http://taplink.cc/repetitor_perevodchik

Репетитор по китайскому языку, Krasnodar (2026)

27/01/2022

КАК ПЕРЕВОДИТЬ ДРОБИ И ПРОЦЕНТЫ НА КИТАЙСКИЙ⁉️
Давайте разберём эту тему в формате вопросов и ответов, так будет удобнее воспринимать материал👇
❓️Как сказать 7.24?
七点二十四 qī diǎn èr shí sì – 点 diǎn в китайском языке еще переводится как «точка», например, в названии интернет-сайта китайцы сказали бы так:
www点kitaiskiy-yazyk点ru
❓️Как сказать 2/5?
五分之二 wǔ fēnzhī èr, в зависимости от дроби, показатели 五 (5) и 二 (2) будут меняться. 分 и служебное слово 之 остаются на своих местах и не изменяются. Забавно, что говорим мы 2/5, а на китайском языке сначала говорим 5, а затем 2.
❓️Как сказать 32%?
百分之三十二 bǎi fēnzhī sān shí èr – на самом деле все очень логично, ведь 32% - это 32/100, соответственно в начало мы ставим 100 – 百 bǎi, затем неизменное 分之 fēnzhī , а затем 32 – 三十二 sān shí èr
❓️Как складывать, вычитать, делить и умножать в китайском языке?
1) Для сложения в китайском языке используется слово 加 jiā (добавить, прибавить).
一加二是三 1+2=3 При этом 是 shì выступает в качестве «равно»
2) Для вычитания в китайском языке используется слово 减 jiǎn (уменьшить, вычесть)
三减一是二 3-1=2
3) Для умножения специальных слов не используется, только вместо 是 используется слово 得 dé
二五得十 2*5=10
4) Для деления используется слово 除以 chúyǐ, а вместо 是 используется 等于děngyú
十除以二等于五 shí chúyǐ èr děngyú wǔ 10/2=5
📣Хочешь узнавать больше полезных советов о Китае и китайском языке?
Присоединяйся к моей странице, жми и следи за новостями!👌
А у Вас хорошо получается выполнять математические действия на китайском?🤔
❤
#китайскийас

13/01/2022

СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ НУЖНО, ЧТОБЫ ОСВОИТЬ КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК⁉️
Все зависит от Ваших целей и времени, которое у Вас есть на обучение👌
Если Ваша основная цель - устное общение или просто понимание того, что говорят китайцы (друзья, коллеги, партнеры) в повседневной жизни, то для освоения основных разговорных структур и словарного минимума (300-400 слов) Вам понадобится примерно 4 месяца обучения на курсах (два раза в неделю), с учетом выполнения заданий и поддержания полученных знаний в течение всего периода обучения📚
Что же касается более высоких уровней владения языком, например, с целью учебы в Китае, работы с китайским языком, это, разумеется, требует более длительного времени, как правило от одного учебного года на полной дневной программе в одном из китайских ВУЗов или языковых школ🎓
Вообще, когда спрашивают о "необходимом для работы в Китае уровне языка", на это невозможно ответить однозначно🤔
Многие иностранцы, в том числе и русские, работают в Китае в иностранных компаниях без всякого знания китайского🎋
Другие, работая там же на других позициях, используют язык в профессиональной деятельности каждый день. Это может означать, что они переписываются с китайскими фабриками, выясняют цены и заказывают товар. Но при этом не могут работать переводчиками или обсуждать контракты🤷‍♀️
Так что все зависит от компании, должности и рода деятельности🌐
Так или иначе, помните, что любой уровень, даже в 100 китайских слов всегда дает Вам преимущество и уверенность в любых ситуациях, где нужен язык. А уж 100 слов за несколько месяцев под силу освоить каждому!💯
📣Хочешь узнавать больше полезных советов о Китае и китайском языке?
Присоединяйся к моей странице, жми и следи за новостями!👌
А Вы сколько времени учили или учите китайский?🤔
❤
#китайскийас

