Quran Hadith

Bismillahirrahmanirrahim
Eid-Gaah Jaane Aur Aane Ka Raasta Badalna Sunnat Hai.
💙Hazrat Jaabir bin Abdullah Razi Allahu Anhu farmate hai "Nabi E Akram Sallallahu Alaihi Wa Sallam eid k rooz eid-gaah mein aane jaane ka raasta tabdeel farmate they".
📖Sahih Bukhari hadis nu (986)
📗Hindi.👇
🌷नबी सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम ईद के दिन एक रास्ते से जाते तो दूसरा रास्ता बदल कर आते। इस रिवायत की मताबित यूनुस बिन मोहम्मद ने फलीह से उनसे सईद ने उनसे अबु हुरैरा रज़ियल्लाहू अन्हू ने बयान किया लेकिन जाबिर की रासता सही है।
📖सही बुखारी हदीस नम्बर (986)
📗Urdu.👇
🌷نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم عید کے دن ایک راستہ سے جاتے پھر دوسرا راستہ بدل کر آتے۔ اس روایت کی متابعت یونس بن محمد نے فلیح سے کی، ان سے سعید نے اور ان سے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا لیکن جابر کی روایت زیادہ صحیح ہے۔
📖Sahih Bukhari hadis nu (986)
📗English.👇
Narrated Jabir bin `Abdullah: On the Day of `Id the Prophet used to return (after offering the `Id prayer) through a way different from that by which he went.
📖Sahih Bukhari hadis nu (986)
📗Arbic.👇
حدثنا محمد ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ قال أخبرنا أبو تميلة ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ يحيى بن واضح عن فليح بن سليمان ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ عن سعيد بن الحارث ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ عن جابر ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ قال كان 🌷النبي صلى الله عليه وسلم إذا كان يوم عيد خالف الطريق‏.‏ تابعه يونس بن محمد عن فليح‏.‏ وحديث جابر أصح‏.‏
📖Sahih Bukhari hadis nu (986)
https://shakilrain85.blogspot.com

Bismillahirrahmanirraheem
Eid ki Namaz ka Tareeqah
💜Aisha Radi Allahu Anha se riwayat hai ki Rasool-Allah Sallallahu Alahih Wasallam Eid ul fitr aur Eid ul Adha ki pahli rakat mein 7 takbire aur dusri rakat mein 5 takbire padhte they .
📖Sunan Abi Dawud hadis nu(1150)-Sahi
Islam 360
1) Eid ki Namaz mein Pahli raakat mein 7 takbire hain aur dusri rakat mein 5 Takbire hain -
📖Sunan Abu Dawud,hadis nu (1150)Sahi
2) Sabse pahle Dil se Eid ki Namaz ki Niyyat karke Allahu Akbar kah kar haath baandh le aur dheemi aawaz mein sana padhe

سُبْحَانَكَ اللهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالٰی جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرَكَ

Subhanaka Allahumma Wa bi hamdika, Wa tabarakas-muka, wa taala jadduka, wa la ilaha gairuka.

3) Uske bad 7 baar takbir padhenge..aur har takbir ke waqt haath utha kar chodh de ya haatho ko baandh le (dono sahi hai) Allahu Akbar... Allahu Akbar...Allahu Akbar...Allahu Akbar...Allahu Akbar...Allahu Akbar...Allahu Akbar

4) Saatvi takbir ke baad haath baandh le aur Bismillahirrhamanirrahim padh kar Surah fatiha aur phir koi Surah padh le

5) Phir ruku aur do sajde kar le

6) Aur Allahu Akbar kah kar dusri rakat ke liye khade ho jaye aur khade hote hi 5 baar takbire bole Allahu Akbar... Allahu Akbar...Allahu Akbar...Allahu Akbar...Allahu Akbar..aur har takbir ke waqt haath utha kar chodh de ya baadh le

7) phir paanchvi takbir ke baad haath baandh kar Surah fatiha aur koi surah padh le phir ruku aur do sajde kar le

8.) uske baad Attahiyat , Durud ibrhaim , Dua aur phir salam pher de

*Note : Ghar par Eid ki Namaz padane walo ko khutba nahi dena hai, eid ki Namaz ghar par jamat bana kar bhi padh sakte hain aur akele bhi padh sakte hain*

📗Hindi.👇
💜आईशा रदी अल्लाहू अन्हा से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैहि वसल्लम ईद उल फ़ित्र और ईद उल अज़हा की पहली रक़ात में 7 तकबीरे और दूसरी रक़ात में 5 तकबीरे पढ़ते थे ।
📖सुनन अबू दाऊद हदीस नम्बर (1150 )सही
ईद की नमाज़ का तरीक़ा

1) ईद की नमाज़ में पहली रक़ात में 7 तकबीरे हैं और दूसरी रक़ात में 5 तकबीरे हैं - (सुनन अबू दाऊद 1150-सही)

2) सबसे पहले दिल से ईद की नमाज़ की निय्यत करके अल्लाहू अकबर कह कर हाथ बाँध ले और धीमी आवाज़ में सना पढें

سُبْحَانَكَ اللهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالٰی جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرَكَ

सुबहानाका अल्लाहुम्मा वा बिहम्दिका वा तबारकास्मुका वा त़ाअला जद्दुका वा ला ईलाहा गयरुका

3) उसके बाद 7 बार तकबीर पढ़ेंगे..और हर तकबीर के वक़्त हाथ उठा कर छोड़ दे या बाँध ले (दोनों सही है) अल्लाहू अकबर... अल्लाहू अकबर...अल्लाहू अकबर...अल्लाहू अकबर...अल्लाहू अकबर...अल्लाहू अकबर...अल्लाहू अकबर

