03/10/2025
الأُسْتَاذُ: يَا سَالِمُ، هَلْ حَضَّرْتَ الدَّرْسَ التَّالِيَ؟
Teacher: O Salim, did you prepare the next lesson?
اُستاد: اے سالم! کیا تم نے اگلا سبق تیار کیا؟
سَالِمٌ: عَفْوًا… يَا أُسْتَاذِي! لَمْ أُحْضِّرْ بِالضَّبْطِ.
Salim: Sorry, teacher! I did not prepare it properly.
سالم: معاف کیجیے اُستاد! میں نے صحیح طرح سبق تیار نہیں کیا۔
الأُسْتَاذُ: لِمَاذَا لَمْ تُحَضِّرْ؟
Teacher: Why did you not prepare?
اُستاد: تم نے کیوں سبق تیار نہیں کیا؟
سَالِمٌ: لِأَنِّي أَخَذْتُ أَخِي إِلَى الْمُسْتَشْفَى، فَتَأَخَّرْتُ.
Salim: Because I took my brother to the hospital, so I was delayed.
سالم: کیونکہ میں اپنے بھائی کو اسپتال لے گیا، اس لئے دیر ہو گئی۔
الأُسْتَاذُ: مَنْ يُسْمِعُ الدَّرْسَ السَّابِقَ؟
Teacher: Who will recite the previous lesson?
اُستاد: پچھلا سبق کون سنائے گا؟
الطَّالِبُ: أَنَا أُسْمِعُ الدَّرْسَ السَّابِقَ إِنْ شَاءَ اللهُ.
Student: I will recite the previous lesson, God willing.
طالب: اِن شاء اللہ، میں پچھلا سبق سناؤں گا۔
الأُسْتَاذُ: يَا عُثْمَانُ، هَلْ ذَاكَرْتَ الدَّرْسَ السَّابِقَ؟
Teacher: O Uthman, did you revise the previous lesson?
اُستاد: اے عثمان! کیا تم نے پچھلا سبق دہرایا؟
عُثْمَانُ: نَعَمْ! ذَاكَرْتُ الدَّرْسَ، الْحَمْدُ لِلَّهِ.
Uthman: Yes! I revised the lesson, praise be to Allah.
عثمان: جی ہاں! میں نے سبق دہرایا ہے، الحمد للہ۔
الأُسْتَاذُ: مَنْ لَمْ يَحْفَظِ الدَّرْسَ مِنْكُمْ؟
Teacher: Who among you did not memorize the lesson?
اُستاد: تم میں سے کس نے سبق یاد نہیں کیا؟
الطَّالِبُ: عَفْوًا… يَا أُسْتَاذِي! لَمْ أَحْفَظِ الدَّرْسَ بِسَبَبِ الْكَسَلِ.
Student: Sorry, teacher! I did not memorize the lesson because of laziness.
طالب: معاف کیجیے اُستاد! میں نے سبق سستی کی وجہ سے یاد نہیں کیا۔
الأُسْتَاذُ: لِمَاذَا تَتَكَاسَلُ عَنْ أَدَاءِ وَاجِبَاتِكَ؟
Teacher: Why are you lazy in doing your duties?
اُستاد: تم اپنے کام میں سستی کیوں کرتے ہو؟
الطَّالِبُ: سَأَجْتَهِدُ فِي الدِّرَاسَةِ وَأَحْفَظُ الدَّرْسَ يَوْمِيًّا.
Student: I will work hard in studying and memorize the lesson daily.
طالب: میں محنت کروں گا اور سبق روزانہ یاد کروں گا۔
M.H.Q Academy
رابطہ نمبر ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
03478203877
