A Natureza vai à Escola

Guia Metodológico "Como Conectar a Escola à Natureza"
Este guia consiste uma ferramenta de apoio a qualquer instituição ou particular que procure aplicar brincadeira livre e aprendizagem ao ar-livre e/ou com elementos naturais!
Um incentivo para dar asas aos pequenos exploradores que aspiram grandes aventuras, que lhes proporcionaram memórias inesquecíveis e aquisição de habilidades valiosas duradoiras!

Versão completa e disponível para download livre em:
www.newloops.org

A Natureza vai à Escola - Viral Agenda A Natureza vai à Escola » Associação NEW Loops » Natureza + Infantil - 23-09-2023 10:00

(translation in English below)
De Outubro de 2022 a Junho de 2023 a equipa da creche e pré-escolar "O Caracol" do Centro Comunitário de Estoi (https://www.facebook.com/centrocomunitariodeestoi) implementaram um ano curricular com base nas aprendizagens e habilidades adequiridas nas formações obtidas a partir do projeto Erasmus+ A Natureza vai à Escola.
Foi um ano super divertido e diversificado, com bastantes aventuras na natureza, com alguns desafios e muitas conquistas, tanto dos adultos como das crianças!
------------------------------------------
From October 2022 to June 2023, the team at the nursery and pre-school "O Caracol" - Centro Comunitário de Estoi (https://www.facebook.com/centrocomunitariodeestoi) implemented a curricular year based on the learning and skills acquired in the several training obtained from the Erasmus+ project "Nature into School".
It was a super fun and diverse year, with lots of adventures in nature, with some challenges, and many achievements, for both adults and children!

(translation in English below)
De 26 de Setembro a 02 de Outubro de 2022, uma equipa de participantes do Centro Comunitário de Estoi (https://www.facebook.com/centrocomunitariodeestoi) e voluntários da NEW Loops foram de viagem até Antalya, Turquia, para experienciar a "Imersão na prática de aprendizagem Outdoor" - formação facultada pelo Parceiro de projeto OBA (https://www.utopiaeduart.org/oba).
Esta prática intensiva proporcionou um enriquecimento dos conhecimentos dos participantes por experiência direta.
Foram intensificadas as competências dos participantes em termos de: Aprendizagem outdoor, Brincadeiras na natureza, Jogos da natureza, Jogos sensoriais, Jogos de risco, entre outros, assim como, foi possível aprender a desenvolver sessões lúdicas com crianças na natureza.
-----------------------------------------------------
From September 26th to October 2nd, 2022, a team of participants from the Estoi Community Center (https://www.facebook.com/centrocomunitariodeestoi) and volunteers from NEW Loops (https://www.newloops.org/) went on a trip to Antalya, Turkey, to experience "Immersion in Outdoor learning practice" - training provided by project partner OBA (https://www.utopiaeduart.org/oba).
This intensive practice provided an enrichment of the participants' knowledge through direct experience.
The participants' skills were intensified in terms of Outdoor learning, Playing in nature, Nature games, Sensory games, and Risky games, among others, as well as learning how to develop playful sessions with children in nature.

(translation in English below)
Nos passados dias 6 e 7 de Agosto recebemos a nossa querida Gaye Amus (https://www.learninginnature.com/) para facultar em colaboração com a NEW Loops (http://newloops.spajkit.com/) mais uma formação presencial no Centro Comunitário de Estoi (https://www.facebook.com/centrocomunitariodeestoi) intitulada "Jardins de infância baseados na Floresta e Natureza".
Nesta formação os participantes adquiriram
conhecimentos e habilidades práticas para promover sessões e atividades baseadas na metodologia de Escola da Floresta e aprendizagens ao ar-livre.

-------------------------------------------------
On the 6th and 7th of August we received our dear Gaye Amus (https://www.learninginnature.com/) to provide, in collaboration with NEW Loops, another face-to-face training at the Estoi Community Center (https://www.learninginnature.com/). facebook.com/centrocomunitariodeestoi) entitled "Forest and Nature based Kindergartens".
In this training, participants acquired knowledge and practical skills to promote sessions and activities based on the Forest school methodology and Outdoor Learning.