4) सातवी तकबीर के बाद हाथ बाँध ले और बिस्मिल्लाहिर्रहमानिर्रहीम पढ़ कर सुराह फ़ातिहा और फिर कोई सुराह पढ़ ले

5) फिर रुकु करे और दो सजदे कर ले

6) और अल्लाहू अकबर कह कर दूसरी रक़ात के लिए खड़े हो जाये और खड़े होते ही 5 बार तकबीर बोले अल्लाहू अकबर... अल्लाहू अकबर...अल्लाहू अकबर...अल्लाहू अकबर...अल्लाहू अकबर..और हर तकबीर के वक़्त हाथ उठा कर छोड़ दे या बाँध ले (दोनों सही है)

7) फिर पांचवी तकबीर के बाद हाथ बाँध कर सुरह फ़ातिहा और कोई एक सुरह पढ़ ले फिर रुकु करे और दो सजदे कर ले

8.) उसके बाद तशाहहूद यानि अत तहियात पढ़े , दुरुद इब्राहीम पढ़े , दुआ पढ़े और फिर सलाम फेर दे

*नोट : घर पर ईद की नमाज़ पढ़ें वालो को ख़ुतबा नही देना है और ईद की नमाज़ घर पर जमात के साथ भी पढ़ सकते और अकेले भी पढ़ी जा सकती है।

📗Urdu.👇
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عید الفطر اور عید الاضحی کی پہلی رکعت میں سات تکبیریں اور دوسری رکعت میں پانچ تکبیریں پڑھتے تھے
📖Sunan Abi Dawud hadis nu(1150)-sahi
عید کی نماز کا طریقہ ١)
عید کی نماز میں پہلی رکعت میں سات تکبیریں ہیں
٢) سب سے پہلے دل سے عید کی نماز کی نیت کر کے اللہ اکبر کہہ کر ہاتھ باندھ لے اور دھیمی آواز میں ثنا پڑھے جیسے فرض نماز میں پڑھتے ہیں

( *سُبْحَانَكَ اللهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالٰی جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرَكَ*)
٣) پھر سات بار تکبیر پڑھیے ....اور ہر تکبیر کے وقت ہاتھ اٹھا کر چھوڑ دے یا باندھ لے *اللّهُ أكبر.. اللّهُ أكبر.. اللّهُ أكبر* *اللّهُ أكبر.. اللّهُ أكبر.. اللّهُ أكبر* *اللّهُ أكبر*

٤) سات تکبیر کے بعد ہاتھ باندھ لیں اور (بسم الله الرحمن الرحيم) پڑھ کر سورۃ فاتحہ اور کوئی سورۃ پڑھ لیں

٥) پھر رکوع کرے اور دو سجدے کر لے

٦) اور *اللہ اکبر* کہہ کر کھڑے ہو جائے اور کھٹرے ہوتے ہی پانچ بار تکبیریں کہے *اللّهُ أكبر.. اللّهُ أكبر.. اللّهُ أكبر* *اللّهُ أكبر.. اللّهُ أكبر..* اور ہر تکبیر کے وقت ہاتھ چھوڑ دے یا باندھ لیں

٧ ) پھر پانچوی تکبر کے بعد ہاتھ باندھ کر سورۃ فاتحہ اور کوئی سورۃ پڑھے پھر رکوع اور دو سجدے کر لے .8)
اس کے بعد التحیات ، دورد ابراہیم ، دعا اور پھر سلام پھیر دے

*نوٹ: گھر پر عید کی نماز پڑھنے والوں کو خطبہ نہیں دینا
ہیں* عید کی نماز گھر پر جماعت بنا کر بھی پڑھ سکتے اور اکیلے بھی پڑھ سکتے ہیں

📗English.👇
Narrated Aishah, Ummul Muminin: The Messenger of Allah صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم would say the takbir (Allah is most great) seven times in the first rak'ah and five times in the second rak'ah on the day of the breaking of the fast and on the day of sacrifice (on the occasion of both the Eid prayers, the two festivals).
📖Sunan Abi Dawud hadis nu(1150)-sahih
📗Arabic.👇
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُقَيْلٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُرْوَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُكَبِّرُ فِي الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى فِي الْأُولَى سَبْعَ تَكْبِيرَاتٍ، ‏‏‏‏‏‏وَفِي الثَّانِيَةِ خَمْسًا . 📖Sunan Abi Dawud hadis nu(1150)-sahih
https://shakilrain85.blogspot.com