24/12/2021

КТО ЕЩЁ ХОЧЕТ УЗНАТЬ О МАЛЕНЬКИХ КИТАЙСКИХ ДРУЗЬЯХ⁉️
Всем, кто так и или иначе связан с Китаем, наверняка, не раз приходилось слышать фразу "小朋友"😉
✅小朋友
xiǎopéngyou
Маленький друг - именно так говорят о детях по-китайски👧🏻
小朋友 xiǎopéngyou означает «ребёнок» и часто используется чтобы обратиться к ребёнку, или в любых фразах о детях👫
Кстати, «друзья» у китайцев не только дети👌
Об иностранце можно сказать:
外国朋友
wàiguó péngyou
Иностранный друг
Это фраза, которая заменяет слово «иностранец». Конечно, если тут не о друзьях идёт речь🌎
Примеры употребления 👇
✅小朋友都很可爱。
Xiǎopéngyǒu dōu hěn kěài
Дети все очень милые.
✅小朋友不听话怎么办？
Xiǎopéngyǒu bù tīnghuà zěnmebàn?
Что делать, если ребёнок не слушается?
📣Хочешь узнавать больше полезных советов о Китае и китайском языке?
Присоединяйся к моей странице, жми и следи за новостями!👌
А Вы знали, что так называют детей в Китае?🤔
❤
#китайскийас

01/12/2021

САМЫЙ ВЫСОКИЙ БАСКЕТБОЛИСТ МИРА - КИТАЕЦ⁉️
Звучит странно, не правда ли?😆
Всем хорошо известно: китайцы маленького роста, а баскетболисты очень высокие, но этот парень разрушил все стереотипы!🚀
Яо Мин (姚明 Yáo Míng) - самый высокий баскетболист мира и один из самых высоких людей Поднебесной!⛹‍♂️
В баскетбол Мин начал играть еще подростком, сначала в составе «Шанхайских акул». 🇨🇳
Уже в 10 лет он перерос отметку 165 см, а в 2002 году в американскую команду «Хьюстон Рокетс» пришел уже настоящий гигант – рост 2,29 м, 48-й размер ноги! К слову, в этом турнире ранее играли лишь два китайца👌
В 2006 году он стал абсолютным лидером в китайской сборной, но из-за череды травм Мину пришлось оставить большой спорт💫
Сейчас Яо Мин является самым узнаваемым спортсменом всего Китая!🌠
Все еще не поняли, кто это? А вы вспомните тот потрясающий мем! Да-да, рисованный парень с Интернета - Яо Мин!⭐
На одной из конференций он от души посмеялся из-за реплики коллеги. Лицо спортсмена успели запечатлеть! Фото сразу появилось в газетах, журналах, интернете...🌏
Мем обрел большую известность, попал в топы лучших мемов всех времен и народов!🔥
📣Хочешь узнавать больше полезных советов о Китае и китайском языке?
Присоединяйся к моей странице, жми и следи за новостями!👌
А вы знаете этого китайского баскетболиста?🤔
❤
#китайскийас

03/11/2021

КАК ОТЛИЧАЮТСЯ ГЛАГОЛЫ 会 huì и 能 néng❓
会 huì, также как и 能 néng означает «мочь», но при этом не совпадают по смыслу❌
✅会 используют, когда говорят об уже имеющихся навыках, знаниях или о возможности делать что-то в будущем.
✅能 используется для физической возможности или допустимости сделать что-то.
Давайте разберем по отдельности👇
🔴会 huì в основном означает «мочь», «быть способным на что-либо» и используется в разговоре о том, что вы о чем-то знаете, хорошо запомнили или выучили что-то.
Речь должна идти именно о приобретенных навыках, не о талантах и возможностях, с которыми вы родились.
Например👇
✔我会游泳 - wǒ huì yóuyǒng - Я умею плавать
✔他会做饭 tā huì zuò fàn - Он может (умеет) готовить.
✔朋友会打篮球 - péngyǒu huì dǎ lánqiú - Друг умеет играть баскетбол
🔴能 néng используется когда нужно сказать, что вы физически способны сделать что-то или выполнить задание.
✔鸟能飞, 人不能飞 niǎo néng fēi, rén bùnéng fēi - Птицы могут летать, люди [физически] не могут летать.
✔你能吃五十个饺子吗? nǐ néng chī wǔshí gè jiǎozi ma? Ты сможешь съесть 50 пельменей?
✔你能帮我一个忙? nǐ néng bāng wǒ yī gè máng ma? Не мог бы ты мне немного помочь?
📣Хочешь узнавать больше полезных советов о Китае и китайском языке?
Присоединяйся к моей странице, жми и следи за новостями!👌
А что вы можете или умеете делать лучше других?🤔
❤
#китайскийас

