekeye wabo, ntukagire ngo ni ikindi: Ni uko batakiyumva nk' abantu, nk' .

Kutaba ni ugupfa ubusa.

NI IKI KIRI MU IZINA?

WHAT'S IN A NAME?~

By re-naming ourselves African names, we are, in fact, restoring a part of our heritage. We are demonstrating, through action, that we are willing to re-connect ourselves with Our Bloodline, Our People, Our Africanness.

By changing Our Names (from the European/Arab names), we thereby honor our Ancestors and give distinction to the legacy of self-determination, liberation, and unity of the African World.

Why and how is it that Black People can still wear the names of his open and long-time enemy and oppressor and yet espouse a love for Africa and its culture? Should we live with such contradictions? By wearing the European/Arab names, are we telling ourselves and others this is our badge of SURRENDER? Of course, this will be our own personal and inner struggle. What's in a NAME?

----------------------------------

NI IKI KIRI MU IZINA ?

Mu kongera kwiyita amazina yacu gakondo, ubundi tuba tugaruye igice cyumurage wacu wanyazwe. tubyerakana mu bikorwa ko dushaka kongera kwihuza nisano-maraso, abacu, nubunyafrika

Mu guhindura amazina yacu(yamanyaburayi/amarabu) ibi nuguha icyubahiro abakurambere bacu ndetse no kwimaza umurage wo kwibohora nu ubumwe bwabanyafrika kwisi

Kubera iki kdi nigute abanyafrika bacyambara amazina yumwanzi akaba numuhigi wabo igihe kirekire ariko bakaba bagishaka (abanyafrika/kazi) mumuco wawo? Tugomba kuba muruko kuvugurazanya?

Mukwambara ayo mazina yabo tujya twibaza ubwacu ko hamwe nabandi ibi ari ikimenyetso cyo gutsindwa? Nibyo koko ibi bizaba kdi binahore ari ikibazo cyindani muri twe. NI IKI KIRI MU IZINA ?









Ngaho Noneho ibaze kuguhamagara icyo ntazi (IZINA mvamahanga). Uba ni .

Uretse no kutayahamagarana, nibayahinduze abakiyafite (amazina mvamahanga), ababyara na bo boye kuyita abo babyara kubera ko ari umutongero/umuvumo ukenya w' urupfu.

Uguhamagaye cyangwa ukwise izina mvamahanga, aba akwishe

Iyo ubona abantu batakigira icyo bitaho na kimwe kerekeye wabo, ntukagire ngo ni ikindi: Ni uko batakiyumva nk' abantu, nk' .

Kutaba ni ugupfa ubusa.