Send a message to Peek-a-Boo PTY