20/10/2021

УЗНАЙТЕ, ГДЕ В КИТАЕ РАСТЁТ САКУРА‼️
Думали сакура есть только в Японии? А вот и нет!😉
Увидеть невероятно красиво цветущие деревья сакуры можно и в Поднебесной!🌸
Путешественники уже успели назвать цветение этого дерева в Китае самым красивым природным явлением, и с их мнением невозможно не согласиться!💯
За этой удивительной картиной можно понаблюдать с парке Юйюаньтань 玉渊潭公园 yùyuāntán gōngyuán на западе Пекина🏞
Его площадь составляет 22 га, на которой высажено около 2000 сакур 20 сортов и устроено 8 ландшафтных зон🏟
Поэтому когда будете в Пекине, кроме известных мест и достопримечательностей, посетите обязательно и это чудесное место!👌
📣Хочешь узнавать больше полезных советов о Китае и китайском языке?
Присоединяйся к моей странице, жми и следи за новостями!👌
А вы знали, что в Китае есть сакура?🤔
❤
#китайскийас

06/10/2021

ВСЯ ПРАВДА О 大排档 - УЛИЧНЫХ ЗАКУСОЧНЫХ КИТАЯ ♨️
大排档 - dàpáidàng - уличная закусочная, закусочная на улице под открытым небом (часто, как мини-рынок)✔
Любой китаец - не настоящий китаец, если не любит перед сном пойти и поесть у дома шашлычков в уличных кафе💯
Все знают, что эти кафе грязные, используют не самые лучшие продукты и масло. Но даже богатый китаец не может отказать себе в удовольствии там перекусить🤷‍♀️
Чаще всего в таких кафе заказывают шашлычки, морепродукты, жареные овощи и обязательно пьют пиво🍺
Примеры употребления 👇
✅ 随便坐吧，大排档图个热闹，不嫌你碍事。
Suíbiàn zuò ba, dàpáidàng tú gè rènào, bú xián nǐ àishì.
Присаживайся, где хочешь, пусть переполненные закусочные тебя не смущают.
✅ 在大排档吃夜宵。
Zài dàpáidàng chī yèxiāo.
Ужинать в уличной закусочной.
(夜宵 yèxiāo - вечерний,почти ночной приём пищи)
✅ 可偶尔吃吃大排档的大众料理，居然意外地还不错？
Kě ouěr chīchī dàpáidàng de dà zhòngliàolǐ，jūrán yìwài de hái búcuò?
Но оказалось, что лучшая еда - уличная еда!
✅ 大排档的卫生情况很难保证。
Dàpáidàng de wèishēng qíngkuàng hěn nán bǎozhèng.
Сложно быть уверенным в чистоте уличных кафе.
В 大排档 принято ходить с компанией друзей, поэтому китайцы говорят, если ты не ешь ночью и вообще рано ложишься спать, то у тебя не будет друзей😅
📣Хочешь узнавать больше полезных советов о Китае и китайском языке?
Присоединяйся к моей странице, жми и следи за новостями!👌
А вы бывали в уличных закусочных Китая?🤔
❤
#китайскийас

30/09/2021

САМЫЙ БОЛЬШОЙ В МИРЕ ЛАБИРИНТ - В ПРОВИНЦИИ ЦЗЯНСУ🇨🇳
Эксперты Книги рекордов Гинесса в 2017 году объявили растительный лабиринт города Яньчэн - Yancheng Dafeng Dream Maze «Лабиринт слез» (盐城大丰迷宫乐园 Yánchéng dà fēng mígōng lèyuán) в китайской провинции Цзянсу самым большим в мире!🌏
Лабиринт стал победителем среди растительных, а также просто самым большим из любых возможных лабиринтов💯
Площадь данного проекта составляет аж 35 000 м²! Длина его ходов составляет почти 9.5 км!🔝
Главным героем, а так же символом лабиринта стал прекрасный олень Давида, который, по-мнению ученых, существует только в неволе и только в китайском заповеднике Dafeng Milu Reserve🦌
Высота живой изгороди немного превышает человеческий рост, и этого достаточно для увлекательного путешествия – приключения по извилистым зелёным тоннелям💫
📣Хочешь узнавать больше полезных советов о Китае и китайском языке?
Присоединяйся к моей странице, жми и следи за новостями!👌
А вы слышали о таком лабиринте Китая?🤔
❤
#китайскийас