Bismillahirrahmanirrahim
💰Zakat-ul-Fitar Ghulam, Aazad,Mard Aurat Chote aur Bade Tamam Musalmano par Farz Hai💰
💙Abdullah bin umar Radi Allaho Anhuma se riwayat hai ki Rasoollallah Sallallahu Alaihi Wasallam ne Zakat-ul-Fitra Aik sa khajur ya Aik Sa Jou (barley) (One Sa' = 3 Kilograms approx) farz qarar di hai jo Ghulam, Aazad, Mard, Aurat chote aur bade tamam musalmano par farz hai aur Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne ye hukm diya hai ki Namaz (Eid) ke liye Jane se pahle ye Sadaqah Ada kar diya Jaye.
📖 Sahih Bukhari hadis nu (1503)
📗Hindu.👇
नबि सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम ने फितर की ज़कात (सदका फितर) एक सा खजूर या एक सा जो फरज करार दिया है। गुलाम 'अजाद' मरद 'औरत' छोटे और बड़े सभी मुसलमानों पर। आप सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम का आदेश हुकूम ये था कि नमाज (ईद) के लिए जाने से पहले यह सदका अदा करदिया जाए।
📖सही बोखारी हदीस नम्बर (1503)
📗Urdu.👇
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فطر کی زکوٰۃ (صدقہ فطر) ایک صاع کھجور یا ایک صاع جَو فرض قرار دی تھی۔ غلام ‘ آزاد ‘ مرد ‘ عورت ‘ چھوٹے اور بڑے تمام مسلمانوں پر۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا حکم یہ تھا کہ نماز (عید) کے لیے جانے سے پہلے یہ صدقہ ادا کر دیا جائے۔
📖 Sahih Bukhari hadis nu (1503)
📗English.👇
Narrated Ibn `Umar: Allah's Apostle enjoined the payment of one Sa' of dates or one Sa' of barley as Zakat-ul-Fitr on every Muslim slave or free, male or female, young or old, and he ordered that it be paid before the people went out to offer the `Id prayer. (One Sa' = 3 Kilograms approx.)
📖 Sahih Bukhari hadis nu (1503)
📗Arabic.👇
حدثنا يحيى بن محمد بن السكن ،‏‏‏‏ حدثنا محمد بن جهضم ،‏‏‏‏ حدثنا إسماعيل بن جعفر ،‏‏‏‏ عن عمر بن نافع ،‏‏‏‏ عن أبيه ،‏‏‏‏ عن ابن عمر ـ رضى الله عنهما ـ قال فرض رسول الله صلى الله عليه وسلم زكاة الفطر صاعا من تمر ،‏‏‏‏ أو صاعا من شعير على العبد والحر ،‏‏‏‏ والذكر والأنثى ،‏‏‏‏ والصغير والكبير من المسلمين ،‏‏‏‏ وأمر بها أن تؤدى قبل خروج الناس إلى الصلاة‏.‏
📖 Sahih Bukhari hadis nu (1503)
shakilrain85.blogspot.com

Bismillahirrahmanirrahim
Us darwaze Se Sirf Rozedaar Hi Jannat Mein Dakhil Honge
💚Sahal bin Sad radi allahu anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallahu Alaihi wasallam ne farmaya jannat mein ek darwaza hai jisey Ar-Raiyan kahtey hainQayamat ke din us darwazey se sirf rozedaar hi jannat mein dakhil honge unkey siwa aur koi usmein se dakhil nahi hoga, pukara jayega ki rozedar kaha hain ? wo khadey ho jayenge, unkey siwa us sey aur koi andar nahi jane payega aur jab ye log andar chaley jayengey to ye darwaza band kar diya jayega phir us se koi andar nahi ja sakega
📖Sahi Bukhari, hadis nu(1896)
📗Hindi.👇
💚सहल बिन साद रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सललल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया जन्नत में एक दरवाज़ा है जिसे अर-रेयान कहते हैं क़यामत के दिन उस दरवाज़े से सिर्फ़ रोज़ेदार ही जन्नत में दाखिल होंगे उनके सिवा और कोई उसमें से दाखिल नही होगा, पुकारा जाएगा की रोज़ेदर कहा हैं ? वो खड़े हो जाएँगे, उनके सिवा उस से और कोई अंदर नही जाने पाएगा और जब ये लोग अंदर चले जाएँगे तो ये दरवाज़ा बंद कर दिया जाएगा फिर उस से कोई अंदर नही जा सकेगा
📖सही बुखारी,हदिष नम्बर(1896)
📗Urdu.👇
سہل بن سعد ساعدی رضی اللہ عنہ نے کہرسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جنت کا ایک دروازہ ہے جسے ریان کہتے ہیں قیامت کے دن اس دروازہ سے صرف روزہ دار ہی جنت میں داخل ہوں گے ، ان کے سوا اور کوئی اس میں سے نہیں داخل ہو گا ، پکارا جائے گا کہ روزہ دار کہاں ہے ؟ وہ کھڑے ہو جائیں گے ان کے سوا اس سے اور کوئی نہیں اندر جانے پائے گا اور جب یہ لوگ اندر چلے جائیں گے تو یہ دروازہ بند کر دیا جائے گا پھر اس سے کوئی اندر نہ جا سکے گا,
📖Sahi Bukhari, hadis nu(1896)
📗English.👇
Narrated Sahl: The Prophet said, There is a gate in Paradise called Ar-Raiyan, and those who observe fasts will enter through it on the Day of Resurrection and none except them will enter through it. It will be said, 'Where are those who used to observe fasts?' They will get up, and none except them will enter through it. After their entry the gate will be closed and nobody will enter through it.
📖Sahi Bukhari, hadis nu(1896)
📗Arabic.👇
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَهْلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ ""إِنَّ فِي الْجَنَّةِ بَابًا، ‏‏‏‏‏‏يُقَالُ لَهُ:‏‏‏‏ الرَّيَّانُ، ‏‏‏‏‏‏يَدْخُلُ مِنْهُ الصَّائِمُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، ‏‏‏‏‏‏لَا يَدْخُلُ مِنْهُ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ، ‏‏‏‏‏‏يُقَالُ:‏‏‏‏ أَيْنَ الصَّائِمُونَ؟ فَيَقُومُونَ، ‏‏‏‏‏‏لَا يَدْخُلُ مِنْهُ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ، ‏‏‏‏‏‏فَإِذَا دَخَلُوا أُغْلِقَ، ‏‏‏‏‏‏فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ أَحَدٌ"".
📖Sahi Bukhari, hadis nu(1896)
https://shakilrain85.blogspot.com

