16/02/2026
今年的农历悄悄少了一页——没有年三十。当日历翻到腊月二十九,除夕便如约而至。少了一晚等待,却更显团圆的珍贵。时间仿佛走得更快,也让这一夜的相聚多了一份特别的意义。
就在这样一个别具意义的除夕夜,鲁冰花小瓜-芝妍同学受邀专程飞抵中国,参与中国广东广播电视台新春特别节目录制。她以全英文演说《The Reunion Dinner》,向海内外观众讲述年夜饭背后的家庭温情——那不仅是一桌丰盛的佳肴,更是一份跨越距离的牵挂与守望。
舞台上的她,神采自信,表达流畅,语调坚定而温柔。她用清晰有力的英语,将东方年俗的情感底蕴娓娓道来,让观众在语言的桥梁中感受到中华文化的温度。她的灵动与从容赢得节目组一致称赞,也让来自马来西亚的少年声音,在这个特别的除夕夜温暖传递。
该节目目前已在粤TV平台播出。
今年的除夕,因为少了一晚而显得珍贵;也因为芝妍的绽放,而更加耀眼。她用自信与才华证明——当年轻一代怀抱文化与梦想,无论身在何方,都能把“团圆”的故事讲给世界听。
This year, the lunar calendar quietly skipped a page — there was no Lunar New Year’s Eve on the 30th. As the calendar turned to the 29th day of the twelfth lunar month, Reunion Night arrived. With one evening less of waiting, the meaning of togetherness felt even more precious. Time seemed to move a little faster, making this reunion night all the more special.
On this uniquely meaningful occasion, our student Zhi Yan was specially invited to fly to China to participate in the recording of Guangdong Radio and Television’s Chinese New Year special program. She delivered a full English speech titled “The Reunion Dinner,” sharing with audiences at home and abroad the warmth and love behind the traditional New Year’s Eve meal — not merely a table of festive dishes, but a symbol of longing, connection, and family bonds across distances.
On stage, she shone with confidence and poise. Her delivery was fluent, her tone both firm and gentle. Through clear and expressive English, she conveyed the emotional depth of this cherished Chinese tradition, building a bridge between cultures through language. Her vibrant presence and composure earned unanimous praise from the production team, allowing a young voice from Malaysia to resonate warmly on this special reunion night.
The program has since been broadcast on the China TV platform.
This year’s Reunion Night felt especially meaningful — not because of an extra evening, but because of moments like these. Through her confidence and talent, Zhi Yan showed that when young hearts carry culture and dreams, they can share the spirit of reunion with the world, no matter where they stand.