ZENglish

ZENglish Полезный блог об английском языке, культуре англоязыч? Join and Enjoy! :)

Create. Teach. Share.

Блог об английском языке и англоязычной культуре, о методах и способах изучения языка и о лингвистике в целом. ZENglish - ZEN-style English = Английский в стиле ДЗЕН.
Учите английский ЛЕГКО.

Это невозможно сделать без изучения культуры и культурных особенностей англоговорящих стран, без понимания как работает ваш мозг и как он усваивает информацию и, в частности, иностранный язык.

В 1415 году, французы, предчувствуя победу над англичанами в битве при Азенкуре, условились, что будут отрезать средний ...
10/11/2018

В 1415 году, французы, предчувствуя победу над англичанами в битве при Азенкуре, условились, что будут отрезать средний палец всем взятым в плен англичанам.
Почему именно средний? Лишившись среднего пальца, английские лучники никогда больше не cмогли бы стрелять из длинного английского лука. Тут следует сказать, что английский лук делался из тиса, а сама стрельба из лука называлась «щипанием тиса» (pluck yew). Однако в битве при Азенкуре англичане неожиданно победили. Тогда они стали насмехаться над поверженными французами, показывая уцелевший средний палец, как бы говоря: победа за нами, мы и дальше будем «щипать тис». Со временем фразу pluck yew, которая была довольно сложной для произношения, упростили.«P» заменили на «f», а «yew» на «you».
Так и родилась знаменитая фраза f**k you. ;)

19/08/2018

🏞 В рубрике - Замок Дун (Doune Castle) находится в области Стерлинг в Шотландии.
Замок был построен в конце XIV в. и первоначально принадлежал Роберту Стюарту, первому герцогу Олбани.
Женившись на Маргарет, графине Ментейт, Роберт Олбани получил титул графа Ментита и Файфа. Второй сын короля Роберта II и брат Роберта III, в 1382 году он был назначен лордом великим камергером Шотландии — ответственным за сбор доходов в королевскую казну, а после смерти Роберта III был провозглашен правителем Шотландии.
После смерти Роберта замок унаследовал его сын Мердок. Но в 1425 году он был казнен по приказу короля, замок перешел в собственность короны и на протяжении ста лет использовался как королевский охотничий домик.
В 1570 году замок перешел к сэру Джеймсу Стюарту, 1-му лорду Дуна. После его смерти в 1590 году замок унаследовал его старший сын, который, женившись, получил титул графа Морея. С тех пор замок находится в собственности этой фамилии.
Во время восстаний якобитов в 1689 и 1715 годах в замке располагался правительственный гарнизон. В 1745 году Дун был захвачен якобитами, которые устроили в замке тюрьму.
К концу XVIII в. замок пришел в плачевное состояние — у него обвалилась крыша. Попытки реставрации предпринимались в 1833 и 1970 годах. В 1984 году 20-й граф Морей передал замок на попечение государства.
В замке проходили съемки фильма «Монти Пайтон и Священный Грааль» (1975).
Замок был выбран как место съемок сцен происходящих в замке Винтерфелл, мира Песнь Льда и Огня в телесериале «Игра престолов»
Замок был выбран как место съёмок сцен, происходящих у стен замка Леох в телесериале «Чужестранка» 2014 г
Спасибо за лайк ❤️
======



💡 the pits💡 🔹Самое неприятное место, самый отвратительный человек, что-либо низшее. Имеются в виду the armpits (подмышк...
17/08/2018

💡 the pits💡
🔹Самое неприятное место, самый отвратительный человек, что-либо низшее. Имеются в виду the armpits (подмышки), часто непривлекательная и дурнопахнущая часть человеческого тела.
🔹Это выражение стало употребляться в 1960-х гг.
🔹He lives in a disgusting flat in Soho. It really is the pits. — Он живёт в ужасной квартире в Сохо. Это действительно дыра.
🔹She's the pits — Она невыносима.
🔹 This isn't the best but it isn't the pits either — Конечно, это не самое лучшее, но и не самое худшее.
🔹 Life is the pits around here — Жизнь здесь явно не мед.
🔹 This whole day was the pits from beginning to end — День был просто ужасный.
😜
Спасибо за лайк ❤️
===



