ACCYTEC-Formación Accesible

Traducción Instantánea de Voz. Traduciendo de otros idiomas a español con Gemini 3.5 Live Translate
¿Te imaginas escuchar cualquier video o conversación en inglés o francés y entenderlo al instante en español? En nuestro nuevo tutorial te mostramos cómo usar Gemini 3.5 Live Translate en Google AI Studio para traducir voz en tiempo real desde otros idiomas directamente hacia el español.
A diferencia de los traductores tradicionales, esta tecnología procesa la información de audio a audio, minimizando la latencia y adaptando el tono de voz de los hablantes, identificando incluso voces masculinas y femeninas.
En este tutorial te guiaremos paso a paso:
• Cómo acceder y configurar el modelo en Google AI Studio utilizando el navegador Mozilla Firefox.
• La navegación accesible con lectores de pantalla como JAWS y NVDA para ajustar el idioma de destino a español.
• Pruebas en vivo traduciendo un video técnico en inglés sobre herramientas de accesibilidad.
• Pruebas de traducción en tiempo real desde el francés, analizando la calidad e interpretación de la inteligencia artificial.
• Trucos prácticos para ajustar la velocidad y el volumen en YouTube para lograr la mejor experiencia de escucha.
¡No te lo pierdas y descubre cómo romper las barreras del idioma de forma accesible e inclusiva!
Accede al tutorial desde el siguiente enlace:

Traducción Instantánea de Voz Traduciendo de otros idiomas a español con Gemini 3 5 Live Translate ¿Te imaginas escuchar cualquier video o conversación en inglés, fra...

Webinar Internacional con Venkatesh Chari
Conversatorio Exclusivo con el Fundador y Presidente de Orbit Research

En ACCYTEC - Accesibilidad y Tecnología, reafirmamos nuestro compromiso inquebrantable con la autonomía, el empoderamiento y el acceso universal a la información. El sistema Braille ha evolucionado más allá del papel convencional: hoy en día, es el pilar fundamental que garantiza la alfabetización digital, la educación competitiva y la inclusión plena de las personas con discapacidad visual en la sociedad del conocimiento. En la era actual, la confluencia entre el Braille tradicional y la tecnología de vanguardia abre un abanico sin precedentes de oportunidades profesionales y personales, convirtiéndose en el motor de una verdadera independencia.
Con el propósito de explorar el futuro de estas herramientas, el próximo sábado 15 de agosto de 2026, nos reuniremos en un conversatorio internacional con Venkatesh Chari, fundador y presidente de Orbit Research. Bajo su liderazgo, Orbit Research se ha consolidado a nivel mundial como la empresa pionera en democratizar el acceso a la tiflotecnología, diseñando soluciones innovadoras, revolucionarias y, sobre todo, asequibles.
Venkatesh Chari, ingeniero eléctrico con más de treinta años de trayectoria en puestos estratégicos de ingeniería, gestión y marketing, ha transformado el ecosistema de apoyo técnico. Es la mente detrás del Orbit Reader 20 —la primera línea Braille actualizable de bajo costo del mundo— y de Graphiti, la pantalla gráfica táctil interactiva que permite a usuarios ciegos percibir mapas, gráficos y formas en tiempo real. Sus patentes e investigaciones científicas en el procesamiento del habla y de señales constituyen la base de herramientas icónicas como el identificador de billetes iBill y las nuevas familias tecnológicas que están redefiniendo la accesibilidad global.

📅 y Detalles del Evento
• Fecha: Sábado 15 de agosto de 2026
• Horario: 10:00 a 11:30 (Hora de Perú, Ecuador y Colombia)
• Plataforma: Google Meet (El enlace de acceso se enviará tras completar el Formulario de Inscripción)
• Costo: Participación 100% gratuita (Cupos limitados)

Agenda y Temario del Encuentro
1. Apertura y Bienvenida Oficial: Presentación de nuestro ponente de honor, el Ing. Venkatesh Chari.
2. El Impacto de una Revolución Asequible: Panorámica general y balance de los productos insignia de Orbit Research que transformaron la tiflotecnología mundial.
3. Lanzamientos Especiales y Próxima Generación: Presentación en exclusiva de las nuevas familias y ecosistemas de productos de Orbit Research:
• Orbit Player: Redefiniendo el acceso multimedia y la lectura portátil.
• Orbit Speak: Innovación en anotadores y comunicación accesible.
• Familia Orbit Strata: Soluciones avanzadas de última generación.
• Familia Orbit Flow: Fluidez, conectividad y ergonomía adaptada al usuario actual.
4. Distribución y Alianzas: Información estratégica sobre canales oficiales de adquisición, soporte técnico y datos de contacto en la región.
5. Foro Abierto de Preguntas y Respuestas: Espacio de diálogo directo entre la comunidad iberoamericana y el Sr. Venkatesh Chari.

