Learn Quran with Maryam

25/02/2026

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَ يَوْمٌ لَّا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خُلَّةٌ وَلَا شَفَاعَةٌ ۗ وَالْكَافِرُونَ هُمُ الظَّالِمُونَ
🇵🇰 اُردو ترجمہ
اے ایمان والو! جو کچھ ہم نے تمہیں دیا ہے اس میں سے خرچ کرو، اس دن کے آنے سے پہلے جس دن نہ کوئی خرید و فروخت ہوگی، نہ کوئی دوستی کام آئے گی اور نہ کوئی سفارش۔ اور کافر ہی ظالم ہیں۔
🇬🇧 English Translation
O you who believe! Spend from what We have provided you before a Day comes in which there will be no trade, no friendship, and no intercession. And the disbelievers – they are the wrongdoers.
📚 تفسیر (آسان وضاحت)
1️⃣ خرچ کرنے کا حکم
اللہ تعالیٰ ایمان والوں کو حکم دے رہے ہیں کہ جو رزق، مال، دولت، صحت اور نعمتیں دی گئی ہیں ان میں سے اللہ کی راہ میں خرچ کریں — جیسے:
زکوٰۃ
صدقہ
خیرات
ضرورت مندوں کی مدد
یہ خرچ کرنا دراصل آخرت کیلئے سرمایہ جمع کرنا ہے۔
2️⃣ قیامت کے دن کی حقیقت
آیت میں قیامت کے دن کی تین بڑی حقیقتیں بیان کی گئی ہیں:
🔹 نہ خرید و فروخت
اس دن کوئی شخص پیسے دے کر نجات نہیں خرید سکے گا۔
🔹 نہ دوستی
دنیا کی دوستیاں، رشتہ داریاں اور تعلقات وہاں فائدہ نہیں دیں گے اگر ایمان اور عمل صالح نہ ہو۔
🔹 نہ سفارش
کوئی کسی کی سفارش نہیں کر سکے گا مگر صرف وہی سفارش ہوگی جس کی اللہ اجازت دے گا۔
3️⃣ کافر ہی ظالم ہیں
جو لوگ اللہ کے احکام کو نہیں مانتے اور اس کی نعمتوں کا شکر ادا نہیں کرتے، وہ دراصل اپنے اوپر ظلم کرتے ہیں کیونکہ وہ اپنی آخرت برباد کرتے ہیں۔
✨ اہم سبق
مال اللہ کی امانت ہے، اسے صحیح جگہ خرچ کرنا ضروری ہے۔
نیکی کا موقع صرف دنیا میں ہے۔
قیامت کے دن صرف ایمان اور اعمال کام آئیں گے۔
دیر کرنے کے بجائے فوراً عمل کرنا چاہیے۔

25/02/2026

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَ يَوْمٌ لَّا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خُلَّةٌ وَلَا شَفَاعَةٌ ۗ وَالْكَافِرُونَ هُمُ الظَّالِمُونَ
🇵🇰 اُردو ترجمہ:
اے ایمان والو! جو کچھ ہم نے تمہیں دیا ہے اس میں سے خرچ کرو، اس دن کے آنے سے پہلے جس دن نہ کوئی خرید و فروخت ہوگی، نہ کوئی دوستی کام آئے گی اور نہ کوئی سفارش۔ اور کافر ہی ظالم ہیں۔
🇬🇧 English Translation:
O you who believe! Spend from what We have provided you before a Day comes in which there will be no bargaining, no friendship, and no intercession. And the disbelievers—they are the wrongdoers.
📚 تفسیر (مختصر اور آسان وضاحت)
1️⃣ "اے ایمان والو! خرچ کرو"
اللہ تعالیٰ ایمان والوں کو مخاطب کر کے فرماتے ہیں کہ جو رزق، مال، دولت، صحت اور نعمتیں دی گئی ہیں، ان میں سے اللہ کی راہ میں خرچ کرو (زکوٰۃ، صدقہ، خیرات، ضرورت مندوں کی مدد)۔
2️⃣ "اس دن سے پہلے"
یہ اشارہ قیامت کے دن کی طرف ہے۔ جب انسان کے پاس عمل کرنے کا موقع نہیں ہوگا۔
3️⃣ "نہ خرید و فروخت ہوگی"
قیامت کے دن کوئی اپنا گناہ پیسے دے کر ختم نہیں کرا سکے گا، نہ نیکی خرید سکے گا۔
4️⃣ "نہ دوستی کام آئے گی"
دنیا کی دوستیاں اور رشتے وہاں فائدہ نہیں دیں گے اگر ایمان اور عمل صالح نہ ہو۔
5️⃣ "نہ سفارش"
بغیر اللہ کی اجازت کوئی کسی کی سفارش نہیں کر سکے گا۔
6️⃣ "کافر ہی ظالم ہیں"
جو لوگ اللہ کے احکامات کو نہیں مانتے وہی اصل میں اپنے اوپر ظلم کرتے ہیں۔
✨ اہم سبق
مال اللہ کی امانت ہے۔
موقع ملنے پر نیکی کرنی چاہیے۔
آخرت کی تیاری دنیا میں ہی ممکن ہے۔
قیامت کے دن صرف ایمان اور اعمال کام آئیں گے۔