Bismillahirrahmanirrahim
💜Agar koi shakhs jhoot bolna aur dhokha dena band nahi karta Roze ki halat me.💜
💚Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam Ne farmaya, Agar koi shakhs jhoot bolna aur dagha baazi karna ( rozay rakh kar bhi ) nah chhorey to Allah taala ko is ki koi zaroorat nahi ke woh apna khana piinaa chore day .
📖Sahi Bukhari hadis nu(1903)
📗Hindi.👇
💚रसूल-अल्लाह (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ने फरमाया: अगर कोई शख्स झूठ बोलना और धोखा देना बंद नहीं करता (रोजे रख कर भी), तो अल्लाह तआला को इस की कोई जरूरत नहि के वो अपना खाना-पीना छोरदे करदे।
सहि बूखारी हदीस नम्बर(1903)
📗Urdu.👇
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، اگر کوئی شخص جھوٹ بولنا اور دغا بازی کرنا ( روزے رکھ کر بھی ) نہ چھوڑے تو اللہ تعالیٰ کو اس کی کوئی ضرورت نہیں کہ وہ اپنا کھانا پینا چھوڑ دے۔
📖Sahi Bukhari hadis nu(1903)
📗English.👇
Narrated Abu Huraira: The Prophet said, Whoever does not give up forged speech and evil actions, Allah is not in need of his leaving his food and drink (i.e. Allah will not accept his fasting.)
📖Sahi Bukhari hadis nu(1903)
📗Arabic.👇
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ لَمْ يَدَعْ قَوْلَ الزُّورِ وَالْعَمَلَ بِهِ ، فَلَيْسَ لِلَّهِ حَاجَةٌ فِي أَنْ يَدَعَ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ .
📖Sahi Bukhari hadis nu(1903)
Shakilrain85.blogspot.com

Bismillahirrahmanirrahim
🌙Ramazan Mein Umrah karne ka fazilat.🌙
💜Ibn Abbas radi allahu anhuma ne farmaya ki Rasool-Allah Sallallahu Alaihi wasalllam jab Hajj-e-vida se wapas huye to Aap Sallallahu Alaihi wasallam ne umm sinan ansariya aurat se farmaya ki tum Hajj karne (kyun) nahi gayee ? usne kaha ki falaah ke walid yani mere khawind (husband) ke pass do oont (camel) pani pilane ke liye they ek par to wo khud Hajj ko chale gaye aur dusra hamari zameen sairab karta hai is par Aap Sallallahu Alaihi wasallam ne farmaya ki Ramzan mein Umrah kar lena kyunki ye mere saath hajj karne ke barabar hai.
📖Sahi Bukhari,hadis nu(1863)
📗Hindi.👇
👉 इब्न अब्बास रदी अल्लाहु अन्हुमा ने फ़रमाया की रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम जब हज्ज ए विदा से वापस हुए तो आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने उम्म सिनान अन्सारिया खातून से फ़रमाया की तुम हज करने (क्यूँ) नहीं गयी ? उसने कहा की फलाह के वालिद यानि मेरे खाविंद (शोहर) के पास दो ऊँट पानी पिलाने के लिए थे एक पर तो वो खुद हज को चले गए और दूसरा हमारी ज़मीन सैराब करता है इस पर आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया की रमज़ान में उमरा कर लेना क्यूंकि ये मेरे साथ हज करने के बराबर है
📖सही बुखारी हदिष नम्बर(1863)
📗Urdu.👇
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم حجۃ الوداع سے واپس ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ام سنان انصاریہ عورت رضی اللہ عنہا سے دریافت فرمایا کہ تو حج کرنے نہیں گئی؟ انہوں نے عرض کی کہ فلاں کے باپ یعنی میرے خاوند کے پاس دو اونٹ پانی پلانے کے تھے ایک پر تو خود حج کو چلے گئے اور دوسرا ہماری زمین سیراب کرتا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس پر فرمایا کہ رمضان میں عمرہ کرنا میرے ساتھ حج کرنے کے برابر ہے، اس روایت کو ابن جریج نے عطاء سے سنا، کہا انہوں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے سنا، انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے، اور عبیداللہ نے عبدالکریم سے روایت کیا، ان سے عطاء نے ان سے جابر رضی اللہ عنہ نے اور ان سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے۔
📖Sahi Bukhari,hadis nu(1863)
📗English.👇
Narrated Ibn `Abbas: When the Prophet returned after performing his Hajj, he asked Um Sinan Al-Ansari, What did forbid you to perform Hajj? She replied, Father of so-and-so (i.e. her husband) had two camels and he performed Hajj on one of them, and the second is used for the irrigation of our land. The Prophet said (to her), Perform `Umra in the month of Ramadan, (as it is equivalent to Hajj or Hajj with me (in reward).
📖Sahi Bukhari,hadis nu(1863)
📗Arabic.👇
حدثنا عبدان ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ أخبرنا يزيد بن زريع ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ أخبرنا حبيب المعلم ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ عن عطاء ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ عن ابن عباس ـ رضى الله عنهما ـ قال لما رجع النبي صلى الله عليه وسلم من حجته قال لأم سنان الأنصارية ‏ ‏ ما منعك من الحج ‏ ‏‏.‏ قالت أبو فلان ـ تعني زوجها ـ كان له ناضحان ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ حج على أحدهما ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ والآخر يسقي أرضا لنا‏.‏ قال ‏ ‏ فإن عمرة في رمضان تقضي حجة معي ‏ ‏‏.‏ رواه ابن جريج عن عطاء سمعت ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم‏.‏
📖Sahi Bukhari,hadis nu(1863)
https://shakilrain85.blogspot.com