#Зеленоград

🏰 Сегодня в рубрике мы говорим о мечах и доспехах 😜 🏰 С 6 или 7 лет рыцарей учат сражаться – сначала на деревянных ме...
15/08/2018

🏰 Сегодня в рубрике мы говорим о мечах и доспехах 😜
🏰 С 6 или 7 лет рыцарей учат сражаться – сначала на деревянных мечах, потом на настоящих. Многие из них к 16 годам уже состоявшиеся бойцы. У вас нет ни единого шанса. Не больше у вас шансов справиться и с длинным луком. Большинство мальчишек учатся стрелять из лука с 7 лет. Что же касается огнестрельного оружия, то пушки есть только в королевском арсенале.
Цена – еще одна причина, по которой лучше забыть о ношении доспехов. Вам понадобится шлем, железный нагрудник, длинная кольчуга, кольчужные леггинсы и плечевые щитки, а также копье, меч, топор, кинжал и щит. Под всем этим добром нужно носить стеганый жакет (акетон) и набивку. Все это вам обойдется, наверное, в 5 или 6 фунтов. Но броня быстро развивается – форма усложняется, цена растет. К 20-м годам вам уже понадобятся поножи на голенях, наколенники, изогнутые плечевые щитки, налокотники, перчатки и пластины брони, прикрывающие руки. А если вы решите вложить деньги в качественный латный доспех, то цена начнет расти еще быстрее. К 1350 году вы должны будете купить сетчатые перчатки и бронированные ботинки, поножи, набедренники, пластины брони для рук, наспинник и нагрудник, латный воротник для защиты горла и защиту для задней части шеи. К 1390 году средний рыцарь в бою несет на себе более 80 фунтов доспехов. Если вы тоже так оденетесь, то вряд ли у вас останутся еще и силы, чтобы поднять меч и час – другой им драться – даже если вы и умеете с ним обращаться.
Доспехи почти неподъемны – и в физическом, и в финансовом плане. Нагрудник и наспинник обойдутся вам в 3 фунта, щит – в 18 шиллингов, а шлем – в 2 фунта. Если сложить все затраты, то получится без малого фунтов 20. А потом вам еще придется покупать боевого коня, доспехи для него, дюжину копий, хороший меч, платить мальчишкам-конюхам, которые ухаживают за конем… не говоря уже о помощнике, который будет одевать вас в доспех. И все эти деньги уйдут всего лишь на набор стальной «одежды», которая крайне неудобна и по которой будут бить разными острыми предметами.
🏰 Спасибо за 👍
=
Все истории:

🏞 Wisdom is the reward for surviving our own stupidity (Brian Rathbone) 🏞 Пишите свои варианты перевода в комментария...
13/08/2018

🏞 Wisdom is the reward for surviving our own stupidity (Brian Rathbone) 🏞
Пишите свои варианты перевода в комментариях 👇
=====



#Зеленоград

12/08/2018

🏞 В рубрике - Карнарвон (Caernarfon Castle, вал. Castell Caernarfon) — средневековый замок, расположенный в городе Карнарвон, округ Гуинет, Уэльс, Великобритания.
С конца XI века и вплоть до 1283 года на месте современного замка был расположен деревянный замок норманнского типа (motte-and-bailey). В 1283 году под руководством короля Англии Эдуарда I на месте старого деревянного начали возводить каменный. Замок сооружался в рамках крупномасштабной программы Эдуарда I по усилению английского влияния в Уэльсе, в ходе которой были созданы другие замки (Бомарис, Конуи, Харлех), а также основаны новые города (Флинт, Аберистуит, Ридлан).
Замок является выдающимся примером военной архитектуры Западной Европы XIII—XIV веков.
Спасибо за лайк ❤️
======



