Frau Magda

"Moja Grupa" Wspomnienie - 2018

- Polnisch liegt nahe 01.07.2020 Fortsetzung des Projekts: Nachbarspracherwerb macht Spaß Am 1. Juli 2020 haben wir eine Fortsetzung unseres Projekts INT 131 begonnen. Ein neues Projekt mit dem Titel "Nachbarspracherwerb von der Kita bis zum Schulabschluss - gemeinsam leben und lernen in der Euroregion Pommern" setzt si...

Meine Familie

Liebe Kinder! - Lassen uns kennen! / Poznajmy się!

-Powitania:
oficjalne: - Guten Morgen!, Guten Tag!, Guten Abend!
nieoficjalne: Hallo! - cześć

- Pożegnania:
oficialne: Auf Wiedersehen- do widzenia
nieoficjalne: Tschüß - cześć

Formy grzecznościowe:
- Danke / Dziękuję
- Entschuldigung / Przepraszam
- Bitte / Proszę

Guten Morgen!

Liebe Kinder, przywitajmy się dziś z rodzicami, rodzeństwem, rodziną na wesoło! A dzień na pewno okaże się radosny. Najpierw witamy się słowami: "Guten Morgen" czyli "Dzień dobry". (Pamiętajcie. ,ze w Niemczech do godziny 12.00 mówimy: "Guten Morgen" a po godz. 12.00 już: "Guten Tag")
Wybieramy z listy jak chcemy się przywitać. Jeżeli wybraliśmy nr 1."Kuscheln", czyli przytulenie- przytulamy się. Jeśli wybraliśmy nr 2. "Tanz mit mir!", czyli zatańcz ze mną- tańczymy chwilkę z kimś bliskim. Jeśli nr 3. "Spiel mit mir!" czyli pobaw się ze mną- bawimy się chwilkę z rodzicami, siostrą/bratem, jeżeli w pobliżu są dziadkowie to także zapraszamy ich do porannego powitania. Nr 4. "Gib mir 5!", czyli przybij mi piątkę- przybijamy piątkę ( tylko nie za mocno :) ). Możemy w ten wesoły sposób witać się z bliskimi każdego dnia, możemy codziennie wybierać inny numerek.

Pamiętajcie, że przed każdym przywitaniem się wypowiadamy po niemiecku jak chcemy się dziś przywitać.

Viel Spaß!

Kinder wir zählen zusammen:

123 Numbers Song - Learn to count from 1 to 10 in german Hol dir das passende Ausmalbild: http://www.illustratorenfuerfluechtlinge.de/zahlen-2/ 123! Zählen lernen mit diesem super lustigen Lied wird jetzt ganz einf...

Liebe Kinder,

teraz troszkę informacji o Naszych sąsiadach... Jak na pewno pamiętacie pokazywałam Wam w przedszkolu na mapie Europy, że Niemcy leżą obok Polski. Jesteśmy zatem sąsiadami. Kto z Was był w Niemczech? Może ktoś z Was był w Berlinie i podziwiał Bramę Brandenburską? A może ktoś z Was oglądał lub nawet próbował tańca bawarskiego? Tak, tak, tam tańczą panowie w takich cudacznych strojach :) A może słyszeliście o takim panu, który nazywał się Albert Einstein- wynalazca. Jak nie, to może Rodzice Wam o tym panu opowiedzą...To bardzo ciekawa postać podobnie jak Ludwig van Beethoven, który tworzył piękną muzykę. Poproście Rodziców aby Wam ją odszukali na internecie. A kto był w Niemczech i jadł potrawę Currywurst? Jest pyszna- mniam, mniam, mniam. To typowe niemieckie danie- spróbujcie koniecznie.
W przedszkolu słyszałam, że niektórzy z Was byli w górach, poza granicami Polski. A może ktoś już kiedyś był w pięknych niemieckich Alpach? Gdy mieszkałam w Niemczech mogłam je podziwiać. Są piękne i warto je odwiedzić.
Brama Brandenburska w Berlinie, taniec bawarski, Albert Einstein, Ludwig van Beethoven, Currywurst czy piękne Alpy-
stanowią symbole naszych sąsiadów. Mam nadzieję, że zapamiętacie :) Na pewno w szkole przyda wam się ta wiedza.
Poproście Rodziców aby Wam wskazali i nazwali każdy symbol Niemiec.

Viele Grüße!

Komm und spiel mit mir! / Choć i pobaw się ze mną! Piękne rysunki otrzymałam ( są połączone ) od dziewczynek z grupy Ekoludków :)
Pozdrawiam gorąco moje Ekoludki!

Ich bin ich, du bist du
Ich heiße Frau Magda
wie heißt du?