Przedszkole Magic Fish

„Co to jest ten kosmos?” 🚀
„Jak można się tam znaleźć?” 🌍✨

Tak zaczęły się nasze zajęcia STEAM! Od dziecięcej ciekawości, pytań i wspólnego zastanawiania się nad tym, co kryje się poza naszą planetą.

Najpierw rozmawialiśmy, oglądaliśmy ilustracje i szukaliśmy odpowiedzi – czym jest kosmos, kto może tam polecieć i jak wygląda życie astronauty. Było dużo „wow!”, jeszcze więcej pytań i mnóstwo odkryć 🌌

Potem przyszedł czas na działanie! W duchu STEAM (nauka, technologia, inżynieria, sztuka i matematyka) dzieci stworzyły wspólne dzieło – wielką, kolorową galaktykę pełną planet, gwiazd i wyobraźni 💫

To było nie tylko tworzenie, ale też współpraca, eksperymentowanie i rozwijanie kreatywności. Bo nauka zaczyna się od pytania… a kończy na wielkich odkryciach!

“What is this thing called space?” 🚀
“How can we get there?” 🌍✨

That’s how our STEAM class started. With children’s curiosity, questions, and a shared wonder about what lies beyond our planet.

First, we talked, looked at illustrations, and searched for answers—what space is, who can go there, and what an astronaut’s life looks like. There were lots of “wow!” moments, even more questions, and plenty of discoveries 🌌

Then it was time to take action! In the spirit of STEAM (science, technology, engineering, art, and math), the children created a shared project—a big, colorful galaxy full of planets, stars, and imagination 💫

It wasn’t just about creating, but also about collaboration, experimenting, and developing creativity. Because learning starts with a question… and ends with great discoveries!

🌿 💚🌿

Nasza najmłodsza grupa Bursztynków zdobyła II miejsce w IV Międzyprzedszkolnym Konkursie Ekologicznym „Eko zabawka ze skrawka. Eko-bohater”! 💚

Dzieci wraz z panią Ulą – pomysłodawczynią projektu – stworzyły wyjątkową, interaktywną eko-zabawkę o imieniu „Flora”. Projekt powstał z ogromnym zaangażowaniem i kreatywnością, pokazując, że troska o środowisko może iść w parze z dobrą zabawą i twórczym myśleniem.

Serdecznie gratulujemy wszystkim Bursztynkom!
Jesteśmy bardzo dumni z ich pracy, pomysłowości i współpracy 🌍✨

🌿 💚🌿

The Ambers group won 2nd place in the 4th Inter-Kindergarten Ecological Competition “Eco Toy from Scraps. Eco-Hero”! 💚

Together with Ms. Ula – the creator of the project – the children made a unique, interactive eco-toy named “Flora”. The project was created with great commitment and creativity, showing that caring for the environment can go hand in hand with fun and imaginative thinking.

Congratulations to all the Ambers!
We are very proud of their work, creativity, and teamwork 🌍✨

📚🌍 Dziś obchodzimy Światowy Dzień Książki! 🌍📚

To wyjątkowa okazja, by przypomnieć sobie, jak wielką moc mają książki – rozwijają wyobraźnię, wzbogacają słownictwo i pozwalają przenieść się do niezwykłych światów.

W naszym przedszkolu kwiecień to szczególny miesiąc, ponieważ trwa akcja „Rodzice czytają Dzieciom”. To piękna inicjatywa, która ma na celu budowanie bliskiej relacji między rodzicem a dzieckiem poprzez wspólne czytanie.

Dziękujemy wszystkim Rodzicom, którzy angażują się w tę akcję i poświęcają swój czas, by czytać dzieciom. To bezcenny dar, który zostaje z nimi na całe życie.

Zachęcamy wszystkich – czytajmy dzieciom każdego dnia! 📚✨

📚🌍 Today we celebrate World Book Day! 🌍

It’s a wonderful opportunity to remind ourselves of the incredible power of books – they զարգelop imagination, enrich vocabulary, and allow us to travel to extraordinary worlds.

In our kindergarten, April is a special month because we are running the “Parents Read to Children” initiative. It is a beautiful project aimed at building a close bond between parent and child through shared reading.

We would like to thank all the parents who take part in this initiative and dedicate their time to reading to children. It is a priceless gift that stays with them for a lifetime.

We encourage everyone – let’s read to children every day! 📚✨

🌍💚 Dziś, 22 kwietnia, w Dniu Ziemi, grupa Wyderek z dumą i ogromną radością wzięła udział w II Paradzie Dzieci i Młodzieży „Zielona Warszawa”, organizowanej w ramach projektu „Ekologiczny kwiecień w Wilanowie”.

To było niezwykle piękne, kolorowe i pełne pozytywnej energii święto ekologii! 🌱🌸 Ulice wypełniły się uśmiechami i ważnym przesłaniem troski o naszą planetę.

Jesteśmy bardzo dumni z naszych Wyderek za zaangażowanie i wspólne świętowanie w duchu dbania o środowisko. Takie chwile pokazują, jak wiele możemy zrobić razem dla Ziemi! 🌎✨

Dziękujemy organizatorom za wspaniałą inicjatywę i już nie możemy się doczekać kolejnych takich wydarzeń! 💚

🌍💚 Today, April 22, on Earth Day, the Otters group proudly and joyfully took part in the 2nd Children and Youth Parade “Green Warsaw,” organized as part of the “Ecological April in Wilanów” project.

It was an incredibly beautiful, colorful, and positive celebration of ecology! 🌱🌸 The streets were filled with smiles and an important message about caring for our planet.

