IC EU - Intercomprehension for European Citizenship

Happy end of another year for IC EU! 🎉🎉🎉

Avem multe motive de sărbătorit:

🥂 un an de la întâlnirea noastră interculturală cu experimente creative de comunicare

🧚‍♀️ un proiect nou de creativitate în cadrul căruia echipa folosește intercomprehensiunea Gang Créatif alături de superorganizații precum Intercultura Dinan, IKOS, Vibria Intercultural, IFOA

🌟 IC EU - Intercomprehension for European Citizenship a primit European Language Label Award 2020 pentru metode și practici inovative în domeniul învățării limbilor străine.

Ne onorează și reprezintă o formă de recunoaștere a eforturilor pe care echipa de lingviști, traineri și educatori le-a investit în promovarea intercomprehensiunii ca metodă inovativă de comunicare, educație non-formală și explorare interculturală. Fabrice Le Floch Davide Orlandini Franky Ciccio Filomena Capucho Maria Del Mar Teré Alexandra Dana Carcu Mihaela Greşiţă Radu Monica Predatu

Dedicăm la rândul nostru acest premiu tuturor celor care au participat la activitățile proiectului și au acceptat invitația noastră la intercomprehensiune.

Mulțumiri speciale merg către Erasmus+RO care ne-au primit întrebările și curiozitățile cu deschidere și ne-au îndrumat în implementarea proiectului.

Dincolo de diferențe sau bariere lingvistice, IC EU - Intercomprehension for European Citizenship aduce oamenii împreună.✨

”În viața de zi cu zi, acești tineri ar fi fost complicat să se întâlnească fiindcă își petrec timpul în mod diferit, în locuri diferite. Și chiar dacă la un moment dar s-ar fi regăsit în același loc, este puțin probabil că ar fi interacționat. Cu toate acestea, împreună în cadrul activităților IC EU au avut ocazia să se cunoască mai bine, să se privească cu deschidere și curiozitate față de un mod de a fi diferit. După experiențele împreună, unii dintre ei au rămas în contact, alții, nu. Este o alegere personală, însă acum ei știu că, întâlnindu-l pe celălalt, nu sunt nici mai presus, nici mai prejos, pot fi ei înșiși și fiecare este o prezență valoroasă în cadrul grupului.” Monica Predatu într-un interviu IQads. 📰

Monica Predatu: Am fost întrebați care va fi limba de lucru a proiectului. Am răspuns ezitant „Toate” Vine un moment în orice vacanță exotică dintr-un sătuc uitate de lume în care condiția ta de simplu turist devine iarăși realitate: o conversație cu un...

🌟 Împreună

Am încurajat conversații perfect imperfecte care au devenit fundamentul învățării și care ne deschid orizontul asupra unor noi perspective. 🧳 👣 🌎
Tot ce am învățat, dăm mai departe.
Esențialul ICEU rezumat în newsletter-ul Erasmus+RO

👉👉👉 https://adobe.ly/34efxlF

⌛️ După doi ani de traininguri, studiu și experimente, am distilat un program de o zi plină cu activități de învățare experiențială care folosesc intercomprehensiunea.

🇪🇺 IC EUrope! a fost despre transmiterea cunoștințelor și a activităților create pentru a fi replicate și a ajunge la un public cât mai numeros și divers. Participanții au trăit experiența conversațiilor în mai multe limbi străine și au descoperit un mod diferit în care comunicăm, ne conectăm la ceilalți și clădim conversații incluzive, care contează. 🏗

🌟 De la Monica Predatu (RO), coordonatoarea proiectului IC EU - Intercomprehension for European Citizenship, am aflat povestea proiectului și cm intercomprehensiunea ne ajută să fim prezenți și să comunicăm esențialul. 🎓 Filomena Capucho (PT), doctor în sociolingvistică, ne-a dezvăluit dimensiunea academică a unei experiențe uneori spontane. 👣 Am parcurs împreună Manifestul Intercomprehensiunii, esențialul unei conversații incluzive: comunici cu atenție și respect pentru ca celălalt să te înțeleagă, prezentat de Davide Orlandini (IT). 🏆 Fabrice Le Floch (FR) ne-a oferit cel mai convingător argument de a explora cetățenia și proiectele europene: parcursul tău de peste 20 ani în implementarea proiectelor. 🤹‍♂️Francois Guyot - Franky Ciccio (FR) a facilitat activități ludice, de învățare experiențială prin care ne-a reamintit ce ușor învățăm și câte descoperiri facem prin joc.

