Razem w szkole/Разом у школі

Zmieniliśmy adres naszej strony internetowej! Link w komentarzu.
Może macie pomysły na nowe słówka?
Ми змінили адресу нашого сайту! Посилання в коментарі.
Можливо, у вас є ідеї щодо нових слів?

Kolejne warte uwagi zajęcia w Warszawie!
Ще однi цікаві заняття у Варшаві!

Warsztaty przyrodnicze dla dzieci z Ukrainy - Uniwersytet Warszawski | Wydział Biologii Edukatorzy i naukowcy z Wydziału Biologii UW zapraszają na cykl warsztatów przyrodniczych dla dzieci z Ukrainy. Zwierzęta, rośliny, człowiek i komórka to tematy zajęć skierowanych do dzieci w wieku od 10 do 14 lat. Podczas warsztatów dziewczęta i chłopcy będą mogli poznać tajniki biol...

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=554478093384210&id=100064660729852&sfnsn=mo

Zapisy na Zimową Szkołę Fizyki rozpoczną się jutro, tj. 6 lutego o godz. 14:00.
Zapisy dotyczą tylko zajęć na pracowni i warsztatów. Na wykłady jest wstęp wolny (lista wykładów poniżej).
Zapraszamy!

Plastyka - ciąg dalszy
Mистецтво – продовження
#словник #польща #разомушколі #україна #мистецтво

🇵🇱Dziękujemy za udostępnienie nas Zachęta Narodowa Galeria Sztuki / Zachęta National Gallery of Art. Bardzo ucieszył nas szybki kontakt. Lubisz Galerie Sztuki? Rozdział w naszym Słowniku poświęcony Plastyce może się przydać na wycieczce do takiego miejsca 🎨
🇺🇦Дякуємо, що поширили інформацію про нас "Zachęta Narodowa Galeria Sztuki / Zachęta National Gallery of Art". Ми були дуже задоволені швидким контактом. Тобі подобаються Художні Галереї? Розділ про Мистецтво в нашому Словнику може стати в нагоді під час екскурсії до такого місця 🎨
#разомушколі #мистецтво

Zachęta Narodowa Galeria Sztuki / Zachęta National Gallery of Art Zachęta – Narodowa Galeria Sztuki to największa i najbardziej znana galeria sztuki współczesnej w Polsce. Przybliża publiczności prace uznanych artystów zagranicznych oraz aktywnie promuje polskich młodych twórców. Zachęta to też najstarszy salon wystawowy Warszawy, którego historia sięga 1860 roku, utworzony przez Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych. Galeria mieści się w samym centrum Warszawy, w pięknym eklektycznym gmachu, który ocalał w czasie II wojny światowej. Poza inspirującymi wystawami oferuje bogaty program wydarzeń towarzyszących, w tym: spotkania z artystami, pokazy filmowe, koncerty, oprowadzania i warsztaty artystyczne dla dzieci, rodzin, pracowników firm, a także seniorów.

Zachęta organizuje wystawy indywidualne i zbiorowe, w tym problemowe; kuratorzy galerii inicjują też i współtworzą ekspozycje sztuki polskiej za granicą. Dyrektor Zachęty jest komisarzem Pawilonu Polskiego w Wenecji na Międzynarodowej Wystawie Sztuki i Międzynarodowej Wystawie Architektury. W 2008 roku Polski Pawilon otrzymał najwyższą nagrodę Złotego Lwa za ekspozycję „Budynków życie po życiu”.

Do najgłośniejszych ekspozycji zorganizowanych w Zachęcie, w ostatnich kilkunastu latach, należą: „Klasycy XX wieku”, „Słońce i inne gwiazdy”, „Nowa strefa. Sztuka chińska”, „Warszawa – Moskwa / Moskwa – Warszawa 1900–2000”, „czarny alfabet – konTEKSTY sztuki afroamerykańskiej”, „Rewolucje 1968”, „Inwazja dźwięku. Muzyka i sztuki wizulane”, „Płeć? Sprawdzam. Kobiecość i męskość w sztuce Europy Wschodniej”. „Pokolenie przemiany. Nowa sztuka z Indii”, a także wystawy przygotowane z myślą o dzieciach, jak: „Sztuka współczesna dla wszystkich dzieci”, „Arka Wilkonia”, „Lato w mieście. Wystawa nie tylko dla dzieci”, „Interaktywny plac zabaw”.

W ramach wystaw indywidualnych zaprezentowaliśmy twórczość, m.in.: Tadeusza Kantora, Pawła Althamera, Daniela Libeskinda, Wilhelma Sasnala, Krzysztofa Wodiczki, Luca Tuymansa, Włodzimierza Pawlaka, Pawła Jarodzkiego, Zbigniewa Libery, Jakuba Juliana Ziółkowskiego, Jana Lebensteina, Anette Messager, Allana Sekuli, Katarzyny Kozyry, Wolfganga Tillmansa i wielu innych indywidualności XX i XXI wieku.

