Balti Language.

K2...
1909 local porters from shigar.
First major expedition led by Italian Luigi Amedeo, The duke of the Abruzzi.

From documentary: K-2 Siren of the Himalayas 2012.
https://youtu.be/Blqy-7vRJCI?si=HsPjw2nmU_lGU2bA

اطلاعِ عام برائے سیاح

تمام معزز سیاحوں سے گزارش ہے کہ گلگت بلتستان کی سیر کے دوران راہ چلتے یا سڑک کنارے کھڑے بچوں کو پیسے دینے سے گریز کریں۔

ہم آپ کی محبت اور شفقت کو قدر کی نگاہ سے دیکھتے ہیں، لیکن اس جذبے کے باعث بعض بچے بھیک مانگنے کے عادی ہو رہے ہیں، جو اُن کے مستقبل کے لیے نقصان دہ ہے۔

براہِ کرم اس روش کی حوصلہ شکنی کریں اور بچوں کو محبت سے سمجھائیں تاکہ وہ تعلیم اور مثبت سرگرمیوں کی طرف راغب ہوں۔ اگر آپ مدد کرنا چاہتے ہیں تو مقامی سطح پر کسی مستحق اور سفید پوش خاندان کی مدد کریں، جو واقعی ضرورت مند ہو۔

ہم آپ کی تعاون کے شکر گزار ہیں

(ہم گلگت بلتستان کے ہیں

Wazir Abdul Karim ( probably from Khapulo), who accompanied expeditions of 191 1 and 1912 in charge of transport-coolies.
Photo by Karakoram expedition 1911.
Published : Two summers in the ice-wilds of eastern Karakoram 1916
Courtesy; Riaz Karim

And the journey begins.

Balti Language Classification and Dialects

Like other big languages, the Balti language has also many dialects that vary from place to place and village to village. For example, the people living in Skardu Valley have slightly different dialects than the people of Khaplu Valley, and the same with the people in Shigar and other places.

There are four major dialects we can see today in the region:

The eastern dialect of Chorbat and Nubra Valley
The central dialect of Khaplu Valley
The western dialects of Skardu, Shigar, and Rondu.
Southern dialect of Upper Kharmang and Kargil
Major Area of Skardu Baltistan Where Balti Language is Spoken
Although the whole Skardu Baltistan population speaks Balti there are still a few small areas where people speak Balti and their local languages also.

But the major areas where Balti is spoken are:

Skardu
Khaplu
Shigar
Roundu
Kharmang
The accents of all these areas are quite different and vary from place to place.

Back again ❣️

Now be ready to learn the most beautiful language Balti.

Going off....
Inshallah loqsay onet hayju shouqmu.❣️🚶🏻‍♂️

Caption at Source: Plowing with Yaks, above the Askole, looking north-northwest, 1902.

Photo by: Jules Jacot-Guillarmod (during K2 expedition)

سکردو شغرن 1913ء۔
(بشکریہ آرتھر نیوو)

Balti Kids at a Pologround (Karko), Baltistan 1955.

Courtesy: Kyoto University Japan