23/09/2021

КАК ПРАВИЛЬНО УПОТРЕБЛЯТЬ НАРЕЧИЯ 也 yě И 都 dōu⁉️
✅Наречие «тоже» и «также» в китайском языке обозначаются иероглифом 也 [yě]
По правилам китайской грамматики 也всегда cтавится перед глаголом или прилагательным👌
Если же предложение отрицательное, то 也 ставится перед 不 [bù] или другой отрицательной частицей, которая, в свою очередь, ставится перед глаголом❗
Примеры 👇
▪️我也喜欢 wǒ yě xǐhuān - Я тоже люблю.
▪️我也有一个儿子 wǒ yě yǒu yī gè érzi - У меня тоже есть сын.
▪️我也不喜欢打篮球 wǒ yě bù xǐhuān dǎ lánqiú - Я тоже не люблю играть в баскетбол.
也 также может использоваться с прилагательными👇
▪️你也很高 nǐ yě hěn gāo - Ты тоже высокий.
✅Наречие 都 [dōu] на китайском языке обозначает «все, всё». Китайцы используют его во множестве предложений, даже там, где мы бы сочли это излишним.
Следует запомнить, что 都 всегда стоит после субъекта❗
Распространенной ошибкой является постановка 都 в начале предложения, например, как в русском «Все мы...». На китайском так сказать нельзя, правильной будет форма «Мы все»❗
Примеры 👇
▪️我们都爱你 wǒmen dōu ài nǐ - Мы все любим тебя.
▪️你们都学中文吗? nǐmen dōu xué zhōngwén ma? - Вы все изучаете китайский?
📣Хочешь узнавать больше полезных советов о Китае и китайском языке?
Присоединяйся к моей странице, жми и следи за новостями!👌
А вы правильно употребляли эти наречия?🤔
❤
#китайскийас

16/09/2021

ТОП-10 МЕСТ КИТАЯ ИЗ ИЗВЕСТНЫХ ФИЛЬМОВ🔖
Если Вы решитесь отправиться по местам, где создавались самые известные кинокартины, Вас ждёт волшебство и таинственность отдалённых китайских провинций🏞
1️⃣ "Бегущий За Ветром" – Кашгар
Знаменитый фильм "Бегущий за ветром", экранизация романа американского писателя Халеда Хоссейни, был снят в Кашгаре, в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая.
2️⃣ "Миссия Невыполнима 3" – Водный Город Ситан
Финальные сцены третьей части легендарного боевика были сняты в водном городе Ситан, расположенном недалеко от достопримечательностей Шанхая.
3️⃣ "Крадущийся Тигр, Затаившийся Дракон" – Хуаншань (Жёлтые Горы)
Основная часть картины снималась в горном районе Хуаншань (Жёлтые Горы) и его окрестностях – в долине Фэйцуй и на водопаде Цзюлун.
4️⃣ "Герой" – Цзючжайгоу
Съёмки на фоне пустыни проходили в древнем городе Великого Шёлкового Пути, Дуньхуане, который сегодня принимает огромное количество туристов со всего мира.
5️⃣ "Мумия: Гробница Императора Драконов" – Терракотовая Армия
Съёмки сюжетной линии проходили в знаменитой Терракотовой армии Сианя, которая сегодня считается одной из самых ярких достопримечательностей Китая.
6️⃣ "Разрисованная Вуаль" – Древний Город Хуанъяо
Места из фильма Вы сможете увидеть, побывав в древнем городе Хуанъяо Гуанси-Чжуанского автономного района, в 200 км от города Гуйлинь.
7️⃣ "Последний Император" – Запретный Город
Картина повествует о жизни в Запретном городе Пекина, а также показывает величественность императорской резиденции.
8️⃣ "Аватар" – Чжанцзяцзе
Парящие острова планеты Пандора из фильма Аватар ждут Вас в Национальном парке Чжанцзяцзе в Китае.
9️⃣ "Зажги Красный Фонарь" – Древний Город Пинъяо
Съёмки проходили в древнем китайском городе Пинъяо, объекте Всемирного Наследия ЮНЕСКО.
🔟 "Соловей" – Яншо
Горы и холмы – знаменитые карстовые пейзажи города Гуйлинь в провинции Гуанси, другие места из фильма – городок Яншо и древняя рыбацкая деревня Синпин.
📣Хочешь узнавать больше полезных советов о Китае и китайском языке?
Присоединяйся к моей странице, жми и следи за новостями!👌
А вам знакомы какие-то из этих мест?🤔
❤
#китайскийас

