Åarjel-saemiej skuvle

Åarjel-saemiej skuvle Åarjel-saemiej skuvle, den sørsamiske barneskolen i Snåsa kommune, i Trøndelag. Det er internat knyttet til skolen.

Åarjel-saemiej skuvle er en sørsamisk barneskole som ble opprettet i 1968 i Snåsa kommune, midt i Nord-Trøndelag fylke. Hovedinntaksområdet er det sørsamiske området som strekker seg fra Elgå i Hedemark i sør til Saltfjellet i nord, men gjennom årene har vi hatt elever også utenom dette. Når elevene har avsluttet barneskolen, går de over til ungdomstrinnet ved Snåasen skuvle/Snåsa skole. Snåasen skuvle kjøper tjenester fra oss for å dekke opp undervisning i sørsamisk språk. Skolen gir tilbud i både sørsamisk som førstespråk og sørsamisk som andrespråk. I tillegg tilbyr vi fjernundervisning til andre kommuner. Elevene som mottar fjernundervisning kommer til språk- og kultursamlinger ved Åarjel-saemiej skuvle fire ganger i året.

29/04/2026

Daan våhkoen baakoe lea «bealketje». // Ukas samiske ord er «bealketje», som betyr «tommelfinger».

Laavlome/sang: ‘Bealketje, bealketje, gusnie leah?’ (Tommelfinger hvor er du?)
To versjoner av sangen finnes med ulike navn på de andre fingrene enn tommelen. Jarkoestamme/oversatt: (sang 1) Eli Kappfjell og (sang 2) Ella Holm Bull

Lydfil: https://gielemnastedh.no/samisk-sangbok/lyjhkebe-laavlodh/

Sangbok: Dunfjeld Aagård: Lyjhkebe laavlodh, Gïelem nastedh (2013)

Daan våhkoen baakoeh leah «Vuajnah tjaangh». // Ukas samiske ord er «Vuajnah tjaangh», som betyr «Vær så god og stig inn...
18/04/2026

Daan våhkoen baakoeh leah «Vuajnah tjaangh». // Ukas samiske ord er «Vuajnah tjaangh», som betyr «Vær så god og stig inn».

07/04/2026
Daan våhkoen baakoeh leah «viehkehth mannem». // Ukas samiske ord er «viehkehth mannem», som betyr «hjelp meg».Laavlome/...
07/04/2026

Daan våhkoen baakoeh leah «viehkehth mannem». // Ukas samiske ord er «viehkehth mannem», som betyr «hjelp meg».

Laavlome/sang: ‘Aktene gåetesne skåajjesne’ (I en skog det lå et hus)
Jarkoestamme/oversatt: Ellen Bull Jonassen

Lydfil: https://gielemnastedh.no/samisk-sangbok/lyjhkebe-laavlodh/
Laavloje: Hilma Dunfjeld-Mølnvik

Sangbok: Dunfjeld Aagård: Lyjhkebe laavlodh, Gïelem nastedh (2013)

26/03/2026

🎶Minngemes noereskuvle-tjåanghkoen aamhtese: ‘saemien musihke jïh vuelie’. Golme hijven biejjieh tryjjes jïh væjkele learohkigujmie åadtjoejimh. Anna Kråik Åström mijjen guessie-lohkehtæjja. Bearjadahken ålkone byöpmedimh. 🎶// 🎶Siste ungdomsskolesamling i år hadde vi samisk musikk og joik som tema. Vi fikk tre fine dager sammen med flinke og trivelige ungdommer. Takk til Anna Kråik Åström som lærte oss flere joiker og å finne joikestemmen vår. Vi avsluttet samlinga med å grille ute og oppsummere årets temaer. 🎶 Jïjnjh gæjhtoe Anna jïh Gïelem nastedh dåarjoen åvteste.

Daan våhkoen baakoe lea «vaffeleruevtie». // Ukas samiske ord er «vaffeleruevtie», som betyr «vaffeljern».Mujhtieh vaffe...
23/03/2026

Daan våhkoen baakoe lea «vaffeleruevtie». // Ukas samiske ord er «vaffeleruevtie», som betyr «vaffeljern».

Mujhtieh vaffelebiejjie njoktjen 25. biejjien! / Husk vaffeldagen 25. mars 😊

Daan våhkoen baakoe lea «klaahka». // Ukas samiske ord er «klaahka», som betyr «stav».Laavlome/sang: ‘Aahka vaadtsa klaa...
16/03/2026

Daan våhkoen baakoe lea «klaahka». // Ukas samiske ord er «klaahka», som betyr «stav».

Laavlome/sang: ‘Aahka vaadtsa klaahkeste’ (Bestemor går fra staven) Melodi: ‘Kjærringa med staven’.

Lydfil: https://gielemnastedh.no/samisk-sangbok/lyjhkebe-laavlodh/ #

Sangbok: Dunfjeld Aagård: Lyjhkebe laavlodh, Gïelem nastedh (2013)

15/03/2026
Daan våhkoen baakoeh leah «hievnie guatsa». // Ukas samiske ord er «hievnie guatsa», som betyr «edderkoppen klatrer».Laa...
09/03/2026

Daan våhkoen baakoeh leah «hievnie guatsa». // Ukas samiske ord er «hievnie guatsa», som betyr «edderkoppen klatrer».

Laavlome/sang: ‘Imse bimse hievnie’ = ‘Lille Petter edderkopp’ (no), ‘Imse vimse spindel’ (sv)

https://atlantbib.org/da/node/153?comparelang=ssme&page=1

Sangbok: Dunfjeld Aagård: Lyjhkebe laavlodh, Gïelem nastedh (2013)

Daan våhkoen baakoe lea «gïejh». // Ukas samiske ord er «gïejh», som betyr «spor» (etter dyr el. mennesker.)
05/03/2026

Daan våhkoen baakoe lea «gïejh». // Ukas samiske ord er «gïejh», som betyr «spor» (etter dyr el. mennesker.)

Adresse

Ella Holm Bulls Veg 61
Snåsa
7760

Nettsted

Varslinger

Vær den første som vet og la oss sende deg en e-post når Åarjel-saemiej skuvle legger inn nyheter og kampanjer. Din e-postadresse vil ikke bli brukt til noe annet formål, og du kan når som helst melde deg av.

Kontakt Skolen

Send en melding til Åarjel-saemiej skuvle:

Snarveier

Del

Type