Cisza na papierze/Quiet on Paper

  • Home
  • Cisza na papierze/Quiet on Paper

Cisza na papierze/Quiet on Paper Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Cisza na papierze/Quiet on Paper, Education, .

Widzimy się 20 czerwca w Amsterdamie. Znowu będziemy rysować zwierzęta. Tym razem dwie wersje: prostsza i dla chętnych b...
10/06/2026

Widzimy się 20 czerwca w Amsterdamie. Znowu będziemy rysować zwierzęta. Tym razem dwie wersje: prostsza i dla chętnych bardziej zaawansowana 🙂. Do zobaczenia!

Zapraszam wszystkie osoby, które lubią rysować, malować lub po prostu chciałyby spróbować swoich sił w twórczości plasty...
09/06/2026

Zapraszam wszystkie osoby, które lubią rysować, malować lub po prostu chciałyby spróbować swoich sił w twórczości plastycznej, na letni plener rysunkowo-malarski.

📅 Termin: 4 lipca lub 18 lipca
⏰ Godziny: 13:00–17:00
📍 Miejsce: okolice Helmond

To będzie koleżeński, twórczy wypad w plener. Każdy zabiera własne materiały, szkicownik lub farby, coś do jedzenia i picia oraz koc.
Spotkamy się w ustalonym miejscu lub wspólnie dojedziemy tam rowerami. Zrobimy sobie artystyczny piknik, podczas którego każdy rysuje lub maluje co chce i jak chce.

💰 Koszt: Czas spędzony w dobrym towarzystwie jest bezcenny. 😊

🎨 Czego można się spodziewać? Dobrej zabawy i kreatywnie spędzonego popołudnia wśród osób o podobnych zainteresowaniach.

📱 Kontakt: WhatsApp: +31 616 175 806

Jeśli jesteś zainteresowana/zainteresowany, napisz do mnie wiadomość. Gdy zbierze się grupa na wybrany termin, utworzę grupę na WhatsAppie, aby ułatwić komunikację i organizację.

Serdecznie zapraszam!
Bożena

PS. Jeśli interesują Cię twórcze inicjatywy, zaobserwuj mój profil

Dzień Dziecka z LEVgroep – Helmond, 30.05.202630 maja w Helmond odbył się Dzień Dziecka zorganizowany przez LEVgroep.Był...
05/06/2026

Dzień Dziecka z LEVgroep – Helmond, 30.05.2026
30 maja w Helmond odbył się Dzień Dziecka zorganizowany przez LEVgroep.
Było tam wszystko, co dzieci kochają: dmuchańce do skakania, piosenki, zabawy, tatuaże, zumba, lody i wiele innych pyszności. Po prostu mnóstwo radości!
Byłam tam również ja – z moim małym stolikiem i przygotowanymi kolorowankami.
I to była moja mała radość. Bo choć dzieci uwielbiają skakać i bawić się na dmuchańcach, to równie chętnie rysują. Uwielbiam obserwować kreatywność maluchów i ich nieograniczoną wyobraźnię.

Children’s Day with LEVgroep – Helmond, 30 May 2026
On 30 May, a Children’s Day event organized by LEVgroep took place in Helmond.
There was everything children love: bouncy castles, songs, games, temporary tattoos, Zumba, ice cream, and many other tasty treats. Simply lots of fun and joy!
I was there too, with my little table and a collection of coloring pages.
And that was my own little joy. Because although children love jumping and playing on bouncy castles, they are just as happy to sit down and draw. I love watching their creativity and limitless imagination.

05/06/2026

KONTRASTY
W życiu przeplatają się chwile radości i smutku.
Czasem warto usiąść z kartką papieru i przyjrzeć się swoim emocjom. Narysować dwie skrajności: smutek i radość.
Tworząc, możemy zauważyć, że życie przypomina sinusoidę — wszystko się zmienia. Zarówno trudne chwile, jak i te piękne, nie trwają wiecznie.
Kiedy akceptujemy swoje emocje, łatwiej dostrzegamy szerszą perspektywę. Wspomnienie dobrych momentów potrafi przynieść ukojenie, gdy przechodzimy przez coś trudnego.
Tak właśnie powstały prace podczas warsztatów w Bibliotece w Gemert. Każda uczestniczka wybrała własny temat i własne kontrasty. Każda opowiedziała inną historię.
Chcesz porozmawiać ze swoimi emocjami?
Usiądź w spokojnym miejscu i narysuj na dwóch kartkach: smutek i radość. Dobierz kolory, które kojarzą Ci się z tymi uczuciami, i pozwól ręce prowadzić Cię po papierze.
Nie kontroluj. Po prostu twórz.

CONTRASTS
Life is a blend of joyful and difficult moments.
Sometimes it is worth sitting down with a sheet of paper and taking a closer look at your emotions. Draw two opposites: sadness and joy.
Through the creative process, we may notice that life resembles a wave — everything changes. Both the difficult moments and the beautiful ones are temporary.
When we accept our emotions, it becomes easier to see the bigger picture. Memories of happy moments can bring comfort when we are going through difficult times.
This is how the artworks created during the workshop at the Library in Gemert came to life. Each participant chose her own theme and explored her own contrasts. Each artwork tells a different story.
Would you like to have a conversation with your emotions?
Sit down in a quiet place and draw sadness on one sheet of paper and joy on another. Choose colors that you associate with these feelings and let your hand guide you across the page.
Don't control the process. Just create.