24/08/2021

❗8 ИНТЕРЕСНЫХ ФАКТОВ О ПАНДАХ❗
🐼Панда (熊猫 xióngmāo, букв. "медведь-кошка") - вид всеядных млекопитающих из семейства медвежьих обладающих некоторыми признаками енотов.
Большие панды обитают в горных регионах центрального Китая: Сычуани и Тибете. Со второй половины XX века панда стала чем-то вроде национальной эмблемы Китая🌏
1️⃣Как самые привлекательные из редких животных панды занесены в Книгу Рекордов Гиннеса.
2️⃣98% диеты панд составляет бамбук.
3️⃣Панда имеет необычную лапу: помимо обычных 5 пальцев у нее есть своеобразный 6-й «палец», на самом деле являющийся измененной костью запястья.
4️⃣Большие панды достигают в длину 1,5 метра от носа до кончика хвоста и весят от 100 до 150 килограмм.
5️⃣Зуб панды в 7 раз больше, чем у человека.
6️⃣Панды часто рождают двойню, однако после родов панда-мать выбирает более крепкого малыша, а второй, оставленный без присмотра, вскоре погибает.
7️⃣В дикой природе осталось всего лишь около 1600 панд.
8️⃣Усваивает панда только около 20% от съеденного.
📣Хочешь узнавать больше полезных советов о Китае и китайском языке?
Присоединяйся к моей странице, жми и следи за новостями!👌
А вы видели панду вживую, как вам?🤔
❤
#китайскийас

12/08/2021

⛔"ПРОТИВОРЕЧИТЬ САМОМУ СЕБЕ" НА КИТАЙСКОМ⛔
Как известно, самое главное - это всегда быть в гармонии с самим собой, а значит и с окружающими!🧘‍♀️🧘‍♂️
Ну, а если кто-то впадает в противоречие самому себе - как это сказать по-китайски⁉️
Давайте разберем эту фразу на практике и посмотрим, как её употреблять в предложениях 👇
⛔自相矛盾
zìxiāng máodùn
противоречить самому себе, впасть в противоречие⛔
✅ 这是强词夺理，自相矛盾。
Zhè shì qiáng cí duó lǐ , zì xiàng máo dùn.
Это парадокс, противоречие.
✅ 发现 ... 自相矛盾。
Fā xiàn ... zì xiàng máo dùn.
Ловить кого на противоречиях; ловить на противоречиях
✅ 你这样说岂不是自相矛盾？
Nǐ zhè yàng shuō qǐ bú shì zì xiàng máo dùn?
Этими словами разве не противоречишь ли ты себе самому?
✅ 这种人不值得相信. 他说的每句话总是自相矛盾。
Zhè zhŏng rén bù zhí dé xiāng xìn, tā shuō de mĕi jù huà zǒng shì zì xiāng máo dùn.
Таким людям как он, не стоит доверять, он постоянно себе противоречит.
✅ 因此，环境政策将会自相矛盾地加速而不是减缓全球变暖。
Yīn cǐ, huán jìng zhèng cè jiāng huì zì xiàng máo dùn dì jiā sù ér bú shì jiǎn huǎn quán qiú biàn nuǎn.
Таким образом, как ни парадоксально это звучит, зеленая политика скорее ускорит, чем замедлит глобальное потепление.
✅ 除非万不得已，占星术士不会占卜自己的命运。她以前说过，这种行为可能会导致命运的自相矛盾。
Астролог может предсказать свою судьбу только в случае крайней необходимости. Она говорила, что это может привести к противоречию в судьбе.
📣Хочешь узнавать больше полезных советов о Китае и китайском языке?
Присоединяйся к моей странице, жми и следи за новостями!👌
А вы часто противоречите самому себе?🤔
❤
#китайскийас

Репетитор по китайскому языку

27/01/2022

13/01/2022

24/12/2021

01/12/2021

03/11/2021

20/10/2021

06/10/2021

30/09/2021

23/09/2021

16/09/2021

24/08/2021

12/08/2021

Address

Website

Alerts

Shortcuts

Share

Category

Listing takedown request