15/06/2020
{UN MOT, UNE HISTOIRE}
Les apothicaires couvraient autrefois les médicaments d'une fine couche d'or pour les rendre agréables à l’œil, d'où l’expression dorer la pilule à quelqu’un, signifiant « lui faire accepter une chose désagréable au moyen de paroles aimables ».
Consultez la définition ancienne du verbe dorer, issue du Dictionnaire universel d'Antoine Furetière (paru en 1690) : https://dictionnaire.lerobert.com/definition/dorer