Send a message to Genius exams updates