¿Cómo participar?
La participación no tiene costo, pero requiere un registro previo obligatorio para asegurar la capacidad de la sala virtual.

Asegura tu lugar completando el formulario oficial aquí:
https://forms.gle/tMiEaDBr3VBRqyK96

ACCYTEC: ¡Innovación y Tecnología para la Inclusión!
Apoyando el fortalecimiento, la educación y la autonomía de la comunidad de personas con discapacidad visual en toda Iberoamérica.

Formulario de Registro de participación en Eventos de ACCYTEC Responda el presente formulario para su inscripción en el evento de ACCYTEC Webinar Internacional con Venkatesh Chari. Conversatorio Exclusivo con el Fundador y Presidente de Orbit Research"", a realizarse el sábado 15 de agosto de 2026, a horas 10 de la mañana, horario de Perú, Ecuador y Colomb...

Traducción Instantánea de Voz. Traduciendo de español a otros idiomas con Gemini 3.5 Live Translate
¿Te imaginas romper la barrera del idioma en tiempo real y sin interrupciones? En nuestro nuevo tutorial te mostramos cómo funciona Gemini 3.5 Live Translate, una revolucionaria herramienta de inteligencia artificial en Google AI Studio capaz de traducir de audio a audio al instante, con soporte para más de 70 idiomas.
A diferencia de los traductores tradicionales, esta tecnología minimiza la latencia y hasta intenta imitar la entonación de tu voz, logrando una fluidez casi humana.
En este tutorial te guiaremos paso a paso:
• Cómo acceder y configurar el modelo en Google AI Studio usando el navegador Mozilla Firefox.
• El manejo y navegación con lectores de pantalla para activar las opciones correctamente.
• Pruebas en vivo traduciendo del español al inglés en tiempo real.
• Cómo cambiar de entorno para traducir a otros idiomas, como el italiano, apreciando la calidad de voz que genera la inteligencia artificial.
¡No te lo pierdas y descubre cómo comunicarte con el mundo de forma accesible y tecnológica!
Accede a nuestra publicación desde el siguiente enlace:
https://youtu.be/InnYPcygG20
ACCYTEC: ¡Innovación y Tecnología para la Inclusión!

Traducción Instantánea de Voz. Traduciendo de español a otros idiomas con Gemini 3.5 live translate ¿Te imaginas romper la barrera del idioma en tiempo real? En este t...

¡Domina tu Android a un máximo nivel con ACCYTEC!

¿Quieres elevar tu nivel de autonomía digital en Android?
Te invitamos al Curso de Manejo de Android, Nivel Intermedio-Avanzado, diseñado especialmente para personas con discapacidad visual.
Aprende a dominar tu dispositivo con eficiencia, seguridad y las últimas herramientas de Inteligencia Artificial.
Lo que lograrás:
• Dominio experto: Configuración avanzada de TalkBack y Jieshuo.
• Gestión profesional: Organización de archivos, copias de seguridad y seguridad digital.
• Productividad: Uso avanzado de la nube, Google Meet y gestión de aplicaciones.
• Innovación: Incluye módulo exclusivo de Gafas Inteligentes con IA.
• Ciberseguridad: Aprende a proteger tu identidad digital y tus cuentas.

Detalles del curso:
• Fecha: Del 20 de julio al 28 de agosto
• Duración: 36 horas cronológicas
• Horario: Lunes, miércoles y viernes (8:00 p.m. a 10:00 p.m. - Hora
Perú/Colombia/Ecuador).
• Formato: Virtual vía Google Meet.
• Incluye: Clases grabadas, materiales accesibles y asesoría permanente.

Requisitos:
Conocimientos básicos de Android/TalkBack, conexión a internet y equipo con Android 12 o superior.

Para mayor información del curso y conocer su temario puedes ingresar al siguiente enlace:
https://www.dropbox.com/scl/fi/5vi5qsxbv22kj2tmxyh7k/ACCYTEC-Curso-Manejo-de-Android-nivel-Intermedio-Avanzado.docx?rlkey=ee6grw77t7xyl2gbevvn23v5i&dl=1
¡No pierdas tu vacante!
Solicita información y costos aquí:
• WhatsApp: +51 941 406 320
• Correo: [email protected]
¡Transforma tu experiencia digital con ACCYTEC!
ACCYTEC ¡Innovación y Tecnología para la Inclusión!

