In Memoriam 34pp - Pracownia Agafii

Mimo że już na dobre rozpoczął się nowy tydzień, nadal wracamy myślami do czwartkowego spotkania w Miejska Biblioteka Publiczna w Białej Podlaskiej. Staraliśmy się skupić na źródłach historycznych: zdjeciach, dokumentach, plakatach, publikacjach z epoki i opowiedzieć jak my z nich korzystamy. Naszym słuchaczom dziękujemy za cierpliwość bo jak Państwo zauważyli moglibyśmy gadać, gadać i gadać...
Cieszymy się, że dzięki uprzejmości pani Wiesławy Gawrysiak-Leszczyńkiej i Michał Leszczyński mogliśmy zaprezentować Państwu Piotrusia, którego historię opowiedziała sama pani Wiesia, za co serdecznie z serca dziękujemy.
Przy okazji zrodziło się kilka pytań, powstało kilka odkryć, i mamy troche nowych pomysłów, które mamy nadzieję uda się zrealizować i zaprezentować.
Tymczasem, kto jeszcze nie widział to zapraszamy do obejrzenia galerii zdjęć. Znajdziecie tam też Piotrusia.😁

Szanowni Obserwujący
ostatnio mogliscie nas widzieć podczas Święta Pułkowego i Nocy Muzeów w ramach działań pokazowo-warsztatowych.
Tym razem zapraszamy Was do Regionalia Biała Podlaska w Miejska Biblioteka Publiczna w Białej Podlaskiej gdzie będziemy opowiadać o tej części naszej działalności, która jest mniej widoczna a stanowi fundament tego co robimy!
Będzie o rekonstrukcji "od kuchni". (o kuchni odrobinę też🤭)
Przede wszystkim o 34 Pułku Piechoty.
Serdecznie zapraszamy już w ten czwartek☺️
P.S. Poznacie Piotrusia😁

100. rocznica przewrotu majowego
Wypadki w stolicy odbiły się echem również w Białej. Co ciekawe tekst nie pojawił się na pierwszej stronie. Zdaje się, że Bialczan bardziej frapował upadek Spółdzielni "Podlaski Bank Spółdzielczy z nieograniczoną (sic!) odpowiedzialnością w Białej Podlaskiej" niż zdarzenia, które zaważyły na historii Polski.

Źródłó: bbc.mbp.org.pl

Święto Pułkowe 34 Pułku Piechoty

Święto Pułkowe było kluczowym elementem kształtowania tożsamości i budowania tradycji danej jednostki wojskowej, a także integracji jej żołnierzy. Obchodzone przy udziale przedstawicieli władz samorządowych, członków organizacji społecznych i zwykłych cywili służyło, nie tyle kreowaniu wizerunku, co może przede wszystkim budowaniu więzi miedzy wojskiem a społeczeństwem.

Święto Pułkowe 34.Pułku Piechoty zostało ustanowione na pamiątkę zwycięskiego boju pod Rzeczycą nad Dnieprem z 8 maja 1920 r. – pisaliśmy o nim w poprzednim poście.

W latach 20 świętowano raczej skromnie, wzmianki prasowe z tego okresu skupiają się raczej na odchodach Święta Konstytucji 3 maja, w których brali udział żołnierze bialskiego garnizonu. Krótka informacja o mszy z okazji Święta Pułkowego w kościele garnizonowym, pojawia się dopiero w 1928 r. W tym też roku Pułk obchodził swoje 10-lecie, które świętowano pod koniec listopada.
Pierwsze zaproszenie wraz z programem dwudniowych uroczystości ukazuje się w prasie w 1932 roku.

Zapraszamy na tegoroczne obchody Święta Pułkowego w niedziele (10.05) o godzinie 10.15 pod pomnikiem Poległych Żołnierzy 34.PP, a także na piknik wojskowy o godzinie 12.45 na Placu Wolności.
Znajdźcie nas na pikniku.!!!
Postaramy się opowiedzieć więcej o Bitwie pod Rzeczycą, tradycji pułkowej, a także więziach jakie miał Pułk z mieszkańcami miasta i regionu.