Bismillahirrahmanirrahim
💚Roza aur Quran Bande ke liye Sifarish karenge aur unki Sifarish Qubul ki jayegi.💜
💚Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhu se riwayat hain Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaye Roza aur Quran Bande ke liye Sifarish karenge, Roza arz karega Ya RABB maine din ke Waqt khaane peene aur khuwaishat se isey roka iss ke mutaliq meri Sifarish Qubul farma aur Quran arz karega meine isey Raat ke Waqt sone se roke rakha, iss ke mutaliq meri Sifarish Qubul farma un dono ki Sifarish Qubul ki jayegi.
📖Musnad Ahmad- hadis nu(8324)Sahih
📗Hindi.👇
💜रसूल-अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया रोज़ा और क़ुरान बन्दे के लिए सिफारिश करेंगे रोज़ा अर्ज़ करेगा या रब मैंने दिन के वक़्त खाने पीने और ख्वाहिशात से इसे रोका इस के मुतालिक मेरी सिफारिश क़ुबूल फरमा और क़ुरान अर्ज़ करेगा मैंने इस रात के वक़्त सोने से रोके रखा इस के मुतालिक मेरी सिफारिश क़ुबूल फरमा उन दोनों की सिफारिश क़ुबूल की जाएगी ।
📖मसनद अहमद हदीस नम्बर(8324) सही
📗Urdu.👇
عبداللہ بن عمرو ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ روزہ اور قرآن بندے کے لیے سفارش کریں گے ، روزہ عرض کرے گا ، رب جی ! میں نے دن کے وقت کھانے پینے اور خواہشات سے اسے روک رکھا ، اس کے متعلق میری سفارش قبول فرما اور قرآن عرض کرے گا : میں نے اسے رات کے وقت سونے سے روکے رکھا ، اس کے متعلق میری سفارش قبول فرما ، ان دونوں کی سفارش قبول کی جائے گی "
📖Musnad Ahmad- hadis nu(8324)Sahih
📗English.👇
Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam said Fasting and the Quran will intercede for the slave on the Day of Judgement. Fasting will say, O My Lord I prevented him from food and desires, so accept my intercession for him.’ And the Qur’an will say, I prevented him from sleep during the night, so accept my intercession for him. thus they will intercede. 📖Musnad Ahmad- hadis nu(8324)Sahih
📗Arabic.👇
۔ (۸۳۲۴)۔ عَنْ عَبْدِ اللّٰہِ بْنِ عَمْرٍو أَ نَّ رَسُولَ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم قَالَ: ((الصِّیَامُ وَالْقُرْآنُ یَشْفَعَانِ لِلْعَبْدِ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ،یَقُولُ الصِّیَامُ: أَ یْ رَبِّ مَنَعْتُہُ الطَّعَامَ وَالشَّہَوَاتِ بِالنَّہَارِ فَشَفِّعْنِی فِیہِ، وَیَقُولُالْقُرْآنُ: مَنَعْتُہُ النَّوْمَ بِاللَّیْلِ فَشَفِّعْنِی فِیہِ۔)) قَالَ: ((فَیُشَفَّعَانِ)) (مسند احمد: ۶۶۲۶)
📖Musnad Ahmad- hadis nu(8324)Sahih
https://shakilrain85.blogspot.com

Bismillahirrahmanirrahim
Aakhri Ashrey Mein Eitkaf
💚Abdullah bin Umar radi allahu anhuma se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam Ramazan ke Aakhri Ashre mein Eitkaaf karte they.
📖Sahi Bukhari, hadis nu(2025)
📗Hindi.👇
💚अब्दुल्लाह बिन उमर रदी अल्लाहू अन्हुमा से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सललल्लाहू अलैही वसल्लम रमज़ान के आखरी अशरे में एतकाफ करते थे ।
📖सही बुखारी, हदिष नम्बर(2025)
📗Urdu.👇
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم رمضان کے آخری عشرہ میں اعتکاف کرتے تھے"
📖Sahi Bukhari, hadis nu(2025)
📗English.👇
Narrated Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhuma: Allah's Apostle Sallallahu Alaihi Wasallam used to practise Itikaf in the last ten days of the month of Ramadan.
📖Sahi Bukhari, hadis nu(2025)
📗Arabic.👇
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يُونُسَ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ نَافِعًا أَخْبَرَهُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ ""كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ"".
📖Sahi Bukhari, hadis nu(2025)
https://shakilrain85.blogspot.com

Bismillahirrahmanirraheem
Sehri karte waqt agar subah ki azan ho jaye to jo khana haath mein ho usko pura kha le
💙Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya tum mein se koi jab subah ki azan suney aur (khane peene ka) bartan uske haath mein ho toh usay apni zarurat puri kiya bina na rakhein
📖Sunana Abu Dawood, Hadis Nu(2343)Sahih
📗Hindi.👇
रसूल-अल्लाह ﷺ ने फरमाया तुम में से जब कोई सुबह की अज़ान सुने और (खाने पीने का) बर्तन उसके हाथ में हो तो उसको अपनी जरुरत पूरी किये बगैर ना रखे
📖सुनन अबू दाउद हदीस नम्बर (2350) सही
📗Urdu.👇
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تم میں سے کوئی جب صبح کی اذان سنے اور ( کھانے پینے کا ) برتن اس کے ہاتھ میں ہو تو اسے اپنی ضرورت پوری کئے بغیر نہ رکھے ۔
📖Sunana Abu Dawood, Hadis Nu(2343)Sahih
📗English.👇
Narrated Abu Hurairah: The Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم said: When any of you hears the summons to prayer while he has a vessel in his hand, he should not lay it down till he fulfils his need.
📖Sunana Abu Dawood, Hadis Nu(2343)Sahih
📗Arabic.👇
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ إِذَا سَمِعَ أَحَدُكُمُ النِّدَاءَ وَالْإِنَاءُ عَلَى يَدِهِ، ‏‏‏‏‏‏فَلَا يَضَعْهُ حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ مِنْهُ .
📖Sunana Abu Dawood, Hadis Nu(2343)Sahih
https://shakilrain85.blogspot.com

