Atelierul de țesut Arachne szövőműhely

🧶 RĂZBOAIE DE ȚESUT NOI APROAPE LA JUMĂTATE DE PREȚ – REDUCERE 40% 🧶

Ce primești?
✔️ Un război de țesut din lemn de esență tare, durabil și stabil
✔️ 40 de metri de urzeală alb natural, deja montată și trecută prin ițe, gata de utilizare
✔️ 2 suveici cadou
✔️ Spată metalică și ițe metalice – gândite pentru utilizare pe termen lung
✔️ Variante disponibile: cu 2 ițe, 4 ițe sau 8 ițe; lățime de țesere: 60–100 cm
✔️ Modern, ocupă puțin spațiu, pliabil (poate fi pliat chiar și cu lucrarea începută)
💥 Exemplu de reducere:
Un război de țesut cu 4 ițe, lățime de țesere 60 cm
➡️ în loc de 10.000 lei, acum 6.000 lei
📅 Termen limită:
Comanda cu reducere este valabilă până la 22 iunie 2026, cu plata unui avans de 30%.
🧾 Putem emite factură.
📩 Pentru detalii și comenzi, scrie-ne în mesaj privat!

🧶 ÚJ SZÖVŐSZÉKEK KÖZEL FÉLÁRON – 40% KEDVEZMÉNNYEL 🧶
Mit kapsz?
✔️ Keményfából készült, tartós, stabil szövőszéket
✔️ 40 méter nyersfehér felvetéssel, befűzve, használatra készen
✔️ 2 ajándék vetélőt
✔️ Fém bordát és fém nyüstöket – hosszú távra tervezve
✔️ Választható kivitel: 2 nyüstös, 4 nyüstös vagy 8 nyüstös; 60–100 cm leszőhető szélesség
✔️ Modern, kis helyigényű, összecsukható (elkezdett munkával is össze lehet csukni)
💥 Példa az akcióra:
Egy 4 nyüstös, 60 cm leszőhető szélességű szövőszék
➡️ 10 000 lej helyett most 6 000 lej
📅 Határidő:
A kedvezményes rendelés 2026. június 22-ig érvényes, 30% előleg kifizetésével.
🧾 Számlát tudunk adni.
📩 Részletekért és rendelésért írj üzenetet!

🧶 RĂZBOAIE DE ȚESUT NOI APROAPE LA JUMĂTATE DE PREȚ – REDUCERE 40% 🧶

Pentru că războaiele noastre de țesut second-hand s-au vândut foarte repede, dorim să vă oferim o reducere: războaie de țesut noi pot fi comandate cu 40% reducere.

Ce primești?
✔️ Un război de țesut din lemn de esență tare, durabil și stabil
✔️ 40 de metri de urzeală alb natural, deja montată și trecută prin ițe, gata de utilizare
✔️ 2 suveici cadou
✔️ Spată metalică și ițe metalice – gândite pentru utilizare pe termen lung
✔️ Variante disponibile: cu 2 ițe, 4 ițe sau 8 ițe; lățime de țesere: 60–100 cm
✔️ Modern, ocupă puțin spațiu, pliabil (poate fi pliat chiar și cu lucrarea începută)

💥 Exemplu de reducere:
Un război de țesut cu 4 ițe, lățime de țesere 60 cm
➡️ în loc de 10.000 lei, acum 6.000 lei

📅 Termen limită:
Comanda cu reducere este valabilă până la 22 februarie 2026, cu plata unui avans de 30%.

🧾 Putem emite factură.

📩 Pentru detalii și comenzi, scrie-ne în mesaj privat!

______________________________HU
🧶 ÚJ SZÖVŐSZÉKEK KÖZEL FÉLÁRON – 40% KEDVEZMÉNNYEL 🧶

Mivel a használt szövőszékeink nagyon gyorsan elkeltek, akcióval szeretnénk kedvezni nektek: új szövőszékek rendelhetők 40% kedvezménnyel.