Źródła:
zdjęcia - Obiad żołnierski ze zbiorów Andrzeja Olichwiruka
artykuły i wicinki prasowe bbc.mbp.org.pl

Michał Litwiniuk
Miasto Biała Podlaska
1 Warszawska Brygada Pancerna
18 Łomżyński Pułk Logistyczny
18 Batalion Rozpoznawczy Ułanów Wileńskich
WCR Biała Podlaska
Nadbużański Oddział Straży Granicznej
Zakład Karny Biała Podlaska
Komenda Miejska PSP w Białej Podlaskiej
BCK24 - Bialskie Centrum Kultury

Zwycięstwo pod Rzeczycą 8 maja 1920r.

( Rzeczyca - miasto nad Dnieprem, współcześnie Białoruś, obwód homelski, rejon rzeczycki)

Dziś przypada rocznica bitwy, która stała się symbolem 34. Pułku Piechoty .

Tak czas przed bitwą opisze w dzienniku plut. Stanisław Pinkowski :
Maładusz, 7 maja „Kolumna rusza dalej bocznymi drogami na Rzeczycę. Całą drogę maszerujemy pośród nieskończonych lasów i błot. We wsi Horoszków obsadza polanę leśną silniejszy oddział bolszewicki. Rozpoczyna się krótka walka. Wyparci z okopów bolszewicy uciekają przez bagna, gdzie niszczą ich zupełnie nasze karabiny maszynowe. Zajmujemy wieś bez strat. Zdobyliśmy tutaj kilkudziesięciu jeńców i zaraz wysyłamy meldunek do dowódcy dywizji. Niebawem ruszamy dalej i bez przeszkód docieramy o północy do wsi Maładusz, robiąc tego dnia przeszło 50 kilometrów marszu. Zatrzymujemy się w domu miejscowego popa. Dowódca grupy, major Narbut-Łuczyński, opracowuje rozkaz operacyjny na dzień jutrzejszy, załączając do niego następującą odezwę:

Żołnierze! Musimy być dumni, że przypadł nam w udziale zaszczytny i historyczny udział w osiągnięciu dawnych granic Polski. Pamiętajcie, że razem ze wzniesionymi na brzegu Dniepru sztandarami, winien wkroczyć tu porządek i sprawiedliwość, których Wy, żołnierze, macie być wyrazicielami i obrońcami. Dziś macie dać tego dowody. Rzucając w dniu dzisiejszym na szale losów Polski swoje młode życie, spełnicie swój względem Ojczyzny obowiązek. Ten cios ma powalić ostatecznie wrogów nie tylko Polski, ale i całego świata. Z okrzykiem „Niech żyje Polska” idźcie w bój i przynieście zwycięstwo.

Szalenie zmęczeni zasypiamy w jednej izbie na rozłożonych wiązkach słomy. Budzimy się przed świtem. Na dużym placu przed cerkwią stoją już szeregi. Odczytana im została odezwa. Następnie odbył się przegląd, ostatnia odprawa dowódców i powoli kompanie wyciągają się kolumnami na swoją drogę marszu."

Źródła:
relacja - zbiory Ośrodka KARTA
zdjęcie - wkroczenie III batalionu 34.p.p. do Rzeczycy AP w Krakowie
artykuł- Głos Społeczny bbc.mbp.org.pl

Michał Litwiniuk
Miasto Biała Podlaska
1 Warszawska Brygada Pancerna
18 Łomżyński Pułk Logistyczny
18 Batalion Rozpoznawczy Ułanów Wileńskich
WCR Biała Podlaska
Nadbużański Oddział Straży Granicznej
Zakład Karny Biała Podlaska
Komenda Miejska PSP w Białej Podlaskiej
BCK24 - Bialskie Centrum Kultury