uc43f75511ce77d511e7dd152986.dl.dropboxusercontent.com

Grabación del Seminario Internacional “Empoderamiento del Braille en Latinoamérica”
Saludos a todos.
Hoy compartimos con ustedes un evento trascendental para la inclusión en nuestra región: el Seminario Internacional 'Empoderamiento del Braille en Latinoamérica', organizado por ACCYTEC.
En este encuentro, líderes y expertos de ICEVI Latinoamérica, desde Argentina, Honduras y El Salvador se unen para demostrar que el Braille no es solo un sistema de lectura, sino la puerta definitiva hacia la alfabetización, la educación de calidad y la independencia tecnológica en el siglo XXI. Un recorrido desde la infancia hasta el uso de dispositivos de última generación que todo profesional, estudiante y familia debe conocer."

Contenido del Seminario:
• ¿Qué es ICEVI Latinoamérica? | Gladys Viviana Correa (Argentina). Conoce el impacto de las políticas educativas en el continente.
• Alfabetización temprana en niños con discapacidad visual | Lic. Cristina Sanz (Argentina). La base cognitiva del aprendizaje táctil.
• El reto de la formación docente en Braille | María Victoria Rosales (Honduras). Competencias técnicas para aulas inclusivas.
• Braille y Tecnología en el Siglo XXI | Prof. Julio César Canizales (El Salvador). Cómo las
• líneas Braille y anotadores electrónicos potencian el sistema.

¡Suscríbete a nuestro canal para más contenido sobre Tiflotecnología e Inclusión!
Accede a la grabación del Seminario Internacional “Empoderamiento del Braille en Latinoamérica”, desde el siguiente enlace:
https://youtu.be/obHwl9ZbXYU
ACCYTEC ¡Innovación y Tecnología para la Inclusión!

Grabación Seminario Internacional Empoderamiento del Braille en Latinoamérica organizado por ACCYTEC En este encuentro, líderes y expertos de ICEVI Latinoamérica, desde Argentina, Honduras y El Salvador se unen para demostrar que el Braille no es solo un sis...

Curso dominio de Lectores de pantalla en el sistema operativo Windows.
ACCYTEC- Accesibilidad y tecnología, te invita a su próxima convocatoria: “Curso dominio de lectores de pantalla en el sistema operativo Windows”, que inicia el 19 de mayo del 2026, en el horario de los días martes y jueves de 7 a 10 de la noche, hora de Perú, Ecuador y Colombia; amigos de otros países tomar en cuenta el cambio de horario. Será dictado por el profesor Gunther Meléndez Rodríguez.
Este curso capacitará al estudiante, en el dominio experto de los lectores de pantalla del sistema operativo Windows: Narrador, JAWS y NVDA, permitiéndole configurar entornos adaptados y resolver problemas técnicos de forma autónoma mediante funciones avanzadas y asistencia remota. Asimismo, desarrollarán competencias profesionales en Microsoft Office 365 e Inteligencia Artificial, integrando herramientas de OCR y descripción de imágenes para gestionar documentación compleja con total eficiencia y autonomía en entornos digitales colaborativos.
Para mayor información y costo, puedes comunicarte al +51941406320, o escribirnos al correo: [email protected]
Puedes leer el temario y toda la información del curso en el siguiente enlace:
https://www.dropbox.com/scl/fi/8dbr60hodeyhbt8avr0sz/ACCYTEC-Convocatoria-Curso-Dominio-de-Lectores-de-Pantalla-en-el-Sistema-Operativo-Windows.docx?rlkey=vusw9mzzfe3myg5ubim5rjx8q&dl=1
ACCYTEC ¡INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA PARA LA INCLUSIÓN!

uc7c7fb494f72350326b3987189f.dl.dropboxusercontent.com

Curso dominio de Lectores de pantalla en el sistema operativo Windows.
ACCYTEC- Accesibilidad y tecnología, te invita a su próxima convocatoria: “Curso dominio de lectores de pantalla en el sistema operativo Windows”, que inicia el 12 de mayo del 2026, en el horario de los días martes y jueves de 7 a 10 de la noche, hora de Perú, Ecuador y Colombia; amigos de otros países tomar en cuenta el cambio de horario. Será dictado por el profesor Gunther Meléndez Rodríguez.
Este curso capacitará al estudiante, en el dominio experto de los lectores de pantalla del sistema operativo Windows: Narrador, JAWS y NVDA, permitiéndole configurar entornos adaptados y resolver problemas técnicos de forma autónoma mediante funciones avanzadas y asistencia remota. Asimismo, desarrollarán competencias profesionales en Microsoft Office 365 e Inteligencia Artificial, integrando herramientas de OCR y descripción de imágenes para gestionar documentación compleja con total eficiencia y autonomía en entornos digitales colaborativos.
Para mayor información y costo, puedes comunicarte al +51941406320, o escribirnos al correo: [email protected]
Puedes leer el temario y toda la información del curso en el siguiente enlace:
https://www.dropbox.com/scl/fi/8dbr60hodeyhbt8avr0sz/ACCYTEC-Convocatoria-Curso-Dominio-de-Lectores-de-Pantalla-en-el-Sistema-Operativo-Windows.docx?rlkey=vusw9mzzfe3myg5ubim5rjx8q&dl=1
ACCYTEC ¡INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA PARA LA INCLUSIÓN!