Mit kapsz?
✔️ Keményfából készült, tartós, stabil szövőszéket
✔️ 40 méter nyersfehér felvetéssel, befűzve, használatra készen
✔️ 2 ajándék vetélőt
✔️ Fém bordát és fém nyüstöket – hosszú távra tervezve
✔️ Választható kivitel: 2 nyüstös, 4 nyüstös vagy 8 nyüstös; 60–100 cm leszőhető szélesség
✔️ Modern, kis helyigényű, összecsukható (elkezdett munkával is össze lehet csukni)

💥 Példa az akcióra:
Egy 4 nyüstös, 60 cm leszőhető szélességű szövőszék
➡️ 10 000 lej helyett most 6 000 lej

📅 Határidő:
A kedvezményes rendelés 2026. február 22-ig érvényes, 30% előleg kifizetésével.

🧾 Számlát tudunk adni.

📩 Részletekért és rendelésért írj üzenetet!

🧵 Războaiele noastre de țesut își caută un nou cămin 🧵

Multe lucrări frumoase, povești și creații au prins viață cu ajutorul acestor războaie de țesut în atelierul Arachne.
A venit momentul să transmitem mai departe cunoașterea și bucuria creației unui nou artist 🤍

📌 Războaiele noastre de țesut sunt de vânzare la jumătate de preț
💰 4000 lei / bucată
🪵 în stare bună, gata de utilizare
🎁 oferim cadou două suveici
🎨 ideale atât pentru hobby, cât și pentru activitate artizanală mai serioasă

Dacă te gândești de ceva timp să începi să țeși, aceasta este o oportunitate unică și specială pentru tine.
Ne-am bucura să ajungă la cineva care va lucra cu ele cu aceeași dragoste cu care am făcut-o și noi.

📩 Pentru detalii, scrie-ne în mesaj privat.

🙏 Te rugăm să distribui pentru a ajunge la noii lor proprietari potriviți!

____________________HU

🧵 Szövőszékeink új otthonra várnak 🧵

Sok szép munka, történet és alkotás született ezekkel a szövőszékekkel az Arachne műhelyében.
Most eljött az idő, hogy továbbadják a tudást és az örömöt egy új alkotónak 🤍.

📌 Szövőszékeink féláron eladók;
💰 4000 lej / darab;
🪵 jó állapotban, használatra készen;
🎁 két vetélőt adunk ajándékba;
🎨 ideális hobbi- vagy komolyabb kézműves munkához is.

Ha kacsintgatsz a szövés felé, akkor ez egyszeri és különleges lehetőség számodra.
Örülnénk, ha olyanhoz kerülnének, aki ugyanazzal a szeretettel dolgozik majd velük, ahogy mi tettük.

📩 Érdeklődni üzenetben lehet.

Kérjük, osszátok meg, hogy megtalálják a megfelelő új gazdájukat! 🙏

♥️ Dragi urmăritori!

S-a încheiat ultimul workshop din atelierul Arachne, astfel am ajuns la finalul poveștii noastre.

💫 Totuși, nu uitați, pagina noastră va rămâne activă în continuare! Aici ne puteți contacta și puteți comanda războaie de țesut și rame de țesut.

😍 Vă mulțumim pentru participarea la workshopurile noastre, pentru amintiri și pentru numeroasele experiențe minunate pe care le-am trăit împreună cu voi!

_______hu:

♥️ Kedves Követőink!

Lezajlott az utolsó workshop az Arachne műhelyben, így elérkeztünk történetünk végéhez!

💫 Viszont ne felejtsétek, az oldalunk továbbra is fennmarad! Itt elérhettek minket, valamint szövőszéket és szövőkereteket is rendelhettek.

😍 Köszönjük a részvételt workshopjainkon, az emlékeket és a sok élményt, amelyekben együtt, veletek lehetett részünk!