24/02/2026

أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَتَكُونَ لَهُمْ قُلُوبٌ يَعْقِلُونَ بِهَا أَوْ آذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا ۖ فَإِنَّهَا لَا تَعْمَى الْأَبْصَارُ وَلَٰكِن تَعْمَى الْقُلُوبُ الَّتِي فِي الصُّدُورِ
🌿 اردو ترجمہ
کیا یہ لوگ زمین میں چلے پھرے نہیں کہ ان کے پاس ایسے دل ہوتے جن سے وہ سمجھتے، یا ایسے کان ہوتے جن سے وہ سنتے؟ حقیقت یہ ہے کہ آنکھیں اندھی نہیں ہوتیں بلکہ وہ دل اندھے ہو جاتے ہیں جو سینوں میں ہوتے ہیں۔
🌍 English Translation
Have they not traveled through the land so that they may have hearts with which to reason or ears with which to hear? Indeed, it is not the eyes that are blind, but it is the hearts in the chests that grow blind.
📚 تفسیر (مختصر وضاحت)
1️⃣ غور و فکر کی دعوت
اللہ تعالیٰ لوگوں کو دعوت دیتے ہیں کہ:
زمین میں سفر کریں
پچھلی قوموں کے انجام کو دیکھیں
تاریخ سے سبق حاصل کریں
جو لوگ حق کو نہیں مانتے، وہ اکثر نشانیوں کے باوجود غور نہیں کرتے۔
2️⃣ اصل اندھا پن کیا ہے؟
جسمانی اندھا پن اصل مسئلہ نہیں۔
اصل مسئلہ دل کا اندھا ہونا ہے۔
دل کا اندھا ہونا کیا ہے؟
حق بات سن کر بھی قبول نہ کرنا
ضد، تکبر اور ہٹ دھرمی
دنیا کی محبت میں سچ کو نظر انداز کرنا
3️⃣ عقل اور دل کا تعلق
قرآن میں عقل کا مرکز دل کو قرار دیا گیا ہے:
“قلوب يعقلون بها”
یعنی سمجھنے کا اصل مقام دل ہے، صرف دماغ نہیں۔
🌟 اہم سبق
سفر اور تاریخ سے سبق حاصل کریں۔
صرف آنکھوں سے دیکھنا کافی نہیں، دل سے سمجھنا ضروری ہے۔
ضد اور تکبر انسان کو روحانی طور پر اندھا بنا دیتے ہیں۔

