04/07/2024
Cut to the chase
📌Definiție: A ajunge direct la subiectul principal; a nu pierde timpul cu detalii inutile.
📌Exemplu: Let's cut to the chase and discuss the main points of the meeting.
(Să trecem direct la subiect și să discutăm punctele principale ale întâlnirii.)
📌Traducere: A trece direct la subiect
📌Utilizare: Poți folosi acest idiom pentru a sugera că cineva ar trebui să evite detaliile și să ajungă direct la punctul principal.