💡designer stubble 💡 🔹«Щетина дизайнера» - модная щетина, лёгкая небритость. Одно- или двухдневная щетина, специально ос...
10/08/2018

💡designer stubble 💡
🔹«Щетина дизайнера» - модная щетина, лёгкая небритость. Одно- или двухдневная щетина, специально оставленная, чтобы создать образ небрежного парня. Сюда подойдут и расстёгнутый воротничок рубашки, и галстук, завязанный узлом над грудью, и джинсы.
stubble ['stʌbl] = а) коротко остриженные волосы б) щетина
😜
Спасибо за лайк ❤️
===



#Зеленоград

🏰 Сегодня в рубрике мы говорим ночной одежде 😜🏰 Особой ночной одежды в средневековой Англии нет. Надевать нужно то, чт...
08/08/2018

🏰 Сегодня в рубрике мы говорим ночной одежде 😜
🏰 Особой ночной одежды в средневековой Англии нет. Надевать нужно то, что полагается – в зависимости от того, где вы находитесь и ночует ли в комнате еще кто-то.
Женщины должны спать либо в тех же сорочках, что носили днем, либо надевать такую же чистую на ночь – вместе с ночным колпаком, который носят абсолютно все. Обнаженной женщина может спать только с любимым.
У мужчин свободы немного больше, потому что мужская нагота – это не такое табу. Так что ночью можно спать в одной рубашке, а можно ограничиться и одним ночным колпаком, даже если спите с кем-то в одной кровати в богадельне или гостинице.
Чосер в «Книге герцогини» упоминает, что спит в своей постели голым. Впрочем, порядочные мужчины, если спят вне дома, обычно не снимают браки.
Монахи в дортуарах обязаны спать в одежде – их даже мыться заставляют, не снимая брак. А в некоторых обстоятельствах очень важно, чтобы вас не застали со спущенными штанами. Когда на Эдуарда Баллиоля, короля Шотландии, напали ночью в сентябре 1332 года, он сумел выжить и добраться до Карлайла верхом в одной ночной рубашке и без седла. Хуже того: когда на английского рыцаря Роберта Герля в 1356 году напали ночью, и его, и всех его людей застали обнаженными. Без одежды сопротивляться вооруженным солдатам довольно трудно.
🏰 Спасибо за 👍
=
Все истории:

🏞 The things you take for granted someone else is praying for 🏞 Согласны? 😜 Пишите свои варианты в комментариях 👇 ===...
06/08/2018

🏞 The things you take for granted someone else is praying for 🏞
Согласны? 😜
Пишите свои варианты в комментариях 👇
=====



#Зеленоград

05/08/2018

🏞 В рубрике - Ко́лчестер (Colchester) — город и одноимённый район в английском графстве Эссекс, на реке Колн, на вершине возвышенности, на которой и теперь ещё сохранились стены римского города Камулодунума (лат. Camulodunum, Colonia Claudia Victricensis) и остатки старинных зданий. Считается древнейшим городом на Британских островах.
Легенда приписывает происхождение названия «Колчестер» мифическому Старому Королю Колю, который, согласно легенде, поднимал восстание против римлян.
Существует мнение, что римское название города Камулодун дало название Камелоту — легендарному рыцарскому замку короля Артура, в котором находился его Круглый стол и собирались рыцари и где он провёл большую часть своей жизни.
Известен как место, где происходило восстание Боудики в 61 году, одно из самых известных событий римской эпохи истории Англии. Восставшие во главе с Боудикой захватили город Камулодун. В 61 г. н.э Квинт Петиллий Цериал попытался отбить город, однако потерпел сокрушительное поражение и вынужден был с остатками своего легиона укрыться в Галлии. После разгрома Камулодуна столицей римской Британии стал Лондон.
С 2006 года Колчестер является одним из двенадцати мест Великобритании и Содружества, где производятся залпы «Салюта из 21 орудия».
С осадой Колчестера летом 1648 года связано появление «Шалтай-Болтая» — персонажа многих классических английских детских стихотворений. «Шалтай-болтай», как полагают, был большим крепостным орудием. В ходе осады парламентаристам удалось пушечным выстрелом повредить стену ниже «Шалтай-болтая», и орудие упало на землю. Роялисты попытались установить «Шалтай-болтая» на другой части стены. Однако орудие было настолько тяжелым, что «все люди короля и все лошади короля не смогли поднять его снова». В результате этого силы роялистов были сильно подорваны и стратегически важный Колчестер пал после 11-недельной осады.
Спасибо за лайк ❤️
======