22/02/2026

يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ ۖ قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَإِثْمُهُمَا أَكْبَرُ مِن نَّفْعِهِمَا ۗ وَيَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَ ۖ قُلِ الْعَفْوَ ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ
🌿 اردو ترجمہ
لوگ آپ سے شراب اور جُوئے کے بارے میں پوچھتے ہیں۔ کہہ دیجئے کہ ان دونوں میں بڑا گناہ ہے اور لوگوں کے لیے کچھ فائدے بھی ہیں، لیکن ان کا گناہ ان کے فائدے سے کہیں زیادہ ہے۔ اور وہ آپ سے پوچھتے ہیں کہ کیا خرچ کریں؟ کہہ دیجئے: جو ضرورت سے زیادہ ہو (اللہ کی راہ میں خرچ کرو)۔ اسی طرح اللہ تمہارے لیے اپنی آیات واضح کرتا ہے تاکہ تم غور و فکر کرو۔
🌍 English Translation
They ask you about wine and gambling. Say, “In them is great sin and [yet] some benefit for people. But their sin is greater than their benefit.” And they ask you what they should spend. Say, “The surplus (beyond needs).” Thus Allah makes clear to you the verses so that you may reflect.
📚 مختصر تفسیر
1️⃣ شراب اور جوا (خمر و میسر)
یہ آیت اس وقت نازل ہوئی جب صحابہؓ نے شراب اور جوا کے بارے میں سوال کیا۔
اللہ تعالیٰ نے بتایا کہ:
ان میں وقتی یا دنیاوی فائدے ہو سکتے ہیں (مثلاً تجارت، وقتی خوشی)
مگر ان کا نقصان اور گناہ کہیں زیادہ ہے۔
بعد میں شراب کو مکمل طور پر حرام قرار دے دیا گیا (سورۃ المائدہ آیت 90 میں)۔
2️⃣ خرچ کرنے کے بارے میں ہدایت
سوال ہوا کہ اللہ کی راہ میں کیا خرچ کریں؟
جواب ملا: "العفو" یعنی اپنی ضروریات سے زائد مال۔
مطلب: پہلے اپنی اور اپنے گھر والوں کی بنیادی ضرورت پوری کریں، پھر جو بچ جائے وہ اللہ کی راہ میں خرچ کریں۔
3️⃣ غور و فکر کی دعوت
آیت کے آخر میں اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ یہ احکام اس لیے بیان کیے جا رہے ہیں تاکہ تم سوچو اور سمجھو۔
اسلام میں ہر حکم حکمت پر مبنی ہے۔

22/02/2026

ہر انسان چاہتا ہے کہ اس کی اولاد اچھی تربیت پائے۔
آپ کی زندگی میں ادب ہو، اطاعت ہو، اور سمت واضح ہو۔
آپ یہ بھی چاہتے ہیں کہ ان کی روزمرہ زندگی سیرت النبی کی عملی تصویر بنے، اور ان کا کردار رسول کریم ﷺ کی اطاعت کا خاموش اعلان ہو۔
یہ سب محض خواہش سے نہیں ہوتا۔
یہ شعوری پیرنٹنگ سے ہوتا ہے۔
ایسی پیرنٹنگ جس میں حکم کم اور نمونہ زیادہ ہو۔
اولاد کی تربیت کا سب سے مضبوط راستہ یہ ہے کہ آپ ان کا رشتہ حضرت محمد ﷺ سے جوڑ دیں۔
جب بچے نبی ﷺ کی بات یاد کرتے ہیں تو وہ صرف حدیث حفظ نہیں کرتے۔
وہ ایک طرزِ زندگی سیکھتے ہیں۔
وہ یہ سیکھتے ہیں کہ بولنا کیسے ہے، ردِعمل کیسا ہونا چاہیے، اور فیصلے کن اصولوں پر کرنے ہیں۔
اطاعتِ رسول صرف عبادات تک محدود نہیں۔
یہ معاملات میں سچائی ہے۔
یہ وعدے کی پابندی ہے۔
یہ بڑوں کا ادب اور چھوٹوں پر شفقت ہے۔
جب آپ یہ سب خود کرتے ہیں تو آپ کی اولاد بغیر نصیحت کے سیکھتی ہے۔
یہ مختصر اور جامع احادیث اسی مقصد کے لیے جمع کی گئی ہیں۔
تاکہ گھر کے ماحول میں نبی ﷺ کی تعلیمات زندہ رہیں۔
تاکہ تربیت صرف باتوں میں نہیں، عمل میں نظر آئے۔
آپ خود ان احادیث کو یاد کریں۔
آپ اپنی زندگی میں ان کو نافذ کریں۔
اور اپنی اولاد کو محبت کے ساتھ یاد کروائیں۔
یہی وہ پیرنٹنگ ہے جو نسلوں کو سنوارتی ہے۔
یہی اطاعتِ رسول کا عملی پیغام ہے۔