13.04.1943 świat usłyszał o zbrodni ludobójstwa dokonanej wiosną 1940 roku przez sowietów na polskich oficerach w Katyniu.
Dziś obchodzimy Dzień Pamięci Ofiar Zbrodni Katyńskiej.
Z 34. Pułku Piechoty zostali zamordowani przez NKWD:
- w Katyniu:
kpt. adm. (piech. )Stanisław Edward Bardziński żołnierz zawodowy
ppor. rez. Władysław Bugajski nauczyciel
ppor. rez. Bronisław Czajka technik
ppor. rez. Czesław Czajkowski inżynier
por. rez. Stanisław Gendzwiłł więzienie w Brzeżanach
ppor. rez. Stefan Lesiuk nauczyciel, kierownik szkoły w Horodyszczu
ppor. rez. Henryk Liebe - prawnik prokurator w Warszawie
ppor. rez. Stanisław Łotocki nauczyciel gimnazjum w Łukowie
ppor. rez. Zygmunt Łotocki nauczyciel gimnazjum w Piotrkowie Trybunalskim
kpt. Tadeusz Ignacy Radziszewski żołnierz zawodowy dowódca 3 kkm/34 pp, w 1939 dowódca batalionu marszowego 34pp
ppor. rez. Józef Rogowski nauczyciel
ppor. rez. Eugeniusz Sokalski nauczyciel szkoły w Lisiowólce
por. rez. Jan Turkiewicz technik rolnik
ppor. rez. Bazyli Ludwik Uruski nauczyciel
ppor. rez. Teofil Zawadzki nauczyciel szkoły w Jakubowie
- w Charkowie:
mjr Alojzy Brzozowski żołnierz zawodowy dowódca Oddziału Zbierania Nadwyżek 34pp
ppłk. dypl. Wacław Budrewicz żołnierz zawodowy dowódca 34 pp
ppor. rez. Jan Dobosz nauczyciel
por. posp. rusz. Aleksander Mrygłodowicz nauczyciel szkoły w Zajęcznikach
Józef Nowak oficer rezerwy
ppor. rez. Tadeusz Poryżelski technik budowlany
kpt. w st. sp. Lucjan Sobol ekonomista
ppor. rez. Józef Żagiel nauczyciel szkoły powszechnej kierownik szkoły w Hannie
por. Jan Żomoytel żołnierz zawodowy
- z Ukraińskiej Listy Katyńskiej:
ppor. Eugeniusz Adamowicz prawnik
ppor. Józef Kalita s. Jana żołnierz zawodowy dowódca plutonu 2/34 pp
st. sierż. Stanisław Kamiński
por. rez. Marian Oleks urzędnik
Listę podajemy za Wikipedią, w opisach zdjęć znajdziecie sylwetki kilku z nich.
To zaledwie niewielki ułamek spośród 22 tys. jeńców, obywateli polskich, wziętych do niewoli po agresji ZSRR na Polskę i zamordowanych z motywów politycznych.
Należy tu także wspomnieć o innych osobach związanych z Białą jak choćby dr nauk med. Czesław Wroczyński, starosta bialski Mieczysław Lutman czy por. rez. Bogusław Wacław Biliński nauczyciel gimnazjum J.I. Kraszewskiego.
Cześć ich pamięci !

Świadectwo uroczystych obchodów 11. Listopada jako Święta Niepodległości mamy w lokalnych gazetach od 1928 roku czyli 10 rocznicy jej uzyskania.
Braliśmy udział w tegorocznych obchodach razem z Harcerkami i Harcerzami z Hufiec ZHP Biała Podlaska "Rubież" im. hm. Aleksandra Kamińskiego

Rafał Kozak Dziękujemy za zdjecia ❤️

11. Listopada jest datą symboliczną, natomiast wydarzenia, które miały miejsce w tych dniach na Południowym Podlasiu są kluczem do zrozumienia dlaczego, złożony z ochotników z Podlasia i członków POW, 4. P. P. późniejszy 34. PUŁK PIECHOTY sformował się w Dęblinie. Zachecam do zapoznania się z tekstem na Strona Przyjaciół radzyńskiego Archiwum świetnie prezentującym wydarzenia tych dni.

W Dzień Zaduszny pamiętamy o żołnierzach 34. Pułku poległych w walkach w 1918, 1920 czy 1939 roku, a także żołnierzach innych formacji pochowanych lub upamietnionych na bialskim cmentarzu, którzy zginęli w obronie Ojczyzny. Staramy się także pamiętać o ludziach, którzy w sposób szczególny zapisali się w historii Pułku.