Jana Kochanowskiego w Radomiu wywodzi swe pochodzenie od Czteroletniego Filologicznego Progimnazjum Męskiego, prywatnej szkoły z językiem wykładowym rosyjskim, założonej w 1912 roku w Radomiu. Upaństwowiona w 1919 roku szkoła weszła w nowy rok szkolny pod nazwą: Gimnazjum Państwowe Męskie imienia Jana Kochanowskiego. Imię patrona podkreślało jej humanistyczny profil kształcenia. Placówka wyróżniał
a się w okresie międzywojennym bogatą działalnością pozalekcyjną ( koło młodzieży Filarecja wydające miesięcznik pod tą samą nazwą, Bratnia Pomoc, drużyna harcerska, teatr szkolny itd.). Na życiu szkoły odciskały się osobowości nieprzeciętnych dyrektorów takich jak Stanisław Egiejman i nauczycieli, np. Od 1938 roku po kolejnym przekształceniu szkoła staje się Zespołem pod nazwą Gimnazjum i Liceum im. Jana Kochanowskiego nr 338. Do tego organizacyjnego kształtu powraca w wiele lat po wojnie, w 2001 roku. W skład Zespołu wchodzi obecnie VI Liceum Ogólnokształcące i Publiczne Gimnazjum nr 23, obie szkoły imienia Jana Kochanowskiego. W początkach lat pięćdziesiątych nauczyciele wraz z młodzieżą zaczęli odnosić sukcesy w olimpiadach przedmiotowych, co trwa do chwili obecnej. Duża w tym zasługa niezapomnianego dyrektora Stanisława Zapały. Placówka uzyskała miano "Szkoły Olimpijczyków". Przodują w tej dziedzinie nauczyciele fizyki, chemii, matematyki, ale poczet olimpijczyków zasilają także zwycięzcy i finaliści olimpiad niemal wszystkich przedmiotów. Do chwili obecnej ponad 900 uczniów zdobyło tytuły laureatów i finalistów olimpiad przedmiotowych krajowych i zagranicznych. Wśród wychowawców olimpijczyków najbardziej zasłużeni nauczyciele to mgr Jan Szafraniec, dr Stanisław Banaszkiewicz prowadzący nieprzerwanie przez 53 lata zajęcia koła chemicznego, mgr Marek Golka, mgr Ewa Serafin. Osiągnięcia nauczycieli i uczniów w dziedzinie olimpiad przedmiotowych pozwoliły na znalezienie się szkoły w czołówce corocznego prestiżowego rankingu miesięcznika edukacyjnego Perspektywy i Rzeczypospolitej . Podobnie wysokie miejsca szkoła zajmowała w ogłaszanych rankingach Polskiego Komitetu ds. Oświaty UNESCO. Liceum, a następnie Zespół, od początku istnienia elitarnego Towarzystwa Szkół Twórczych, jest jego członkiem. Od ponad 10 lat prowadzi klasy dwujęzyczne polsko - niemieckie. Kadra nauczycielska liczy obecnie 63 osoby, w tym 6 z tytułem doktora. Gimnazjum liczy 205 uczniów w 6 klasach ( po 2 na każdym poziomie nauczania, zaś liceum 596 w 18 klasach ( po 6 w każdym poziomie nauczania). Do końca roku szkolnego 2006 - 2007 przez 16 lat szkołą kierował mgr inż. Karol Semik, zaś jego zastępcą był i pełni tę funkcję nadal mgr Adam Wasilewski. Od roku szkolnego 2007 - 2008 stanowisko dyrektora Zespołu objął mgr Romuald Lis, absolwent "Kochanowszczaka".
