13/01/2026
# 📘 新 HSK 一级 · 三人长对话(三)
# # 场景:在超市买东西 → 讨论价格 → 回家做饭
**人物:**
* **A(小王)**
* **B(小李)**
* **C(小张)**
---
**A:这家超市人多不多?**
Zhè jiā chāoshì rén duō bu duō?
ဒီစူပါမားကတ် လူများလား။
**B:现在人不多。**
Xiànzài rén bú duō.
အခု လူမများဘူး။
**C:东西也很全。**
Dōngxi yě hěn quán.
ပစ္စည်းတွေလည်း ပြည့်စုံတယ်။
**A:我们先买什么?**
Wǒmen xiān mǎi shénme?
အရင် ဘာဝယ်မလဲ။
**B:先买米饭吧。**
Xiān mǎi mǐfàn ba.
အရင် ထမင်းဝယ်ရအောင်။
**C:这里的米饭多少钱?**
Zhèlǐ de mǐfàn duōshao qián?
ဒီထမင်း ဘယ်လောက်တန်လဲ။
**B:一袋五十元。**
Yí dài wǔshí yuán.
အိတ်တစ်အိတ် ငါးဆယ်ယွမ်ပါ။
**A:不贵。**
Bú guì.
ဈေးမကြီးဘူး။
**C:那再买点儿菜。**
Nà zài mǎi diǎnr cài.
ဒါဆို ဟင်း နည်းနည်း ထပ်ဝယ်ရအောင်။
**A:你们想买什么菜?**
Nǐmen xiǎng mǎi shénme cài?
မင်းတို့ ဘာဟင်း ဝယ်ချင်လဲ။
**B:我想买西红柿。**
Wǒ xiǎng mǎi xīhóngshì.
ကျွန်တော် ခရမ်းချဉ်သီး ဝယ်ချင်တယ်။
**C:我想买鸡蛋。**
Wǒ xiǎng mǎi jīdàn.
ကျွန်တော် ကြက်ဥ ဝယ်ချင်တယ်။
**A:鸡蛋在哪儿?**
Jīdàn zài nǎr?
ကြက်ဥ ဘယ်မှာလဲ။
**B:在那边。**
Zài nàbiān.
အဲဒီဘက်မှာပါ။
**C:这盒鸡蛋怎么样?**
Zhè hé jīdàn zěnmeyàng?
ဒီကြက်ဥ ဘယ်လိုလဲ။
**A:看起来很好。**
Kàn qǐlái hěn hǎo.
ကြည့်ရတာ ကောင်းတယ်။
**B:我们要几盒?**
Wǒmen yào jǐ hé?
ဘယ်နှစ်ဘူး ယူမလဲ။
**C:两盒就可以。**
Liǎng hé jiù kěyǐ.
နှစ်ဘူး ရုံရပါပြီ။
**A:还要买水果吗?**
Hái yào mǎi shuǐguǒ ma?
အသီး ထပ်ဝယ်မလား။
**B:买一点儿吧。**
Mǎi yìdiǎnr ba.
နည်းနည်း ဝယ်ရအောင်။
**C:苹果怎么样?**
Píngguǒ zěnmeyàng?
ပန်းသီး ဘယ်လိုလဲ။
**A:很好吃。**
Hěn hǎochī.
အရသာကောင်းတယ်။
**B:那买苹果。**
Nà mǎi píngguǒ.
ဒါဆို ပန်းသီး ဝယ်မယ်။
**C:一共多少钱?**
Yígòng duōshao qián?
စုစုပေါင်း ဘယ်လောက်လဲ။
**A:一百二十元。**
Yì bǎi èrshí yuán.
၁၂၀ ယွမ်ပါ။
**B:可以。**
Kěyǐ.
ရပါတယ်။
---
# # # (回到家)
**C:东西都买好了。**
Dōngxi dōu mǎi hǎo le.
ပစ္စည်းတွေ အကုန် ဝယ်ပြီးပြီ။
**A:现在开始做饭吧。**
Xiànzài kāishǐ zuò fàn ba.
အခု ဟင်းချက် စလိုက်ရအောင်။
**B:我来洗菜。**
Wǒ lái xǐ cài.
ကျွန်တော် ဟင်းဆေးမယ်။
**C:我来做米饭。**
Wǒ lái zuò mǐfàn.
ကျွန်တော် ထမင်းချက်မယ်။
**A:我来帮忙。**
Wǒ lái bāngmáng.
ကျွန်တော် ကူညီမယ်။
**B:一起做,很快。**
Yìqǐ zuò, hěn kuài.
အတူတူ လုပ်ရင် မြန်တယ်။
**C:做好以后一起吃。**
Zuò hǎo yǐhòu yìqǐ chī.
ချက်ပြီးရင် အတူတူ စားမယ်။
**A:好,今天一定很好吃。**
Hǎo, jīntiān yídìng hěn hǎochī.
ကောင်းတယ်၊ ဒီနေ့ သေချာပေါက် အရသာကောင်းမယ်။