📜 فرمانِ رسول ﷺ (منتخب احادیثِ مبارکہ)
آپ ان احادیث کو مختلف عنوانات کے تحت شیئر کر سکتے ہیں:
🌟 عبادات اور نیت
الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ
دعا کرنا عین عبادت ہے۔ (جامع الترمذی: 2929)
إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّیَّاتِ
اعمال کی قبولیت کا انحصار نیتوں پر ہے۔ (صحیح البخاری: 1)
مِفْتَاحُ الْجَنَّةِ الصَّلَاةُ
جنت کی کنجی نماز ہے۔ (جامع الترمذی: 4)
صَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي
تم اسی طریقے سے نماز پڑھا کرو جیسے مجھے نماز پڑھتے دیکھتے ہو۔ (صحیح البخاری: 231)
جُعِلَتْ قُرَّةُ عَيْنِي فِي الصَّلَاةِ
میری آنکھوں کی ٹھنڈک نماز میں بنا دی گئی ہے۔ (مسند احمد: 14037)
🤝 اخلاق اور حسنِ سلوک
لَا تَغْضَبْ
غصہ نہ کرو۔ (صحیح البخاری: 6116)
لَا تَحَاسَدُوا
ایک دوسرے سے حسد نہ کرو۔ (صحیح مسلم: 2564)
لَا تَبَاغَضُوا
ایک دوسرے سے بغض نہ رکھو۔ (صحیح مسلم: 2564)
اَلْبِرُّ حُسْنُ الْخُلُقِ
نیکی حسنِ اخلاق کا نام ہے۔ (صحیح مسلم: 2553)
خَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ
لوگوں کے ساتھ حسنِ سلوک سے پیش آؤ۔ (جامع الترمذی: 1987)
❤️ معاشرتی اصلاح اور خیر خواہی
كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
ہر نیکی صدقہ ہے۔ (صحیح البخاری: 6021)
مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا
جو ہمیں دھوکا دیتا ہے، اس کا ہم سے کوئی تعلق نہیں۔ (صحیح مسلم: 3383)
الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
آدمی قیامت کے دن اسی کے ساتھ ہوگا جس سے اس نے دنیا میں محبت کی۔ (صحیح البخاری: 6168)
إِشْفَعُوا فَلْتُؤْجَرُوا
اچھے کام کی سفارش کرو، تمہیں اجر ملے گا۔ (صحیح مسلم: 2627)
صِلَةُ الرَّحِمِ تَزِيدُ فِي الْعُمْرِ
رشتہ داروں سے حسنِ سلوک عمر میں اضافے کا باعث بنتا ہے۔ (المعجم الکبیر للطبرانی: 7939)
⚠️ تنبیہ اور احتیاط
اتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ
مظلوم کی بد دعا سے بچو۔ (صحیح مسلم: 19)
اتَّقِ اللهَ حَيْثُمَا كُنْتَ
تم جہاں اور جس جگہ بھی ہو اللہ تعالیٰ سے ڈرو۔ (جامع الترمذی: 1987)
لَا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا
نیکی اور معروف کے کسی بھی کام کو حقیر نہ جانو۔ (صحیح مسلم: 526)
اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ
جہنم کی آگ سے بچو، خواہ کھجور کے ایک ٹکڑے ہی کو صدقہ و خیرات کر کے بچ سکو۔ (صحیح البخاری: 1417)
مَانِعُ الزَّكَاةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي النَّارِ
زکوٰۃ ادا نہ کرنے والا قیامت کے دن جہنم کی آگ میں ہوگا۔ (المعجم الصغیر للطبرانی)