Bismillahirrahmanirahim
Lailatut Qadr
Hum ne ye Quran ko Shab-e-Qadr me nazil farmaya hai.
📖Al Quran, Surah Qadr(97)Aayat nu( 1_5 ) 📗Hindi.👇
(1)☝यकीनन हमने इसे शबे कदर में उतारा।
(2)तो क्या समझा कि शबे कदर क्या है?
(3)शबे कदर एक हजार महीनों से बेहतर है।
(4)इस मे (हर काम) के सिर अनजाम देने का अपने रब के हूकूम से फरिश्ते और रूह (गेब्रियल) उतरते हैं।
(5)यह रात सरासर सलामती की होती है और"फजर के तलूक होने तक (रहती है)।
📖कूरआन सूरह कदर सूरह नम्बर(97)आयत नम्बर(1_5) 📗Urdu.👇
(1)یقیناً ہم نے اسے شب قدر میں نازل فرمایا۔ (2)
تو کیا سمجھا کہ شب قدر کیا ہے؟ (3 )
شب قدر ایک ہزار مہینوں سے بہتر ہے۔ (4 )
اس (میں ہر کام) کے سر انجام دینے کو اپنے رب کے حکم سے فرشتے اور روح (جبرائیل ) اترتے ہیں۔ (5 )
یہ رات سراسرسلامتی کی ہوتی ہے اور فجر کے طلوع ہونے تک (رہتی ہے)۔
📖Quran Surah Qadr Surah nu(97)Aayat nu(1_5)
📗English.👇
(1)Indeed, We sent the Qur'an down during the Night of Decree.
(2)And what can make you know what is the Night of Decree?
(3)The Night of Decree is better than a thousand months.
(4)The angels and the Spirit descend therein by permission of their Lord for every matter. (5)Peace it is until the emergence of dawn. 📖Quran Surah Qadr Surah nu(97)Aayat nu(1_5)
📗Arabic.👇
اِنَّاۤ اَنۡزَلۡنٰہُ فِیۡ لَیۡلَۃِ الۡقَدۡرِ ۚ﴿ۖ۱﴾
وَ مَاۤ اَدۡرٰىکَ مَا لَیۡلَۃُ الۡقَدۡرِ ؕ﴿۲﴾
لَیۡلَۃُ الۡقَدۡرِ ۬ ۙ خَیۡرٌ مِّنۡ اَلۡفِ شَہۡرٍ ؕ﴿ؔ۳﴾
تَنَزَّلُ الۡمَلٰٓئِکَۃُ وَ الرُّوۡحُ فِیۡہَا بِاِذۡنِ رَبِّہِمۡ ۚ مِنۡ کُلِّ اَمۡرٍ ۙ﴿ۛ۴
سَلٰمٌ ۟ ۛہِیَ حَتّٰی مَطۡلَعِ الۡفَجۡرِ ٪(۵﴾
📖Quran Surah Qadr Surah nu(97)Aayat nu(1_5)
💚Umm-E-Ayesha Radi allahu anha se riwayath hai ki ,Rasoollallah Sallallahu Alaihi wasallam ne farmaya"Shab-e-Qadr ko Ramadhan ki Aakhri Ashrey ki Taaq (21, 23, 25, 27, 29) raaton mein talaash karo".
📖Sahi Bukhari hadis nu(2017)
📗Hindi.👇
नबि सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम ने फरमाया, शबे कदर रमजान के आखरी दस दिनों की ताक रातों में खोजो"डूनडो। 📖सही बुखारी हदीस नम्बर(2017)
📗Urdu.👇
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، شب قدر کو رمضان کے آخری عشرہ کی طاق راتوں میں ڈھونڈو۔
📖Sahi Bukhari hadis nu(2017)
📗Arabic.👇
حدثنا قتيبة بن سعيد ،‏‏‏‏ حدثنا إسماعيل بن جعفر ،‏‏‏‏ حدثنا أبو سهيل ،‏‏‏‏ عن أبيه ،‏‏‏‏ عن عائشة ـ رضى الله عنها ـ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏ ‏ تحروا ليلة القدر في الوتر من العشر الأواخر من رمضان ‏ ‏‏.‏
📖Sahi Bukhari hadis nu(2017) 🌔
LAILATUL QADR KI.
DUA
اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
Hazrath Ayesha Radi Allahu Anha ne farmaya," Ya 🌷Rasoollallah Sallallahu Alaihi Wasallam agar Mujhe shab-e-Qadr mil jaye to kya dua karu "? Toh Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya kaho.

(Allahumma innaka afuwwun tuhibbul-afwa, faafu anni)