💡to hit the hay / straw / sack💡 🔹«Завалиться на сено/солому/мешок» = Ложиться (завалиться) спать. До появления современ...
03/08/2018

💡to hit the hay / straw / sack💡
🔹«Завалиться на сено/солому/мешок» = Ложиться (завалиться) спать.
До появления современного матраса люди спали на сене или соломе, часто набитых в большой матерчатый мешок, и в конце тяжёлого рабочего дня они hit (бросались или падали) на эту грубую постель не раздеваясь.
It's past midnight. Time to hit the sack. — Время за полночь. Пора в постель.
Sack в значении постель встречается в выражении "to get a girl into the sack ".
I gotta go home now and hit the hay. — Я должен пойти домой и завалиться спать.
😜
Спасибо за лайк ❤️
===



#Зеленоград

🏰 Сегодня в рубрике мы говорим об аксессуарах 😜 🏰 Богатые и знатные люди часто носят украшения. Мужчины – ливрейные ...
01/08/2018

🏰 Сегодня в рубрике мы говорим об аксессуарах 😜
🏰 Богатые и знатные люди часто носят украшения. Мужчины – ливрейные воротники, а также золотые кольца, значки и пряжки. Женщины тоже могут носить ливрейные ожерелья, демонстрируя свои политические пристрастия. Но украшения – это не только политический символизм. Считается, что драгоценные камни обладают магическими и медицинскими свойствами. Так что не стоит удивляться, что мужчины носят украшения с драгоценными камнями наравне с женщинами. Самыми ценными камнями считаются рубины, затем – сапфиры, после них – алмазы, изумруды и рубины-балэ (розовая шпинель).
Чтобы представить, насколько богаты были украшения в высших слоях общества, посмотрите, например, на счета ювелиров, предъявленные Генриху Ланкастеру в 1397–1398 годах. Тридцать выплат, в том числе: ремонт броши с рубином-балэ; покупка кольца с рубином-балэ; серебрение нескольких ножен для кинжалов; цепочка для целебного камня, защищающего от ядов; серебряная цепочка для охотничьей собаки; серебрение ножен для меча; несколько десятков серебряных ливрейных воротников для слуг; воротники из позолоченного серебра, чтобы носить самому; кулоны, пояса, украшенные драгоценными камнями; несколько десятков серебряных ливрейных воротников для слуг; воротники из позолоченного серебра, чтобы носить самому; кулоны, пояса, украшенные драгоценными камнями; «710 золотых солнц для украшения» (они стоили 15 фунтов 9 шиллингов 10 пенсов); «16 лилий из позолоченного серебра для украшения капеллины» (разновидность шлема») и так далее. И это мы еще не добрались до драгоценных камней как таковых. Следующие полторы страницы занимает именно список купленных драгоценностей. Золотая статуэтка Иоанна Крестителя в подарок королю, золотая лань с жемчужинами для королевы, золотые таблички и броши для других членов королевской семьи, пара золотых колец с алмазами, золотое кольцо с рубином, 4 золотых кольца с сапфирами, дюжины других золотых колец, 9 брошей для ближайших компаньонов-мужчин. Как видно, одежда – лишь «фундамент» внешности аристократа.
🏰 Спасибо за 👍
=
Все истории:

Address

Zelenograd

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when ZENglish posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The School

Send a message to ZENglish:

Shortcuts

Share

Category