20/02/2026

20/02/2026

كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَّكُمْ ۖ وَعَسَىٰ أَن تَكْرَهُوا شَيْـًٔا وَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ ۖ وَعَسَىٰ أَن تُحِبُّوا شَيْـًٔا وَهُوَ شَرٌّ لَّكُمْ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
🌿 اردو ترجمہ
تم پر لڑائی فرض کی گئی ہے، حالانکہ وہ تمہیں ناگوار ہے۔ اور ممکن ہے کہ تم کسی چیز کو ناپسند کرو حالانکہ وہ تمہارے لیے بہتر ہو، اور ممکن ہے کہ تم کسی چیز کو پسند کرو حالانکہ وہ تمہارے لیے بُری ہو۔ اور اللہ جانتا ہے جبکہ تم نہیں جانتے۔
🌍 English Translation
Fighting has been prescribed for you, though it is disliked by you. But perhaps you dislike a thing while it is good for you; and perhaps you love a thing while it is bad for you. And Allah knows, while you do not know.
📚 تفسیر (مختصر وضاحت)
1️⃣ قتال کا حکم
یہ آیت اس وقت نازل ہوئی جب مسلمانوں کو مدینہ میں دفاعی جنگ کی اجازت اور حکم ملا۔
مکہ میں مسلمان مظلوم تھے اور لڑائی کی اجازت نہیں تھی۔
مدینہ میں دشمنوں کے حملوں کے بعد اللہ نے دفاع کیلئے قتال فرض کیا۔
یہ حکم ظلم کے خلاف کھڑے ہونے اور دین و جان کی حفاظت کیلئے تھا، نہ کہ ظلم یا جارحیت کیلئے۔
2️⃣ انسانی فطرت اور اللہ کی حکمت
اللہ تعالیٰ ایک بڑا اصول بیان فرماتے ہیں:
ہر وہ چیز جو ہمیں مشکل لگتی ہے، ضروری نہیں کہ بری ہو۔
اور جو چیز ہمیں اچھی لگتی ہے، ضروری نہیں کہ ہمارے حق میں بہتر ہو۔
مثال:
بیماری ناگوار ہے، مگر بعض اوقات وہ گناہوں کی معافی کا سبب بنتی ہے۔
مال و دولت پسندیدہ ہے، مگر کبھی وہ انسان کو غفلت میں ڈال دیتی ہے۔
3️⃣ اللہ کا علم کامل ہے
آیت کا آخری حصہ ایمان کو مضبوط کرتا ہے:
"واللہ یعلم وانتم لا تعلمون"
اللہ سب کچھ جانتا ہے، انسان محدود علم رکھتا ہے۔
یہ آیت صبر، توکل اور اللہ کی تقدیر پر راضی رہنے کی تعلیم دیتی ہے۔
🌟 اہم سبق
مشکل حالات میں مایوس نہ ہوں۔
اللہ کے فیصلوں پر اعتماد رکھیں۔
زندگی کی ہر آزمائش میں کوئی نہ کوئی حکمت ضرور ہوتی ہے۔

20/02/2026

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أُولَٰئِكَ يَرْجُونَ رَحْمَتَ اللَّهِ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
🌿 اردو ترجمہ
بیشک جو لوگ ایمان لائے اور جنہوں نے ہجرت کی اور اللہ کی راہ میں جہاد کیا، وہی لوگ اللہ کی رحمت کے امیدوار ہیں، اور اللہ بہت بخشنے والا نہایت مہربان ہے۔
🌍 English Translation
Indeed, those who believed and those who emigrated and strived in the cause of Allah – those expect the mercy of Allah. And Allah is Forgiving and Most Merciful.
📚 تفسیر (مختصر وضاحت)
1️⃣ ایمان، ہجرت اور جہاد
اس آیت میں تین بڑے اعمال کا ذکر ہے:
ایمان: دل سے سچا یقین اور عمل کے ساتھ اطاعت۔
ہجرت: دین کی خاطر وطن چھوڑ دینا (جیسے صحابہؓ نے مکہ سے مدینہ ہجرت کی)۔
جہاد فی سبیل اللہ: اللہ کے دین کی سربلندی کیلئے جدوجہد کرنا (صرف جنگ نہیں بلکہ ہر جائز کوشش)۔
2️⃣ رحمت کی امید
اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ ایسے لوگ اللہ کی رحمت کے امیدوار ہیں۔
مطلب یہ کہ کامیابی اور جنت اللہ کی رحمت سے ملتی ہے، صرف اعمال سے نہیں۔
3️⃣ اللہ کی صفات
آیت کے آخر میں دو صفات آئیں:
غفور (بہت بخشنے والا)
رحیم (بہت مہربان)
یہ اس بات کی امید دلاتی ہیں کہ اگر بندہ اخلاص سے کوشش کرے تو اللہ اس کی کوتاہیاں معاف فرما دیتا ہے۔
🌟 سبق
صرف ایمان کا دعویٰ کافی نہیں، اس کے ساتھ قربانی اور عملی جدوجہد بھی ضروری ہے۔
اللہ کی رحمت سے کبھی مایوس نہیں ہونا چاہیے۔
دین کی خاطر کی گئی ہر چھوٹی بڑی کوشش اللہ کے نزدیک قیمتی ہے۔