Ya Allah tu maaf karne wala hai aur maaf karne ko pasand karta hai isliye mujhe maaf farma.
📗Hindi.👇
मैंने कहा: अल्लाह के रसूल! अगर मुझे मालूम हो जाए कि कौन सी रात लैलतुल क़द्र है तो इसमें क्या पढ़ूँ? आप ने फरमाया: "पढ़ो ऐ अल्लाह! तो माफ व दरगुज़र करने वाला मेहरबान है, और माफ व दरगुज़र करने वालो को तो पसंद करता है, इसलिए तो हमें माफ व दरगुज़र कर ।
📖हदिस तिरमिजी हदीस नम्बर(3513)
📗Urdu.👇
میں نے کہا: اللہ کے رسول! اگر مجھے معلوم ہو جائے کہ کون سی رات لیلۃ القدر ہے تو میں اس میں کیا پڑھوں؟ آپ نے فرمایا: ”پڑھو «اللهم إنك عفو كريم تحب العفو فاعف عني» ”اے اللہ! تو عفو و درگزر کرنے والا مہربان ہے، اور عفو و درگزر کرنے کو تو پسند کرتا ہے، اس لیے تو ہمیں معاف و درگزر کر دے“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔
📖HadisTirmizi hadis nu(3513)
📗English.👇
Aishah narrated: “I said: ‘O Messenger of Allah, what is your view if I know when the Night of Al-Qadr is, then what should I say in it?” He said: ‘Say: “O Allah, indeed You are Pardoning, [Generous,] You love pardon, so pardon me (Allāhumma innaka `Afuwwun [Karīmun], tuḥibbul-`afwa fa`fu `annī).’”
📖HadisTirmizi hadis nu(3513)
📗Arabic.👇
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ، عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:‏‏‏‏ قُلْتُ:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏أَرَأَيْتَ إِنْ عَلِمْتُ أَيُّ لَيْلَةٍ لَيْلَةُ الْقَدْرِ مَا أَقُولُ فِيهَا ؟ قَالَ:‏‏‏‏ قُولِي:‏‏‏‏ اللَّهُمَّ إِنَّكَ عُفُوٌّ كَرِيمٌ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
📖HadisTirmizi hadis nu(3513)
Allah Hamein Lailat-Ul-Qadr Naseeb Farmaa Aur Nek Hidayath De. Aameen Summa Aameen.
shakilrain85.blogspot.com

Bismillahirrahmanirrahim
Roza Dozakh Se Aisee Dhaal Hai
💚Hazrat Uthman bin Abu Aas Radi-Allahu-Anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallhu-Alaihi-Wasallam ne farmaya Roza Dojakh se aisee dhal hain jaise ladaii mein tumhare pass dhal hoti hai.
📖Sunan Ibn Maja hadis nu(1639)sahih
📗Hindi.👇
💚हज़रत उस्मान बिन अबू आस रदी-अल्लाहू-अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सललल्लाहू-अलैही-वसल्लम ने फरमाया रोज़ा दोजख से ऐसी ढाल हैं जैसे लड़ाइ में तुम्हारे पास ढाल होती है।
📖सुनन इब्न माजा , हदीस नम्बर1639) सही
📗Urdu.👇
عثمان بن ابی العاص ثقفی رضی اللہ عنہ نے انہیں پلانے کے لیے دودھ منگایا، تو انہوں نے کہا کہ میں روزے سے ہوں، اس پر عثمان رضی اللہ عنہ نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا ہے: روزہ جہنم سے ڈھال ہے جیسے تم میں سے کسی کے پاس لڑائی میں ڈھال ہوتی ہے ۔
📖Sunan Ibn Maja hadis nu(1639)sahi
📗English.👇
Mutarrif, from the tribe of Banu ‘Amir bin Sa’sa’ah narrated that ‘Uthman bin Abul-‘As Ath-Thaqafi invited him to drink some milk that he poured for him. Mutarrif said: “I am fasting.” ‘Uthman said: “I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: ‘Fasting is a shield against the Fire just like the shield of anyone of you against fighting.’”
📖Sunan Ibn Maja hadis nu(1639)sahi
📗Arabic.👇
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ، ‏‏‏‏‏‏أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّمُطَرِّفًا مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ حَدَّثَهُ:‏‏‏‏ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيَّ، ‏‏‏‏‏‏دَعَا لَهُ بِلَبَنٍ يَسْقِيهِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ مُطَرِّفٌ:‏‏‏‏ إِنِّي صَائِمٌ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ عُثْمَانُ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ الصِّيَامُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ كَجُنَّةِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْقِتَالِ .
📖Sunan Ibn Maja hadis nu(1639)sahi
https://shakilrain85.blogspot.com

