31/12/2016
We regret to inform you of the untimely passing of our beloved coworker Ruth Gisela Reina. She passed away on the 29th of December rescuing her son on a beach in Colón. She was a hard and dedicated scientist who will be sorely missed. Our thoughts are with her family and the loved ones she leaves behind.
Fallece Ruth Gisela Reina, experta ictióloga del Instituto Smithsonian
El personal del Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales lamenta el fallecimiento de nuestra compañera de trabajo, Ruth Gisela Reina, curadora de la Colección de Peces Neotropicales y técnica de investigación en el laboratorio de Biología Molecular.
Nacida en Villavicencio, Colombia, realizó su licenciatura en la Universidad de Bogota Jorge Tadeo Lozano, y obtuvo su título de Maestría en Ciencias Ambientales en la Universidad Tecnológica de Panamá. Ruth organizó la logística de un sinnúmero de expediciones por los ríos del país, brindando su apoyo a cientificos nacionales e internacionales en estudios de la biodiversidad de peces. Fue co-autora de 6 artículos científicos publicados en revistas internacionales. Además, fue citada en los agradecimientos de artículos de varios cientificos de gran renombre. Es reconocida en Panamá como una de los expertos con el conocimiento y experiencia necesarios para identificar peces de agua dulce.
Nuestra compañera de 39 años de edad falleció después de rescatar a su hijo en la playa de Viento Frio, Santa Isabel, Colón. Son personas como ella, trabajadora incansable y dedicada, compañera de primera clase, quienes contribuyen a aumentar nuestro entendimiento del planeta y de los otros habitantes que co-existen con nosotros. Se celebrarán las honras fúnebres el día martes 3 de enero a las 2:00pm en Colinas de Paz, Nuevo Arraiján.
Foto: Ruth en el laboratorio de Naos el 25 de abril del 2016 / Cortesía de Sean Mattson/Smithsonian