🙌👀🌍Pe tot parcursul evenimentului, am interacționat cu expoziția IC EUrope în 365 zile, un instrument de educație interculturală, care ne-a arătat că Europa e mai aproape decât credeam. 💛

După doi ani de traininguri, studiu și experimente, am distilat un program de o zi plină cu activități de învățare experiențială care folosesc intercomprehensiunea. IC EUrope a fost despre transmiterea cunoștințelor și a activităților create pentru a fi replicate și a ajunge la un public cât mai numeros și divers.

Participanții au trăit experiența conversațiilor în mai multe limbi străine și au descoperit un mod diferit în care comunicăm, ne conectăm la ceilalți și clădim conversații incluzive, care contează.

De la Monica Predatu (RO), coordonatoarea proiectului Intercomprehension for European Citizenship, am aflat povestea proiectului și cm intercomprehensiunea ne ajută să fim prezenți și să comunicăm esențialul.
Filomena Capucho (PT), doctor în sociolingvistică, ne-a dezvăluit dimensiunea academică a unei experiențe uneori spontane. Am parcus împreună Manifestul Intercomprehensiunii, esențialul unei conversații incluzive: comunici cu atenție și respect pentru ca celălalt să te înțeleagă, prezentat de Davide Orlandini (IT). Fabrice le Floch (FR) ne-a oferit cel mai convingător argument de a explora cetățenia și proiectele europene: parcursul tău de peste 20 ani în implementarea proiectelor. Francois Guyot (FR) a facilitat activități ludice, de învățare experiențială prin care ne-a reamintit ce ușor învățăm și câte descoperiri facem prin joc.

Pe tot parcursul evenimentului, am interacționat cu expoziția IC EUrope în 365 zile, un instrument de educație interculturală, care ne-a arătat că Europa e mai aproape decât credeam.

După doi ani de traininguri, studiu și experimente, am distilat un program de o zi plină cu activități de învățare experiențială care folosesc intercomprehensiunea. IC EUrope a fost despre transmiterea cunoștințelor și a activităților create pentru a fi replicate și a ajunge la un public cât mai numeros și divers.

Participanții au trăit experiența conversațiilor în mai multe limbi străine și au descoperit un mod diferit în care comunicăm, ne conectăm la ceilalți și clădim conversații incluzive, care contează.

De la Monica Predatu (RO), coordonatoarea proiectului Intercomprehension for European Citizenship, am aflat povestea proiectului și cm intercomprehensiunea ne ajută să fim prezenți și să comunicăm esențialul.
Filomena Capucho (PT), doctor în sociolingvistică, ne-a dezvăluit dimensiunea academică a unei experiențe uneori spontane. Am parcus împreună Manifestul Intercomprehensiunii, esențialul unei conversații incluzive: comunici cu atenție și respect pentru ca celălalt să te înțeleagă, prezentat de Davide Orlandini (IT). Fabrice le Floch (FR) ne-a oferit cel mai convingător argument de a explora cetățenia și proiectele europene: parcursul tău de peste 20 ani în implementarea proiectelor. Francois Guyot (FR) a facilitat activități ludice, de învățare experiențială prin care ne-a reamintit ce ușor învățăm și câte descoperiri facem prin joc.

Pe tot parcursul evenimentului, am interacționat cu expoziția IC EUrope în 365 zile, un instrument de educație interculturală, care ne-a arătat că Europa e mai aproape decât credeam.

🤔 Care va fi limba de lucru? am fost întrebați înainte de eveniment.
🙂 Păi...toate, e cu intercomprehensiune, am răspuns noi.
s-a derulat succesiv în română, franceză și italiană.