Cisza na papierze. Po prostu baw się i odpoczywaj :).Quiet on Paper. Just have a little fun and rest :).
26/05/2026

Cisza na papierze. Po prostu baw się i odpoczywaj :).
Quiet on Paper. Just have a little fun and rest :).

Kolażowe kwiaty. Kolorowanie inaczej.Warsztaty w Bibliotece Helmond-Peel.Na warsztaty w Bibliotece Helmond-Peel przygoto...
26/05/2026

Kolażowe kwiaty. Kolorowanie inaczej.
Warsztaty w Bibliotece Helmond-Peel.
Na warsztaty w Bibliotece Helmond-Peel przygotowałam kolorowanki z mojej książki „Kobiety i kwiaty”.
Są osoby, które lubią kolorować kredkami. Odstresowuje je to i uspokaja. Są też osoby, dla których jest to nudne.
Dlatego zaproponowałam alternatywną wersję pracy z kolorowanką. Dostajesz rysunek, kolorowe czasopisma i papiery. Wycinając formy, naklejasz je w odpowiednich miejscach.
Tworzysz w ten sposób pracę o zupełnie innym charakterze.

Ciekawe? Spróbuj wykonać swoją własną kolorowankę.
Napisz w komentarzu: KOLAŻ, a wyślę Ci plik z rysunkiem do wyklejenia.

Collage Flowers. A Different Way to Color.
Workshop at Helmond-Peel Library.
For the workshop at Helmond-Peel Library, I prepared coloring pages from my book “Women and Flowers”.
Some people enjoy coloring with pencils. It helps them relax and unwind. But there are also people who find it boring.
That’s why I prepared an alternative way of working with a coloring page. You receive a drawing, colorful magazines, and paper. By cutting out shapes and gluing them in the right places, you create something unique. In this way, you create artwork with a completely different character.

Sounds interesting? Try making your own collage coloring page.
Write COLLAGE in the comments, and I’ll send you a printable drawing file for your collage.

Tej wiosny miałam przyjemność prowadzić warsztaty podczas Kobiecych Inspiracji w Bibliotece Helmond-Peel. Ponieważ opowi...
26/05/2026

Tej wiosny miałam przyjemność prowadzić warsztaty podczas Kobiecych Inspiracji w Bibliotece Helmond-Peel. Ponieważ opowiadałam o niezwykłych kobietach, które malowały kwiaty i przełamywały bariery swoich epok, zaproponowałam zabawę w kolażową kolorowankę. Każdy wybierał własne motywy. Atmosfera była wspaniała i powstały piękne prace. Zachęcam Was do eksperymentowania z prostymi pomysłami. To okazja do chwili wytchnienia, śmiechu i pięknych zaskoczeń.

This spring, I had the pleasure of leading a workshop during Women’s Inspirations at Helmond-Peel Library. Since I was talking about extraordinary women who painted flowers and broke the barriers of their times, I introduced a collage coloring activity. Everyone chose their own motifs and inspirations. The atmosphere was wonderful, and beautiful artworks were created. I encourage you to experiment with simple creative ideas. It’s a chance for a moment of rest, laughter, and beautiful surprises.

Zapraszamy!
25/05/2026

Zapraszamy!

Tej wiosny miałam przyjemność prowadzić warsztaty w Kole Kreatywnych Kobiet w Deurne organizowane przez LEV Groep.Zaprop...
19/05/2026

Tej wiosny miałam przyjemność prowadzić warsztaty w Kole Kreatywnych Kobiet w Deurne organizowane przez LEV Groep.
Zaproponowałam temat: „Wiosenna mandala”.
Panie wykonały piękne i bardzo pomysłowe prace. Każda z nich miała swoje motto i znaczenie.
Tworzyłam razem z nimi. Zaczęło się od: „Nie wiem, o co chodzi!”. Od śmiechu i gwaru.
W pewnym momencie zaległa cisza.
Wszyscy w skupieniu tworzyli swoje mandale.
Dla mnie są to najpiękniejsze momenty. Ta cisza jest nagrodą, bo świadczy o prawdziwym byciu tu i teraz, bez żadnych rozpraszaczy.
Nagrodą są też piękne prace i uśmiechy na koniec zajęć.
Oby więcej takich chwil! ✨
A Ty? Czy próbowałaś/próbowałeś kiedyś stworzyć swoją mandalę?

This spring, I had the pleasure of leading a workshop for the Creative Women’s Circle in Deurne.
I invited the participants to explore the theme of the Spring Mandala. The women created beautiful and very imaginative artworks. Each piece carried its own motto and meaning.
I was creating alongside them. It all began with: “I don’t know what this is about!” With laughter and lively conversation filling the room.
And then, at some point, silence appeared.
Everyone became deeply focused on creating their mandalas.
For me, these are the most beautiful moments. That silence is a reward — a sign of truly being here and now, without distractions.
Another reward is seeing the beautiful artworks and the smiles at the end of the workshop.
May there be more moments like these! ✨
And you? Have you ever tried creating your own mandala?

Address


5700–5709

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Cisza na papierze/Quiet on Paper posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

  • Want your school to be the top-listed School/college?

Share