We are very proud of our Wydrki for their commitment and for celebrating together in the spirit of protecting the environment. Moments like these show how much we can achieve together for the Earth! 🌎✨

We would like to thank the organizers for this wonderful initiative and we are already looking forward to more events like this! 💚

🌿🐣 Wielkanoc – czas spokoju i bliskości 🐰

Niech Wielkanoc będzie dla Was czasem odpoczynku, wyciszenia i bycia razem 💛
Chwilą, w której dziecięca radość spotyka się z rodzinnym ciepłem, a codzienny pośpiech ustępuje miejsca uśmiechowi i bliskości 🐣

🌿🐣 Easter – a time of peace and togetherness 🐰🌷

May this Easter be a time of rest, calm, and being together 💛
A moment when children’s joy meets the warmth of family, and the rush of everyday life gives way to smiles and closeness 🐣

🍀 🌈 🍀
We wtorek nasze przedszkole zmieniło się w prawdziwe laboratorium małych odkrywców! 🧪Z radością świętowaliśmy Dzień Świętego Patryka – pełen magii, uśmiechu i świetnej zabawy. 💚🌈✨
Tego dnia dużo eksperymentowaliśmy – mieszaliśmy kolory, tworzyliśmy „magiczne” mikstury i obserwowaliśmy, jak powstaje tęcza.

Było mnóstwo radości, zdziwienia i nauki przez zabawę 🧪Czyli tak jak lubimy najbardziej 😉

Nie zabrakło też poszukiwań „złota Leprechauna”, które dostarczyły dzieciom wielu emocji 💛

🍀 🌈 🍀
On Tuesday, our preschool turned into a real laboratory for little explorers! 🧪💚 We joyfully celebrated St. Patrick’s Day – full of magic, smiles, and lots of fun. 💚
That day we did lots of experiments – mixing colors, creating “magical” potions, and observing how a rainbow forms.

There was so much joy, amazement, and learning through play 🧪 — just the way we love it most 😉

We also had a treasure hunt for the “Leprechaun’s gold,” which brought the children lots of excitement 💛 🍀

🦕 Z okazji Dnia Dinozaura nasze przedszkole świętowało w wielkim stylu! 🦖

Nasze maluchy wzięły udział w warsztatach archeologicznych, gdzie mogły poczuć się jak prawdziwi odkrywcy i poznać tajemnice prehistorycznego świata. 🔍🦴

Najstarsza grupa odwiedziła Muzeum Geologiczne, gdzie z fascynacją oglądała skamieniałości i dowiedziała się więcej o dinozaurach i historii Ziemi. 🏛️🌍

Było kreatywnie, edukacyjnie i radośnie! 😄

🦕 To celebrate Dinosaur Day, our preschool celebrated in grand style! 🦖

Our little ones took part in archaeology workshops, where they could feel like real explorers and discover the secrets of the prehistoric world. 🔍🦴

The oldest group visited the Geological Museum, where they enthusiastically observed fossils and learned more about dinosaurs and the history of the Earth. 🏛️🌍

It was creative, educational, and full of fun! 😄

🌟 Our Dance Mix Group at the Winter Dance Festival! 🌟

On 15 February 2026, our preschool Dance Mix group, led by Mateusz Mielcarz, took part in the Winter Dance Festival organized by Mat Dance Studio! 🩰✨

The children did an amazing job on stage, performing two choreographies, and won medals and a cup for our preschool! 🏆🥇

Congratulations to our little dancers! 🎉
And this is just the beginning – more performances are coming up in June, so keep your fingers crossed! 🤞💃

🎉🐠 Dzień Otwarty w Przedszkolu Magic Fish! 🐠🎉

Drodzy Rodzice,

serdecznie zapraszamy Was wraz z Dziećmi na Dzień Otwarty w Przedszkolu Magic Fish, który odbędzie się:

📅 28 lutego
⏰ w godzinach 10:00–13:00

To doskonała okazja, aby:
✨ poznać naszą kadrę
✨ zobaczyć sale i przestrzeń przedszkola
✨ dowiedzieć się więcej o naszej ofercie edukacyjnej
✨ wziąć udział w kreatywnych zabawach i animacjach dla dzieci

Czeka na Was mnóstwo uśmiechu, ciepła atmosfera i odpowiedzi na wszystkie pytania dotyczące rekrutacji 😊

Przyjdźcie, zobaczcie, poznajcie nas bliżej – będzie nam bardzo miło Was gościć! 💙

🎉🐠 Open Day at Magic Fish Kindergarten! 🐠🎉

Dear Parents,

We warmly invite you and your children to the Open Day at Magic Fish Kindergarten, which will take place on:

📅 February 28
⏰ from 10:00 AM to 1:00 PM

It’s a wonderful opportunity to:
✨ meet our staff
✨ see our classrooms and preschool facilities
✨ learn more about our educational program
✨ take part in creative games and activities for children

You can expect lots of smiles, a warm and welcoming atmosphere, and answers to all your enrollment questions 😊

Come, see, and get to know us better – we will be delighted to welcome you! 💙

❤️ Walentynki w naszym przedszkolu ❤️

Wczoraj w naszym przedszkolu świętowaliśmy Walentynki w atmosferze radości i życzliwości. 💕 Podczas wspólnych zabaw integracyjnych, tańców i gier zespołowych dzieci wzmacniały relacje oraz uczyły się, jak ważne są przyjaźń, współpraca i koleżeństwo.

To był dzień pełen pozytywnych emocji i pięknych chwil spędzonych razem. 💖

❤️ Valentine’s Day in Our Kindergarten ❤️

Yesterday, we celebrated Valentine’s Day in our kindergarten in an atmosphere of joy and kindness. 💕 Through group activities, dances, and team games, the children strengthened their relationships and learned how important friendship, cooperation, and kindness truly are.

It was a day full of positive emotions and beautiful moments spent together. 💖