Od 2003 roku, co dwa lata, Zachęta – wspólnie z Fundacją Deutsche Bank i Deutsche Bank Polska – organizuje konkurs i wystawę pokonkursową „Spojrzenia” dla najbardziej interesujących młodych twórców na polskiej scenie artystycznej.

Ponadto galeria organizuje sympozja, dyskusje problemowe, warsztaty i spotkania promocyjne, przeglądy filmów, koncerty i inne wydarzenia towarzyszące wystawom. Ważnym elementem oferty Zachęty jest edukacja najmłodszych, ale też oferta dla osób starszych. Zarówno warsztaty rodzinne, jak spotkania dla seniorów (spotkania z artystami w cyklu Patrzeć / zobaczyć, czy warsztaty taneczne) cieszą się ogromną popularnością.

Zachęta gromadzi dzieła polskiej sztuki współczesnej, tworząc własną kolekcję. Aktualnie zbiory obejmują blisko 3 500 obiektów.

⬜️🟥Druga część Świąt w maju. Które z nich obchodzisz? A może któreś chcesz zacząć?
Pamiętaj, że nasz słownik ma stronę internetową z wyszukiwarką słówek (link w komentarzu)
🟦🟨Друга частина Свят у травні. Які з них ти святкуєш? А може, якесь хочеш почати святкувати? Пам’ятай, що наш словник має веб-сайт із пошуковою системою слів (посилання в коментарі) #разомушколі #україна #польща #словник

🤍❤️Dziś jeszcze trochę muzyki: Instrumenty muzyczne!
Odwiedź Instagram: razemwszkole
Słownik w PDF: https://drive.google.com/drive/folders/1ajNcOjHyXqRovvslTWZwqYK89H71BFLh?usp=sharing
💙💛Сьогодні ще трохи музики: Музичні інструменти!
Відвідай Instagram: razemwszkole
Словник в PDF: https://drive.google.com/drive/folders/1ajNcOjHyXqRovvslTWZwqYK89H71BFLh?usp=sharing
#україна #разомушколі #польща

🇵🇱Obserwujesz już nasz Instagram? Dziewczyny z naszego zespołu piszą fantastyczne ciekawostki z każdego przedmiotu. A do tego są tam relacje, w których możesz głosować, jaka ciekawostka będzie następna. Wpadaj koniecznie! Z nami nauka w szkole jest przyjemniejsza!
🇺🇦Ти вже підписаний/на на наш Instagram? Дівчата з нашої команди пишуть фантастичні цікавинки з кожного предмету. А до того там є сторіс, у яких можеш голосувати яка цікавинка буде наступна. Обов'язково заходь! З нами навчання у школі є приємнішим!

🇵🇱BIOLOGIA
Organizmy wielokomórkowe i jednokomórkowe
Instagram: razemwszkole
🇺🇦БІОЛОГІЯ
Багатоклітинні та одноклітинні організми
Instagram: razemwszkole
#разомушколі #школа #україна #словник

[Українська версія нижче]
🇵🇱
Krótkie, szybkie przypomnienie, kim jesteśmy, bo z każdym miesiącem rozszerzamy działalność. Od Facebooka się zaczęło, ale na nim nie pozostanie.
- Słownik: PDF do pobrania z całym zestawieniem słówek ze wszystkich podstawowych przedmiotów szkolnych
- Facebook: plansze w postaci tabel i aktualności
- Instagram (razemwszkole): krótkie ciekawostki w tematyce szkolnej w języku polskim i ukraińskim wraz z minimalistycznymi grafikami
- Plansze w postaci tabelek: do pobrania w PDF
- No i od wczoraj strona internetowa!!! - z wyszukiwarką słownictwa
Z czego korzystasz najczęściej? Co chciałbyś/chciałabyś, abyśmy rozwijali w pierwszej kolejności?
🇺🇦
Коротке, швидке нагадування про те, хто ми, тому що з кожним місяцем ми розширюємо нашу діяльність. Почалося з Facebook, але так не залишиться.
- Словник: PDF, який можна завантажити з усім списком лексики всіх основних шкільних предметів
- Facebook: дошки у вигляді таблиць та новин
- Instagram (razemwszkole): шкільні цікавинки польською та українською мовами з мінімалістичною графікою
- Таблиці: можна завантажити у форматі PDF
- І з учорашнього дня сайт!!! - із пошуковою системою слів
Що ти найбільше використовуєш? Що б ти хотів/хотіла, щоб ми розвивали в першу чергу?

#школа #україна #разомушколі #шкільнийсловник

🇵🇱Druga część słownictwa maturalnego! Trzymamy kciuki za wszystkie rozszerzenia, jakie Was jeszcze czekają, Drodzy Maturzyści!
Wpadaj na naszą stronę internetową (link w opisie strony), Instagrama razemwszkole oraz zerknij do folderu ze słowniczkiem w pdf, który jest w przypiętm poście.
🇺🇦Друга частина лексики з матури! Тримаємо кулачки за всі розширення, які ще чекають на вас, Шановні Матужисти! Заходь на наш сайт (посилання в описі сторінки), Instagram razemwszkole та заглянь у папку з словником у pdf, яка є в закріпленому пості.
#україна #школа #разомушколі