20/02/2026

أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ

📖 سورۃ المؤمنون – آیات 115 تا 118
🔹
اردو ترجمہ:
کیا تم نے یہ سمجھ رکھا ہے کہ ہم نے تمہیں بے مقصد پیدا کیا ہے اور تم ہماری طرف واپس نہیں لوٹائے جاؤ گے؟
English Translation:
Did you think that We created you in vain and that to Us you would not be returned?
🔹 آیت 116
عربی:
فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ
اردو ترجمہ:
پس اللہ بلند و برتر ہے، وہی حقیقی بادشاہ ہے۔ اس کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ بزرگ عرش کا رب ہے۔
English Translation:
So exalted is Allah, the True King. There is no deity except Him, Lord of the Noble Throne.
🔹 آیت 117
عربی:
وَمَن يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ لَا بُرْهَانَ لَهُ بِهِ فَإِنَّمَا حِسَابُهُ عِندَ رَبِّهِ ۚ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ
اردو ترجمہ:
اور جو شخص اللہ کے ساتھ کسی اور معبود کو پکارے جس کی اس کے پاس کوئی دلیل نہیں، تو اس کا حساب اس کے رب کے پاس ہے۔ یقیناً کافر فلاح نہیں پاتے۔
English Translation:
And whoever invokes another deity besides Allah, for which he has no proof, then his account is only with his Lord. Indeed, the disbelievers will not succeed.
🔹 آیت 118
عربی:
وَقُل رَّبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
اردو ترجمہ:
اور کہہ دو: اے میرے رب! بخش دے اور رحم فرما، اور تو سب رحم کرنے والوں سے بہتر ہے۔
English Translation:
And say, “My Lord, forgive and have mercy, and You are the Best of the merciful.”
📚 تفسیر (مختصر وضاحت)
1️⃣ انسان کی تخلیق کا مقصد
آیت 115 میں واضح کیا گیا کہ:
انسان کو بے مقصد نہیں پیدا کیا گیا۔
زندگی امتحان ہے۔
آخرکار سب کو اللہ کے سامنے جواب دینا ہے (آخرت پر ایمان کی تاکید)۔
2️⃣ اللہ کی بادشاہی اور عظمت
آیت 116 میں:
اللہ کو الملک الحق (حقیقی بادشاہ) کہا گیا۔
اس کی حاکمیت مکمل اور دائمی ہے۔
وہ عرشِ عظیم کا رب ہے، یعنی پوری کائنات کا مالک۔
3️⃣ شرک کی تردید
آیت 117 میں:
اللہ کے ساتھ کسی اور کو پکارنا یا شریک کرنا سخت گمراہی ہے۔
اس کی کوئی عقلی یا شرعی دلیل نہیں۔
ایسے لوگ آخرت میں کامیاب نہیں ہوں گے۔
4️⃣ دعا کی تعلیم
آخری آیت میں:
نبی ﷺ کو اور امت کو دعا سکھائی گئی:
"رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ"
یعنی بندہ ہمیشہ اللہ سے مغفرت اور رحمت مانگتا رہے۔
کامیابی کا راستہ توبہ اور دعا ہے۔
🌟 اہم پیغام
زندگی کا مقصد اللہ کی عبادت اور امتحان میں کامیابی ہے۔
آخرت یقینی ہے۔
توحید (اللہ کی وحدانیت) سب سے بنیادی عقیدہ ہے۔
دعا اور استغفار مومن کا ہتھیار ہے۔

20/02/2026

19/02/2026

رمضان کے پہلے عشرے کی دُعا!
رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاَنْتَ خَیْرُ الرَّاحِمِیْنَ
اے ہمارے رب! مجھے بخش دے، مجھ پر رحم فرما تو سب سے بہتر رحم فرمانے والا ہے۔