05/08/2022
Топовые разговорные фразы из сериала FRIENDS 🔥🔥🔥
⭐️Go out on a date – пойти на свидание
*️⃣How could you go out on a date with this girl? – Как ты мог пойти на свидание с этой девушкой?
*️⃣Don’t you want mom and dad to go out on a date? – Разве ты не хочешь,чтобы мама с папой сходили на свидание?
⭐️Say out loud – сказать вслух
*️⃣You don’t want to say it out loud. – Ты не хочешь сказать это вслух.
*️⃣I think you’re just scared to say it out loud.- Я думаю,что тебе страшно сказать это вслух.
⭐️Get some coffee - сделать кофе/выпить кофе
*️⃣Can I get you some coffee? – Могу я сделать Вам кофе?
*️⃣We’re going to the cafeteria to get some coffee. – Мы идем в кафе попить кофе.
⭐️Catch your name - расслышать,уловить твое имя
*️⃣Excuse me, I did not catch your name. – Простите, я не расслышал вашего имени.
⭐️What are you up to? – Какие у тебя планы на…? Что ты собираешься делать?
*️⃣What are you up to tonight around 7:00?- Что ты собираешься делать сегодня вечером, около семи?
*️⃣You don’t want to work at a bank, what are you up to?-Ты не хочешь работать в банке, что ты собираешься делать?
⭐️Steer clear of sb./sth – избегать, сторониться
*️⃣I’ve been told to steer clear of you.- Мне велели избегать тебя.
⭐️Have a crush on sb. – запасть на кого-то/влюбиться в кого-то
*️⃣I think he has a crush on you. – Я думаю,что он запал на тебя.
⭐️Take a while – занять некоторое время
*️⃣Sorry, this could take a while. – Извини,это может занять некоторое время.
*️⃣It takes a while to feel normal again. – Нужно время,чтобы снова прийти в норму.
⭐️Break up with somebody – расстаться с кем-то
*️⃣Do you really think right now is the best time to break up with her? – Ты реально думаешь, что сейчас лучшее время, чтобы расстаться с ней?
⭐️Keep the change – оставьте сдачу себе, сдачи не надо
*️⃣Here’s 50 dollars, keep the change. – Вот 50 долларов, сдачи не надо.
*️⃣Keep the change, you earned it. – Оставь сдачу себе, ты заслужил.
⭐️Gang up on sb. – наехать, наброситься на кого-то
*️⃣Why do you always gang up on me? – Почему вы постоянно наезжаете на меня?