Cei prezenți, vorbitori de limbi diferite, pe care le-au studiat sau nu prea, au asistat la fiecare prezentare, au participat la fiecare activitate, pe tot parcursul zilei, ca și cm era cel mai firesc lucru din lume.


🌟 Food for thought cât șlefuim și dichisim povestea ICEU.

Do we think differently in different languages? - BBC Ideas How much of an impact does the language you speak have on how you actually think?

In 1992 se intamplasera doua lucruri importante: 1)cazuse zidul Berlinului si 2) Fabrice Le Floch participa la prima mobilitate europeana 🥳
La continuam calatoria prin Europa
🇪🇺Vrem sa va cunoastem, haideti si voi! 🤩

🇷🇴 Pe lângă traduceri si copywriting, Monica Predatu facilitează experiențe interculturale sub umbrela Enoa Linguistics (București, România).

Așa se face că prin IC EU - Intercomprehension for European Citizenship a unit cea mai diversă echipă internațională, a creat contextul pentru experimente culturale și susține această mișcare de dezvoltare personală și învățare interculturală: intercomprehensiunea. 🎨🌍

Sâmbătă la IC EUrope! povestește cm diversitatea culturală și călătoriile favorizează inovarea, dezvoltă spiritul critic și schimbă regulile conversației și modul în care percepem lumea. 😎🎧💃

📝 Exercițiu de imaginație și temă distractivă 🤸‍♀️ pentru sâmbătă:
📆 💛 Care este cea mai importantă zi din an pentru tine? Ziua ta de naștere sau poate ziua când ți-ai întâlnit perechea? Alege o zi și vino să faci un tur de 3️⃣6️⃣5️⃣ de zile în jurul Europei ca să vezi cm arată ziua ta preferata pe o plăcuță de stradă. 🌎 Cine știe, poate chiar îți pregătești valiza de călătorie, după ce vizitezi expoziția din cadrul IC EUrope!

🇪🇺 Dar , ei ce sărbătoresc?

🇵🇹 Filomena Capucho lucrează la CECC - Centro de Estudos de Comunicação e Cultura, Universidade Católica Portuguesa. Când nu se ocupă de livezile de măslini sau când nu călătorește in lumea întreagă la invitația diverselor universități, Filomena face cercetare în Lingvistică aplicată, sociolingvistică, plurilingvism și intercomprehensiune.

🏄‍♀️ Numeroasele proiecte pe care le-a derulat de-a lungul anilor ne-au inspirat sa creăm IC EU - Intercomprehension for European Citizenship în cadrul căruia Filomena aduce perspectiva mediului formal, universitar unde se definesc conceptele, cadrul și metodele intercomprehensiunii.

La IC EUrope! ne va dezvălui lumea intercomprehensiunii și cm putem măsura progresul atunci când învățăm o limbă străină utilizând conversațiile plurilingve.🎁 🎓🧮

🇫🇷 Pentru François aka Franky Ciccio, intercomprehensiunea înseamnă mai ales ”découvrir le rôle clefs des émotions dans l'apprentissage des langues”. 👉💛 Abordarea sa este rezultatul a peste 19 ani de experiență ca formator și facilitator în educația tinerilor.
Misiunea pe care și-a asumat-o alături de echipa Intercultura Dinan (Dinan, Franța), promovarea dialogului intercultural și a educației privind drepturile omului, se reflectă în contribuția valoroasă pe care o aduce proiectului IC EU - Intercomprehension for European Citizenship. 🎁

Sâmbătă, la IC EUrope!, François ne va insufla curaj să încercăm noi experiențe interculturale. 🦸‍♀️✈️

🇮🇹 Davide Orlandini este trainer și de peste 10 ani dezvoltă proiecte internaționale în cadrul IFOA (Reggio-Emilia, Italia) în domeniul educației tinerilor si formării profesionale.

🧳 Bagajul de călătorii, vasta cultură generală și experiența pedagogică i-au servit ca inspirație pentru Il Manifesto dell’intercomprensione
Davide este în sine o invitație la conversație și descoperire interculturală. Sâmbătă ne dezvăluie la IC EUrope! principiile intercomprehensiunii. 🌟🥁🎼