uc6a30f03576143687d79219dbd1.dl.dropboxusercontent.com

Actualización del Taller de Líneas braille de ACCYTEC. En esta publicación se presenta una adenda técnica que

actualiza el Taller de Líneas Braille organizado por ACCYTEC, motivada por las innovaciones presentadas en la feria CSUN de California. Nuestra ponente, María García Garmendia, destaca el lanzamiento del BrailleSense 7 de HIMS, que integra Android 15 e inteligencia artificial, y el BrailleNote Evolve de HumanWare, un dispositivo con Windows diseñado para ofrecer la potencia de una computadora.

Un punto central es la rectificación sobre Orbit Research, que ha transitado de celdas mecánicas a piezoeléctricas en sus nuevas familias Flow y Strata, mejorando drásticamente su durabilidad.

Finalmente, se realiza una demostración de las funciones autónomas del sistema, como editores de texto, lectores de libros y conectividad remota para soporte técnico.

Accede a la publicación desde el siguiente enlace:

https://youtu.be/CmUs4ugrbEw

ACCYTEC ¡Innovación y Tecnología para la Inclusión!

Sesión 4 Taller de Líneas Braille de ACCYTEC Actualizaciones y Novedades de HIMS, HumanWare y Orbit Sesión 4 Taller de Líneas Braille de ACCYTEC: Actualizaciones y Novedades de HIMS, HumanWare y OrbitEn esta publicación se presenta una adenda técnica que ac...

Grabación del Taller de ACCYTEC Uso de Líneas Braille Parte 2. Demostración de línea braille Brailliant BI 20X
En esta segunda parte, se ofrece una demostración detallada de la línea braille Brailliant BI 20X, destacando su diseño compacto, portabilidad y teclado ergonómico tipo Perkins.
Nuestra expositora, María García Garmendia, explica las funciones principales del dispositivo, como el editor de textos, el gestor de archivos y la capacidad de leer documentos en formatos Word y PDF.
Se resalta la autonomía del equipo, que incluye conectividad Bluetooth y Wi-Fi, además de herramientas útiles como calculadora y acceso a bibliotecas digitales. Asimismo, se aborda aspectos técnicos sobre la configuración de tablas braille, síntesis de voz y la gestión de perfiles de usuario.
Finalmente, se recomienda este modelo para estudiantes y profesionales debido a su facilidad de transporte y versatilidad para el trabajo diario.
Accede a nuestra publicación desde el siguiente enlace:
https://youtu.be/9MfjBaGbaf8
ACCYTEC ¡Innovación y Tecnología para la Inclusión!

Grabación del Taller Uso de Líneas Braille Parte 2. Demostración de línea braille Brailliant BI 20X. En esta segunda parte, se ofrece una demostración detallada de la línea braille Brailliant BI 20X, destacando su diseño compacto, portabilidad y teclado ergo...

Grabación del Taller “Uso de Líneas Braille” Primera parte
En este encuentro organizado por ACCYTEC, exploramos las bases fundamentales de esta tecnología asistiva esencial para la autonomía y la alfabetización digital de las personas con discapacidad visual.
En esta primera parte, nuestra expositora María García Garmendia, desde España, nos explica:
1. Importancia del Braille frente al Audio
2. Definición y Ventajas de la Línea Braille
3. Tecnología de las Celdas Braille Celdas Mecánicas: Un intento más reciente de
4. Clasificación de las Líneas Braille
5. Tipos de Braille y Formatos
Suscríbete a nuestro canal, para que así recibas nuestras publicaciones.
Accede a la publicación desde el siguiente enlace:
https://www.youtube.com/watch?v=cGZPsq0yWsE
ACCYTEC, ¡Innovación y Tecnología para la Inclusión!

Grabación del Taller “Uso de Líneas Braille”, con María Garciía Garmendia Febrero 2026 Parte 1 En este encuentro organizado por ACCYTEC, exploramos las bases fundamentales de esta tecnología asistiva esencial para la autonomía y la alfabetización digit...