🌙Taraweeh Ki Namaz Ki Shuruaat Kaise Huyee.🌙
💙Urwa bin Zubair Radi Allahu Anhu se rivayat hai ki Ayesha radi allahu Anha ne farmaya ek baar (Ramadan ki ) aadhi raat mein Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam masjid mein tashreef le gaye aur wahan taraweeh ki namaz padhi, Sahaba Radi Allahu Anhuma bhi aapke saath namaz mein shamil ho gaye, subah huyee to unhone uska charcha kiya phir dusri raat mein log pahley se bhi zyada shamil ho gaye, aur Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ke saath namaz padhi.
Dusri subah ko aur zyada charcha hua to teesri raat us se bhi zyada log jama ho gaye ,Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne (us raat bh) namaz padhi aur logo ne aapki pairwi ki,Chothi raat ko ye aalam tha ki masjid mein namaz padhney aaney walo ke liye jagah bhi baqi nahi rahi magar us raat Aap Sallallahu Alaihi Wasallam Namaz ke liye bahar hi nahi aaye)
bulki subah namaz ke liye tashreef laye aur jab namz padh li to logo ki taraf mutwajja hojar shahadat ke baad farmaya Amma baad tumhare yahan jama hone ka mujhe ilm tha lekin mujhe iska khauf hua ki ye namaz tum par farz na ho jaye aur phir tum usey ada na kar sako Aur jab Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ki wafat huyee uske baad bhi yahi kaifiyat rahi.( log alag alag taraweeh padhte rahe )
📖Sahi Bukhari, hadis nu(2012)
📗Hindi.👇
👉उरवा बिन जुबैर रदी अल्लाहु अन्हु से रिवायत है की आयशा रदी अल्लाहु अन्हा ने फ़रमाया एक बार (रमज़ान की ) आधी रात में रसूल-अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम मस्जिद में तशरीफ़ ले गए और वहां तरावीह की नमाज़ पढ़ी , सहाबा रदी अल्लाहु अन्हुमा भी आपके साथ नमाज़ में शामिल हो गए सुबह हुयी तो उन्होंने उसका चर्चा किया फिर दूसरी रात में लोग पहले से भी ज़्यादा शामिल हो गए और आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के साथ नमाज़ पढ़ी दूसरी सुबह को और ज़्यादा चर्चा हुआ तो तीसरी रात उस से भी ज़्यादा लोग जमा हो गए , आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने (उस रात भी ) नमाज़ पढ़ी और लोगों ने आपकी पैरवी की.चौथी रात को ये आलम था की मस्जिद में नमाज़ पढने आने वालों के लिए जगह भी बाकी नहीं रही ( मगर उस रात आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम नमाज़ के लिए बहार नहीं आये )बल्कि सुबह (फजर की) नमाज़ के लिए तशरीफ़ लाए और जब नमाज़ पढ़ इ तो लोगों की तरफ मुतवज्जा होकर शहादत के बाद फ़रमाया अम्मा बाद तुम्हारे यहाँ जमा होने का मुझे इल्म था लेकिन मुझे इसका खौफ हुआ की ये नमाज़ तुम पर फ़र्ज़ न हो जाए और फिर तुम उसे अदा न कर सको और जब आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम की वफ़ात हुयी तो उसके बाद भी यही केफियत रही(लोग अलग अलग तरावीह पढ़ते रहे।
📖सही बुखारी, हदिष नम्बर(2012)
📗Urdu.👇
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک مرتبہ ( رمضان کی ) نصف شب میں مسجد تشریف لے گئے اور وہاں تراویح کی نماز پڑھی۔ کچھ صحابہ رضی اللہ عنہم بھی آپ کے ساتھ نماز میں شریک ہو گئے۔ صبح ہوئی تو انہوں نے اس کا چرچا کیا۔ چنانچہ دوسری رات میں لوگ پہلے سے بھی زیادہ جمع ہو گئے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز پڑھی۔ دوسری صبح کو اور زیادہ چرچا ہوا اور تیسری رات اس سے بھی زیادہ لوگ جمع ہو گئے۔ آپ نے ( اس رات بھی ) نماز پڑھی اور لوگوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی اقتداء کی۔ چوتھی رات کو یہ عالم تھا کہ مسجد میں نماز پڑھنے آنے والوں کے لیے جگہ بھی باقی نہیں رہی تھی۔ ( لیکن اس رات آپ برآمد ہی نہیں ہوئے ) بلکہ صبح کی نماز کے لیے باہر تشریف لائے۔ جب نماز پڑھ لی تو لوگوں کی طرف متوجہ ہو کر شہادت کے بعد فرمایا۔ امابعد! تمہارے یہاں جمع ہونے کا مجھے علم تھا، لیکن مجھے خوف اس کا ہوا کہ کہیں یہ نماز تم پر فرض نہ کر دی جائے اور پھر تم اس کی ادائیگی سے عاجز ہو جاؤ، چنانچہ جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات ہوئی تو یہی کیفیت قائم رہی۔
📖Sahi Bukhari, hadis nu(2012)
📗English.👇
Narrated 'Urwa: That he was informed by `Aisha, Allah's Apostle went out in the middle of the night and prayed in the mosque and some men prayed behind him. In the morning, the people spoke about it and then a large number of them gathered and prayed behind him (on the second night). In the next morning the people again talked about it and on the third night the mosque was full with a large number of people. Allah's Apostle came out and the people prayed behind him. On the fourth night the Mosque was overwhelmed with people and could not accommodate them, but the Prophet came out (only) for the morning prayer. When the morning prayer was finished he recited Tashah-hud and (addressing the people) said, Amma ba'du, your presence was not hidden from me but I was afraid lest the night prayer (Qiyam) should be enjoined on you and you might not be able to carry it on. So, Allah's Apostle died and the situation remained like that (i.e. people prayed individually).
📖Sahi Bukhari, hadis nu(2012)
📗Arabic.👇
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُقَيْلٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَخْبَرَتْهُ، ‏‏‏‏‏‏""أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ لَيْلَةً مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ فَصَلَّى فِي الْمَسْجِدِ وَصَلَّى رِجَالٌ بِصَلَاتِهِ، ‏‏‏‏‏‏فَأَصْبَحَ النَّاسُ فَتَحَدَّثُوا، ‏‏‏‏‏‏فَاجْتَمَعَ أَكْثَرُ مِنْهُمْ فَصَلَّى فَصَلَّوْا مَعَهُ، ‏‏‏‏‏‏فَأَصْبَحَ النَّاسُ فَتَحَدَّثُوا، ‏‏‏‏‏‏فَكَثُرَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ مِنَ اللَّيْلَةِ الثَّالِثَةِ، ‏‏‏‏‏‏فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَصَلَّى فَصَلَّوْا بِصَلَاتِهِ، ‏‏‏‏‏‏فَلَمَّا كَانَتِ اللَّيْلَةُ الرَّابِعَةُ، ‏‏‏‏‏‏عَجَزَ الْمَسْجِدُ عَنْ أَهْلِهِ حَتَّى خَرَجَ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ، ‏‏‏‏‏‏فَلَمَّا قَضَى الْفَجْرَ، ‏‏‏‏‏‏أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَتَشَهَّدَ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ قَالَ:‏‏‏‏ أَمَّا بَعْدُ، ‏‏‏‏‏‏فَإِنَّهُ لَمْ يَخْفَ عَلَيَّ مَكَانُكُمْ، ‏‏‏‏‏‏وَلَكِنِّي خَشِيتُ أَنْ تُفْتَرَضَ عَلَيْكُمْ فَتَعْجِزُوا عَنْهَا، ‏‏‏‏‏‏فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْأَمْرُ عَلَى ذَلِكَ"".
📖Sahi Bukhari hadis nu(2012)
https://shakilrain85.blogspot.com